跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺灣桃園地方法院 110 年度小上字第 24 號民事判決
裁判日期:
民國 110 年 11 月 23 日
裁判案由:
返還不當得利
臺灣桃園地方法院民事判決       110年度小上字第24號 上 訴 人 極強股份有限公司 法定代理人 張坤銘 訴訟代理人 廖克明律師 複 代 理人 李怡馨律師 被 上 訴人 賴惠琪 上列當事人間請求返還不當得利事件,上訴人對於中華民國110 年1 月8 日本院桃園簡易庭109 年度桃小字第2009號第一審判決 提起上訴,本院判決如下: 主 文 上訴駁回。 第二審訴訟費用新臺幣壹仟伍佰元由上訴人負擔。 理 由 一、按對於小額程序之第一審裁判上訴,非以其違背法令為理由 ,不得為之;上訴狀內應記載上訴理由,表明原判決所違背 之法令及其具體內容,或依訴訟資料可認為原判決有違背法 令之具體事實,民事訴訟法第436 條之24第2 項、第436 條 之25分別定有明文。所謂判決違背法令,依同法第436 條之 32第2 項準用第468 條規定,係指原判決有不適用法規或適 用不當之情況,如以之為上訴理由,上訴狀或理由書應有具 體之指摘,並揭示該法規之條項或其內容,若係成文法以外 之法則,應揭示該法則之旨趣,倘為司法院解釋或本院之判 例,則應揭示該判解之字號或其內容,倘上訴狀或理由書如 未依上述方法表明,或其所表明者與上開法條規定不合時, 即難認為已合法表明上訴理由,並對第一審判決之違背法令 有具體之指摘,其上訴自非合法(最高法院71年台上字第31 4 號判例參照)。又小額事件之上訴程序,不得以民事訴訟 法第469 條第6 款之「判決不備理由或理由矛盾」為由,指 摘原判決為違背法令,蓋小額訴訟程序之判決書得僅記載主 文,而就當事人有爭執事項,僅於必要時得加註理由要領而 已(民事訴訟法第436 條之18第1 項參照),是小額事件之 上訴程序,自不得以「判決不備理由或理由矛盾」為由,指 摘原判決為違背法令,此觀民事訴訟法第436 條之32第2 項 僅有準用同法第468 條、第469 條第1 款至第5 款之規定, 並無準用同法第469 條第6 款之規定即明。是如上訴人提起 上訴,形式上已具體指摘原審判決理由有違背法令之情事, 其上訴即應認為合法。惟按小額程序之第二審判決,若依上 訴意旨足認上訴為無理由者,得不經言詞辯論為之,同法第 436 條之29第2 款規定甚明。查本件上訴人形式上業已具體 指摘原審判決違背法令之情形(見上訴意旨部分),堪認上 訴人對於原審判決違背法令之情事已有指摘,本件上訴已具 備合法要件,合先敘明。 二、上訴意旨略以:原審未查明兩造就「合約有效期限」及「使 用期限」本有不同約定之真意,逕認兩造契約之「合約有效 期限」及「使用期限」為同一期限,進而認定「未約定使用 期限」即屬「未約定合約有效期限」,已違反民法第98條規 定。且伊係同意被上訴人延長「使用期限」而非「合約有效 期限」,原審卻認伊同意延長「使用期限」即同意延長「合 約有效期限」,亦有違誤。另兩造契約之「合約有效期限」 已於民國108 年9 月16日屆至,被上訴人未在「合約有效期 限」屆至前完成課程訓練,乃可歸責被上訴人,原審適用健 身中心定型化契約應記載及不得記載事項第壹點應記載事項 第7 條第2 項第3 款、第9 條規定,認兩造另行約定之退費 方式無效,自屬違背法令。又原審認兩造約定之退費方式對 被上訴人顯失公平,但未說明顯失公平之情形為何,亦有判 決不備理由之違法。綜上,爰依法提起本件上訴,並聲明: ㈠原判決及假執行之宣告與訴訟費用負擔之裁判均廢棄;㈡ 被上訴人在第一審之訴駁回。 三、經查: ㈠上訴人雖指摘原審誤認兩造契約關於「使用期限」及「合約 有效期限」之真意,惟原審判決係斟酌證人陳妙君證述「伊 將會籍讓與被上訴人時,被上訴人有向上訴人表示其也有課 程,尚未進行完畢,當時上訴人的員工有承諾說被上訴人的 課程不受時間之限制,契約上所載之期限只是形式」等語, 及上訴人於原審自承「定型化契約雖有記載使用期限,但上 訴人在會籍有效的時間都可以把課程上完,上訴人目前尚有 會籍」等語,認定兩造另以口頭約定契約不受其上所載期限 之限制,此屬原審法院認定事實、取捨證據之職權行使,不 生違背法令之問題。 ㈡又原審依調查證據之結果認兩造契約係上訴人提供被上訴人 個人教練課程,而教練辭職依健身中心定型化契約應記載及 不得記載事項第壹點應記載事項第7 條第2 項第3 款規定, 屬不可歸責被上訴人之事由,若以兩造協議條款第4 條約定 之方式退費,形同可歸責消費者而終止契約並向消費者收取 違約金之情形,並據以認定協議條款第4 條之退費約定對被 上訴人顯失公平而無效,核屬原審取捨證據、認定事實之職 權行使,且無認定違法之情形,亦不生違背法令之問題。至 上訴意旨另指摘原審未說明兩造協議條款第4 條之退費方式 顯失公平之情形為何,有判決不備理由之違法云云,惟此並 非得提起小額訴訟第二審上訴之事由,上訴人以此為由提起 上訴,難認合法。 四、綜上所述,上訴人所執上訴理由,實係就原審認定事實、取 捨證據之職權行使加以指摘,且又查無有何違法之處,自無 判決違背法令之情事可言。上訴人執前開主張提起上訴求予 廢棄原審判決,依其上訴意旨觀之,足認係顯為無理由,爰 不經言詞辯論,逕以判決駁回之。 五、末按於小額訴訟之上訴程序,法院為訴訟費用之裁判時,應 確定其費用額;訴訟費用,由敗訴之當事人負擔,民事訴訟 法第436 條之19第1 項、第436 條之32第1 項、第78條規定 甚明。本件上訴既無理由,第二審訴訟費用新臺幣(下同) 1,500 元即應由上訴人負擔。爰依上揭法律規定,確定本件 上訴人應負擔之訴訟費用額為1,500 元。 六、據上論結,本件上訴為無理由,依依民事訴訟法第436 條之 32第1 項、第2 項、第436 條之29第2 款、第449 條第1 項 、第78條、第436 條之19第1 項,判決如主文。 中 華 民 國 110 年 11 月 23 日 民事第一庭 審判長法 官 魏于傑 法 官 許自瑋 法 官 紀榮泰 正本係照原本作成。 本判決不得上訴。 中 華 民 國 110 年 11 月 23 日 書記官 郭力瑜