臺灣桃園地方法院民事判決 93年度重訴字第39號
原 告 壬○○
訴訟
代理人 辛○○
庚○○
被 告 交通○○○區○道○○○路局北區工程處
法定代理人 戊○○
訴訟代理人 楊肅欣
律師
複 代理人 乙○○
被 告 欣道營造有限公司
法定代理人 丙○○
訴訟代理人 簡良夙律師
複 代理人 彭國良律師
被 告 捷民交通有限公司
法定代理人 簡順益
被 告 丁○○
上 二 人
共 同
訴訟代理人 己○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國94年8 月2 日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告丁○○、捷民交通有限公司應
連帶給付原告新臺幣596,493
元,及自民國92年12月20日起至清償日止,
按週年利率5%計算之
利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告丁○○、捷民交通有限公司連帶負擔100 分之8
,餘由原告負擔。
本判決第1 項於原告以新臺幣20萬元為被告丁○○、捷民交通有
限公司供
擔保,得為
假執行。但被告丁○○、捷民交通有限公司
如以新臺幣596,493 元為原告
預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事 實
甲、原告方面:
一、聲明:被告應連帶給付原告新臺幣(下同)724 萬元及自
起
訴狀繕本送達被告
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息
,原告並願供擔保請准宣告假執行。
二、陳述:
(一)原告於民國92年10月23日凌晨2 時許,駕駛車號00-0000
號自用小客車,於行經國道第一高速公路過泰山收費站南
下37.2公里,限速為時速100 公里之5 線道路段時,因當
時南下中外車道之靠中內車道之邊緣設有臨時性移動交通
椎,交通錐內則為被告欣道營造有限公司(下稱欣道公司
)所承包之92年度國一線汐止至林口段AC路面整修工程(
下稱
系爭翻修工程)之工作區(下稱工作區),
適被告丁
○○駕駛車牌號碼00000 號工程車,○○○區○○○○道
不當,貿然斜向由交通錐之間隔處駛出至中內車道,致原
告所駕駛之小用客車車頭碰撞被告丁○○所駕駛之
上開工
程車,原告因而受有左股骨骨折、髖骨骨折、多處肋骨骨
折、膝蓋撕裂傷、臉撕裂傷等傷害,
迄今雙腿膝蓋伸直彎
曲仍有嚴重之障礙。
(二)
本件車禍之發生為凌晨2 時許,車輛稀少,在原告所駕駛
之車輛前方約70公尺內,並無其他車輛行駛,依高速公路
交通管制規則第10條之規定,原告在當時並無減速慢行之
必要。而被告丁○○所駕駛之工程車,當時時速僅有每小
時40公里,則依上開規則第8 條第5 項關於工程車為載重
車,不得行駛於主線車道上之規定,本件車禍關鍵即
非「
工程車變換車道」,而係「工程車不得行駛主線車道」之
問題。另本件工作區未依營造安全衛生設施標準第10條第
9 項之規定設置固定之車輛出入口,被告丁○○始為求駕
車捷徑與方便,而從交通錐之間隔處竄出。
(三)被告交通○○○區○道○○○路局北區工程處(下稱高公
局北區工程處),就系爭翻修工程與被告欣道公司於92年
8 月5 日訂有
承攬契約,然被告高公局北區工程處並未依
政府採購法第70條及採購契約要項第2 項之規定,派員○
○○區○○○○道公司工地之設施與交通安全作詳細檢查
與規劃,例如工作區之工程車與人員進出工地,既無專用
臨時大門亦無專人在場指揮管制。是被告高公局北區工程
處未依上開規定對被告欣道公司之設施安全盡監督職責,
亦
顯有過失。又被告欣道公司違反營造安全衛生設施標準
第11條第3 項之規定,於工作區內未設置工程車出入專用
大門,並派專人看守管制車輛以策交通安全,卻任由工程
車不定點、不定時隨意橫向出入,亦為被告欣道公司之過
失行為。被告捷民交通有限公司(下稱捷民公司)則為被
告丁○○所駕工程車之
所有權人,與被告丁○○間復有
僱
傭關係。則原告依
民法第184 條、第185 條、第186 條、
第193 條、第195 條、第196 條之規定,自得請求被告連
帶賠償原告下列之損害:⑴醫藥費:含住院費50萬元。⑵
喪失勞動能力:原告為53 年 出生,正值年青力壯工作掙
錢之時,因本件車禍喪失勞動能力,而車禍發生前,原告
每月薪資為4 萬5,201 元,以10年計算共為542 萬4,120
元。⑶看護費:30萬元。⑷治療關係費:35萬元。⑸慰撫
金:原告因系爭車禍終生殘廢及身受痛苦與折磨,請求40
萬元。⑹小客車:原告所駕駛之小客車車頭、引擎全毀,
共計9 萬5,880 元。⑺輪椅車:0 萬3,000 元。⑻未來開
刀費:取出鋼板15萬元。⑼助行器7,000 元。為此,請為
判決如聲明所示。
三、對被告
抗辯所為之陳述:
(一)被告高公局北區工程處與被告欣道公司間之契約約定,對
原告不生效力,況依民法第222 條亦規定故意或
重大過失
之責任,不得預先
免除。
(二)國道第一高速公路之路燈年久老舊,多半昏暗不明,在南
下37 37.2 公里路段,約為30度之轉彎,訴外人甲○○為
AC路面翻修之一般工人,應無能力在凌晨2 時15分許,距
施工處100 公尺,除搖旗警告車輛減速注意安全外,並能
透視1 公里外施工處,被告丁○○所駕之工程車倒料完畢
慢慢切進中內車道及目睹本件車禍之發生經過。
(三)被告欣道公司工地安全設施圍籬等,係依照被告高公局北
區工程處所頒布○○○區○○○路施工交通管制設施規定
辦理。然該交通管制設施規定未依營造安全衛生設施標準
第10條之規定為之,而任由工程車非法從交通安全椎之間
隔處竄出,亦未在現場派交通指揮人員,嚴重違反保護他
人之
法律。又該交通管制設施規定亦未依建築技術規則建
築設計施工編第152 條之規定,於施工場所之周圍,利用
鐵板木板等適當材料設置高度在1.8 公尺以上之圍籬或有
同等效力之其他防護設施。被告欣道公司為節省成本與避
免麻煩,僅在上開施工路段用不到1 公尺高之塑膠製紅白
相間交通錐代替封閉圍籬,其有過失甚明。
(四)健康保險給付與
侵權行為損害賠償二者並不相干,此觀最
高法院68年
台上字第42號判例即知,侵權行為之
損害賠償
請求權,不因受領保險給付而喪失,除有代位行使關係外
,不生損益相抵之問題。
四、證據:提出道路交通事故現場圖1 份、原告身分證正反面各
1 紙、原告汽車駕駛執照1 紙、診斷證明書1 紙、薪資通知
單1 紙、臺灣省臺北縣區車輛行車事故鑑定委員會鑑定意見
書1 份、車禍現場圖2 紙、92年10月23日凌晨施工交通安全
措施佈設圖1 紙、醫療費用收據23紙、刑事告訴狀1 份、看
護費用收據9 紙、統一發票69紙、使用
牌照稅繳款書2 紙、
汽車各項異動登記書1 紙、汽車燃料使用費繳納通知書1 紙
、勞工保險殘廢診斷書1 紙、勞工保險局核定通知書1 紙(
均為影本)照片8 張、被告欣道營造公司變更登記表1 份、
被告捷民交通公司變更登記表1 份、原告在職證明書1 紙。
並聲請鑑定原告因本件車禍受傷後,喪失勞動能力之比例。
乙、被告高公局北區工程處方面:
一、聲明:駁回
原告之訴。
二、陳述:
(一)政府採購法第70條明定工程採購時,機關應訂明廠商所應
負之品質管理責任。此外,應再加上環保及安全等標準之
責任,為明確了解廠商有無履行上開責任,規定機關在工
程採購契約中應對上開事項明確與廠商約定,並對其重點
項目訂定檢查程序與檢驗標準,以利執行。而制定政府採
購法之目的,一為配合我國加入世界貿易組織並為將來簽
署政府採購協定準備,使我國採購規範符合國際規範的採
購規定,另一則為取代舊有採購3
法令。係專以保護國家
公益為目的而制定之法律,與民法第184 第2 項
所稱保護
他人之法律,係指任何以保護個人或特定範圍內之人為目
的之公私法規有別。
(二)政府採購法第70條第1 項之規定,旨在課以廠商之社會責
任,符合政府採購協定。而本件被告欣道公司承攬被告高
工局北區工程處之系爭翻修工程,依雙方於92 年8月5 日
簽定之工程契約書第15條之約定,施工
期間,乙方(即被
告欣道公司)須於工作地點,依○○○區○○○路施工之
交通管制設施規定,於適當地點,按規定設置交通安全設
施,並加派人員專責管理。對於工地附近人畜及公私財產
之安全,必須預為防範。倘有疏忽,以致發生任何意外事
故,所造成損失均由乙方負全責。故被告高公局北區工程
處已依政府採購法之規定處理本件採購契約。
(三)本件車禍係發生於原告與被告丁○○之間,被告高公局北
區工程處雖為車禍路段路面翻修工程之業主,
惟並非侵權
行為人,與民法第184 條規定之要件不符,自無義務負
損
害賠償責任。且依民法第272 條之規定,負連帶責任者,
以法律有規定或契約有明示者為限,被告欣道公司與被告
捷民公司及被告高公局北區工程處與被告欣道公司間之
法
律關係均為承攬關係,既無法律明文規定,亦無契約約定
應負連帶責任之情形下,被告高公局北區工程處與被告丁
○○間即無連帶負損害賠償責任之可能。
三、證據:提出工程契約1 份、92年度國一線汐止至林口段AC路
面整修工程案施工安全措施佈設資料1 份(均為影本)。
丙、被告欣道公司:
一、聲明:
原告之訴駁回。如受不利之判決,願供擔保免為假執
行。
二、陳述:
(一)本件車禍之肇事原因
乃為被告丁○○變換車道及原告行經
上開施工中之路段未依規定減速慢行,致煞車不及追撞前
車肇事,
足證被告欣道公司就本件車禍之發生並無過失。
且被告欣道公司就上開路段施工現場已有相當之安全措施
,並設有現場指揮人員。又營造安全衛生設施標準係依據
勞工安全衛生法第5 條訂定,係為防止職業災害保護勞工
安全而制定,原告與被告欣道公司間既無僱傭關係存在,
原告
爰引上開法律顯有違誤。
(二)臺灣省臺北縣區車輛行車事故鑑定委員會(下稱臺北縣行
車事故鑑定委員會)對本件車禍之鑑定意見雖認為被告欣
道公司未設置施工車輛之加速車道為肇事主因,惟被告欣
道公司係依○○○區○○○路施工交通管制設施之規定,
設置安全警告標誌。被告高公局北區工程處93年7 月2 日
北工字第0930006984號函已明白指出本件車禍「施工路段
應依○○○區○○○路施工之交通管制設施規定佈設交通
管制,
經查承包商當日有遵照該規定佈設交通管制」。訴
外人甲○○於本件車禍所之過失傷害刑事案件(下稱刑事
案件)中之警訊筆錄亦證稱
略以:伊當時在外側車道上拿
指揮棒在後方約100 公尺處指揮,此時後看到511-GE號車
已經從爬坡道變換至中外車道,大約緩慢行駛一小段距離
後,忽然一部自小客車G4-2822 號,行駛在中外車道,行
速很快,我拿指揮棒指揮想讓該部小客車減速,但該部小
客車都沒有閃避,也沒有踩煞車,就直接衝撞511-GE號車
的後車尾而肇事等語。訴外人李屏生亦於刑事案件警訊筆
錄證稱略以:安全措施是從南下36.2公里開始擺設安全錐
、警示燈、內照式大型標示牌和LED 標示車,從爬坡道開
始封閉延伸到外側車道共兩個車道等語。可見被告欣道公
司有依規定設指揮人員及設置安全措施,是上開鑑定意見
書顯有違誤。而本件車禍
嗣再經臺灣省車輛行車事故覆議
委員會(下稱覆議委員會)鑑定結果,亦認肇事原因為被
告丁○○與原告之過失駕駛行所致,
是以被告欣道公司就
本件車禍之發生並無任何過失。
(三)
退步言之。縱被告欣道公司須就原告所受傷害,負損害賠
償責任,惟原告請求賠償之金額亦屬過高,茲分述如下:
⑴醫藥費:原告所提之醫療費用,應扣除健保給付之部分
。⑵喪失勞動能力:原告並無喪失勞動能力,長庚紀念醫
院94年2月3日函指出「…93年12月10日回診時,病患恢復
良好,約一年後即可除骨釘…」足證原告並無喪失勞動能
力。⑶看護費:原告於住院期間及出院後約3 個月內需他
人協助照顧日常生活,則看護費之計算應以此期間內所支
付者為限,即住院期間為4 萬6,000 元,出院3 個月內每
月支付3 萬元,共計16萬6,000 元,逾此部分則應予剔除
。⑷治療關係費:原告就此部分無
請求權基礎,應予剔除
。⑸慰撫金:原告受傷後恢復情形良好,原告請求顯係過
高。⑹小客車車損:原告未能舉證其小客車價值若干。⑺
未來開刀費:原告術後恢復情形良好,無再開刀之必要。
又原告就本件車禍之肇事因素亦有重大過失,被告欣道公
司主張過失相抵。
三、證據:提出交通安全管制設施佈設圖1 紙○○○區○○○路
施工之交通管制設施1 紙、臺灣省車輛行車事故覆議鑑定委
員會覆議意見書1 份、高速公路施工交通管制設施查核表1
紙(均為影本)。
丁、被告捷民公司、丁○○方面:
一、聲明:原告之訴駁回。如受不利之判決,願供擔保免為假執
行。
二、陳述:
(一)茲就原告所提之請求項目金額,抗辯如下:⑴醫藥費:原
告所提之醫藥費中若係由中央健康保險局所支付者,應予
扣除。⑵看護費用:原告並無舉證
以實其說。⑶工作損失
:應確認原告是否遺存無法治癒之障害。⑷預估醫療費用
:雖為預估值,仍應扣除中央健康保險局所支付之部分。
綜上所述,原告所請求之金額明顯過高。
(二)本件車禍之肇事因素縱係被告丁○○之駕駛行為有違反交
通安全規則,惟原告亦有未盡行車應注意車前狀況之注意
義務,且行車時速超過車禍施工路段之限速70公里,故被
告捷民公司、丁○○依民法第217 條之規定主張過失相抵
。
(三)原告於本件車禍前竟未看到搖旗手即訴外人甲○○,之後
亦未看到被告丁○○駕駛之工程車,實有違常理。原告可
能精神不集中甚或疲累睡著而直接撞上工程車,故本件車
禍係因原告車速過快及未保持行車距離所致。
戊、本院
依職權調取內政部警政署國道公路警察局第一警察隊關
於本件車禍之處理資料,有內政部警政署國道公路警察局第
一警察隊93年3 月12日公警國一刑海字第0930002162號函及
調查筆錄影本4 份、現場圖及交通事故調查報告表影本各1
份、現場照片3 張附卷。並函詢
兩造之所得資料及財產歸戶
清冊,有財政部臺灣省北區國稅局桃園縣分局93年5 月27日
北區國稅桃縣一字第0931047258號函及原告91年所得資料5
紙附卷、財政部臺灣省北區國稅局中壢稽徵所93年6 月3 日
北區國稅中壢四字第0931008994號函及被告欣道營造公司歸
戶財產查詢清單、91年營利事業所得稅申報資料各1 份、財
政部臺灣省北區國稅局大溪稽徵所93年6 月7 日北區國稅大
溪一字第0931005563號函及被告捷民交通公司91年損益表、
資產負債表等申報資料及歸戶財產查詢清單11紙與被告丁○
○之91年度綜合所得稅各類所得資料清單及歸戶財產查詢清
單2 紙在卷。另調取被告高公局北區工程處於系爭車禍所提
供予臺北縣行車事故鑑定委員會之93年4 月12日北工內字第
3918號函及所附資料,有臺北縣行車事故鑑定委員會93年7
月27日北鑑字第922177號函附卷。又函詢財團法人長庚紀念
醫院林口分院(下稱長庚醫院)關於原告所受傷害之內容及
有無遺存不能恢復之機能障礙、喪失工作能力、不能工作之
期間、是否須請看護等事項,有長庚醫院93年11月8 日長庚
院法字第1135號函、94年2 月3 日長庚院法字第1402 號 函
附卷。及函詢原告所有之上開小客車之出廠年月,有交通部
公路總局新竹區監理所桃園監理站94年4 月22日竹監桃字第
0940010248號函在卷。
理 由
壹、程序方面:按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴
。但擴張或減縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴
訟法第255 條第1 項但書第3 款定有明文。本件原告起訴時
,其
訴之聲明初為請求被告連帶給付原告924 萬元及按年息
5% 計 算之利息(原告未表明利息起算日,見本院卷第7 頁
);嗣於訴狀繕本送達被告後,原告不變更其
訴訟標的而減
縮其訴之聲明為被告應連帶給付原告724 萬元及自92年12月
23日起至清償日止,按年息5%計算之利息(見本院卷第93頁
原告民事起訴狀
所載);後再於本院94年8 月2 日言詞辯論
時,將計算上開利息之期間減縮為自訴狀繕本送達被告翌日
起至清償日止(見本院卷第411 頁)。經核原告所為上開訴
之變更,均屬減縮應受判決事項之聲明者,是
揆諸上開法律
規定,應予准許。
貳、實體方面:
一、本件原告起訴主張,其於92年10月23日凌晨2 時許,駕駛車
號00-0000 號自用小客車,行經國道第一高速公路過泰山收
費站南下37.2公里,當時中外車道之邊緣設有臨時性移動交
通椎,交通椎內則為被告欣道公司所承包系爭翻修工程之工
作區,適被告丁○○駕駛車牌號碼00000 號工程車變換車道
不當,自工作區內貿然斜向由交通椎之間隔處駛出至中內車
道,致原告所駕駛之小用客車車頭碰撞被告丁○○所駕駛之
上開工程車,原告因而受有左股骨骨折、髖骨骨折、多處肋
骨骨折、膝蓋撕裂傷、臉撕裂傷等傷害,迄今雙腿膝蓋伸直
彎曲仍有嚴重之障礙。而被告丁○○所駕駛之工程車本不得
行駛於主線車道上;又本件工作區亦未依營造安全衛生設施
標準第10條第9 項之規定設置固定之車輛出入口。另被告高
公局北區工程處,未依政府採購法第70條之規定對本件工作
區之設施與交通安全作詳細檢查與規劃。且被告欣道公司違
反營造安全衛生設施標準第11條第3 項之規定,於工作區內
未設置工程車出入專用大門,並派專人看守管制車輛以策交
通安全,亦為其過失之行為。被告捷民公司則與被告丁○○
間有僱傭關係。是原告依民法第184 條、第185 條、第186
條、第193 條、第195 條、第196 條之規定,自得請求被告
連帶賠償原告所受之醫藥費、喪失勞動能力看護費、治療關
係費、慰撫金、所駕上開小客車撞毀、輪椅、未來開刀費、
助行器等損害總計724 萬元,爰訴請判決如聲明所示等語。
二、被告高公局北區工程處以:政府採購法非民法第184 第2 項
所稱保護他人之法律;又依被告欣道公司與被告高工局北區
工程處所定之工程契約書第15條之約定,施工期間發生意外
所造成損失均由被告欣道公司負全責;再被告高公局北區工
程處雖為系爭翻修工程之業主,惟並非侵權行為人,自無義
務負損害賠償責任;且被告欣道公司與被告捷民公司及被告
高公局北區工程處與被告欣道公司間之法律關係均為承攬關
係,依民法第272 條之規定,被告高公局北區工程處與被告
丁○○間即無連帶負損害賠償責任之可能等語置辯。
三、被告欣道公司係以:被告欣道公司就本件車禍之發生並無過
失。且被告欣道公司就上開路段施工現場已有相當之安全措
施,並設有現場指揮人員。又營造安全衛生設施標準係為防
止職業災害保護勞工安全而制定,原告爰引上開法律顯有違
誤。且本件車禍經覆議委員會鑑定結果,亦認被告欣道公司
就本件車禍之發生並無任何過失。縱被告欣道公司須負損害
賠償責任,原告請求賠償之金額亦屬過高;另被告欣道公司
亦主張過失相抵等語,
資為抗辯。
四、被告捷民公司、丁○○則係抗辯以:原告所提之醫藥費中若
係由中央健康保險局所支付者,應予扣除,且看護費用原告
並無舉證以實其說,另應確認原告是否遺存無法治癒之障害
,而預估醫療費用仍應扣除中央健康保險局所支付之部分。
又被告捷民公司、丁○○依民法第217 條之規定主張過失相
抵等語。
五、原告所主張被告丁○○於上開時、地駕駛車牌號碼00000 號
工程車,由施工區交通錐之間隔處駛出至中內車道上,致原
告所駕駛車號00-0000 號自用小客車車頭碰撞被告丁○○所
駕駛之上開工程車,原告並因而受有左股骨骨折、髖骨骨折
、多處肋骨骨折、膝蓋撕裂傷、臉撕裂傷等傷害。而本件車
禍地點之路段,係由被告欣道公司向被告高公局北區工程處
承攬系爭翻修工程;另被告捷民公司係被告欣道公司之轉
承
攬人,被告丁○○則係被告捷民公司之受僱司機,有駕駛工
程車之職務行為等事實,均為被告所不爭執,並有照片3 張
、診斷證明書1 紙及內政部警政署國道公路警察局第一警察
隊93年3 月12日公警國一刑海字第0930002162號函所附之調
查筆錄4 份、道路交通事故調查報告表(一)、(二)各1
份、現場圖2 紙、肇因初步研判表1 紙、現場照片3 張、被
告高公局與欣道公司之
承攬契約1 份附卷
可稽(見本院卷第
17、18、39至54、85至89頁),已
堪信為真實。
六、又原告進而主張本件車禍係因被告丁○○變換車道不當,且
不應行駛於主車道而行駛所致,故被告均應對原告所受損害
負連帶賠償責任之事實,則為被告所否認,並以
前揭伊等無
過失或
無庸負責
等情詞置辯。是本件首應審究者,即為被告
應否對原告之損害負過失責任?
七、就被告丁○○之部分而言:
(一)經查,被告丁○○對其於本件車禍發生前,係自上開路段
之中外車道與中內車道間所置放之交通錐之間隔中,由中
外車道駛入中內車道後,因車速在時速20至30公里間時,
為原告所駕駛車輛之車頭部位撞擊其所駕駛工程車之正後
方車尾之事實並不爭執,並有前開內政部警政署國道公路
警察局第一警察隊函所附之調查筆錄、道路交通事故調查
報告表、現場圖、現場照片等在卷
可考,已足認定無誤。
而按汽車在行駛途中,不得驟然或任意換車道,如欲超越
前車或變換車道時,應先顯示方向燈告知前後車輛,並保
持安全距離及間隔,方得超越或變換車道,高速公路交通
管制規則第11條定有明文。被告丁○○既係於行駛高速公
路途中變換車道,自應依上開注意規定為之,且依車禍當
時路面為柏油、乾燥無缺陷又無障礙物,且為夜間有照明
,視距良好等情,有內政部警政署國道公路警察局第一警
察隊93年3 月12日公警國一刑海字第0930002162號函所附
之道路交通事故調查報告表(一)之記載可稽(見本院卷
第49頁),足見當時並無不能注意之情事,乃被告丁○○
未加注意及此,仍在未保持安全距離及間隔之情況下,貿
然自上開路段之中外車道駛入中內車道上,致發生本件車
禍,其顯有過失甚明。
(二)按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責
任,民法第184 條第1 項前段定有明文。本件被告丁○○
既有前開過失行為致生本件車禍,並使原告受傷及車輛受
有損害,自屬不法侵害原告權利
無訛,且其過失行為與原
告權利之受損結果間,衡諸
經驗法則,亦無疑義,是依上
開法律規定,本件被告丁○○自應對原告負侵權行為之損
害賠償責任。
八、就被告捷民公司之部分而言:按
受僱人因執行職務,不法侵
害他人之權利者,由僱用人與行為人連帶負損害賠償責任,
民法第188 條第1 項前段定有明文。而查,本件被告丁○○
為被告捷民公司之受僱人,於本件車禍當時駕駛工程車為其
執行職務之行為之事實,前已述及,則依上開法律規定,被
告捷民公司應與被告丁○○連帶負侵權行為之損害賠償責任
,亦屬無疑。
九、就被告欣道公司之部分而言:
(一)按道路因施工、養護或其他情況致交通受阻,應視需要設
置各種標誌或拒馬、交通錐等,夜間應有反光或施工警告
燈號,必要時並應使用號誌或派旗手管制交通。前項各種
交通管制設施,施工單位應於道路施工前,依施工狀況審
慎規劃,
俟裝設完成後,始得動工。其佈設圖例如左:…
⑹用於同向三車道以上之多車道,其中二條以上車道路面
阻斷者(圖例見本院卷第227 頁),道路交通標誌標線號
誌設置規則第145 條定有明文。
(二)經查,系爭翻修工程於車禍當時之交通管制設施為:⑴於
○○區○○路段最前端之交通錐往後距離1 公里、600 公
尺、400 公尺、300 公尺處各設有施工之標誌、前方600
公尺車道縮減、前方400 公尺處車道縮減、前方300 公尺
處施工之交通標誌。○○○區○○路段最前端之交通錐往
後距離300 公尺處與封閉起點間、封閉起點之交通錐處各
設有施工路段限速70KM及施工之交通標誌。⑶於封閉起點
處起及往前距離約170 公尺間之第一漸變區依序設有執旗
手、警示燈、道路施工靠左行駛之拒馬、內照式告示牌。
⑷自第一漸變區之末端往前距離約330 公尺之緩衝區及第
二漸變區段,亦依序設有道路施工之拒馬、警示燈及LED
標誌車。⑸施工區之前端另有執旗手1 名。⑹施工區之外
緣則置有交通錐迄路段封閉終點為止。有本件車禍當時之
「高速公路施工交通管制設施查核表」、交通管制設施佈
設圖、彩色照片12紙附卷
可憑(見本院卷第228 至235 頁
)。並經訴外人即車禍當時之執旗手甲○○於本件車禍事
故後警詢時陳述之:「…我當時站在外則車道上拿指揮棒
在後方(即被告丁○○欲駛出中內車道處之後方)約100
公尺處指揮…。」等語(見本院卷第46頁背面),及訴外
人李屏生於警訊時證稱:「(問:你今日施工路段和安全
措施如何?時間為何?)答:施工路段為國一道南下36.7
至37.3公里的爬坡道路面整修,安全措施是從南下36.2公
里開始擺設安全錐、警示燈、內照式大型標示牌和LED 標
示車,從爬坡道開始封閉延伸到外側車道共兩個車道,施
工時間晚上21時至6 時止。」等語可稽(見本院卷第48頁
背面)。足見系爭翻修工程於車禍當時所為之前開交通管
制設施,
核與上揭道路交通標誌標線號誌設置規則第145
條第2 項之規定相符。
(三)被告欣道公司雖為系爭翻修工程之承攬人,惟其既已依上
開規則所定而於施工區之路設置交通管制設施,則被告欣
道公司於本件車禍之發生,即
難認有何過失可言。又建築
技術規則就建築之設計施工固有規定,惟此與高速公路路
面翻修之工程係牽涉交通動線之管制及施工者本身車輛之
進出,兼求迅速完成工作而免影響交通順暢者,究非完全
相同,故高速公路路面之施工,其管制設施依前述道路交
通標誌標線號誌設置規則所為之規定,即為已足;況本件
縱有設置圍籬,依被告丁○○上開駕駛行為,仍會導致本
件車禍之發生,其結果不會因有無圍籬而有不同。是原告
主張系爭翻修工程須依建築技術規則之規定,於施工場所
之周圍設置,利用鐵板木板等適當材高度在1.8 公尺以上
之圍籬之部分,即無足採。
十、就被告高公局北區工程處之部分而言:
(一)被告高公局北區工程處僅係系爭翻修工程之定作人,而按
承攬人因執行承攬事項,不法侵害他人之權利者,定作人
不負損害賠償責任。但定作人於定作或指示有過失者,不
在此限,民法第189 條定有明文。依此規定可知,定作人
原則上不就承攬人因執行承攬事項所為之侵權行為負責。
而原告復不能證明被告高公局北區工程處就本件翻修工程
之定作或指示有過失,且與本件車禍之發生有相當
因果關
係,是身為定作人之被告高公局北區工程處,自無庸負本
件侵權行為之責任;況系爭翻修工程之承攬人即被告欣道
公司既無何侵權行為,前已認定,則被告高公局北區工程
處自更無何侵害原告權利之行為可言。是本件車禍,就身
為定作人之被告高公局北區工程處,尚難認其須負侵權行
為之責任,應
堪認定。
(二)縱認被告高公局北區工程處就系爭翻修工程所在之工地位
置有負責管理維護之責任,而可認其就本件工程獨立負有
應注意使施工現場之安全施設完善良好之義務,惟本件施
工區所設置之交通管制設施,既合於規定,即難認為被告
高公局北區工程處就本件車禍之發生有何未盡監督之故意
或過失行為可言;且其又未與被告丁○○共同為上開侵權
行為,是被告高公局北區工程處仍應無庸對原告負何損害
賠償責任。
(三)另按民法第186 條之規定,係對「公務員」之
侵權行為責
任而設,然被告高公局北區工程處乃一機關,
而非為自然
人之「公務員」,是原告爰引此規定主張被告高公局北區
工程處應負責任之部分,仍屬委無足採。
十一、另按雇主對於有車輛出入、使用道路作業或有導致交通事
故
之虞之工作場所,應依下列規定設置適當交通號誌、標
示或柵欄:…⑼使用道路作業之工作場所,應於車流方向
後面設置車輛出入口。但依周遭狀況設置有困難者,得於
平行車流處設置車輛出入口,並應置交通引導人員;工作
場所出入口應設置拉開式大門,作業上無出入必要時應關
閉,並標示禁止無關人員擅入工作場所。但車輛機械出入
頻繁之場所,必須打開工地大門時,應置交通引導人員,
引導車輛機械出入,93年12月31日修正刪除前營造安全衛
生設施標準第10條第9 款及同日修正前之第11條第2 項固
定有明文。惟上開設施標準第1 條第1 項亦已明文規定其
係依勞工安全衛生法第5 條之規定而訂定之。是顯見上開
設施標準之立法目的係針對「勞工安全與衛生」之事項為
之,並非一般保護勞工以外之人之法律,故原告據此主張
被告欣道公司、高公局北區工程處違反上開設施標準之規
定而依民法第184 條第2 項之規定亦有過失乙節,亦無足
採。
十二、本件車禍事故經送臺北縣行車事故鑑定委員會鑑定,其鑑
定意見固認為「:一、依高速公路局提供施工安全措施佈
置圖,未設置施工車輛之加速車道為肇事主因。二、丁○
○駕駛營半聯結車,遵守指揮人員由安全錐間駛入車道右
轉,未讓車道上行駛中車輛先行與壬○○駕駛自小客車,
超速行駛(施工路段有設置速限70公里標誌),同為肇事
次因。」等語,有其北鑑字第922177號鑑定意見書1 份
在
卷可稽(見本院卷第118 至120 頁)。惟按加速車道︰指
設於匝道與主線車道之間,專供汽車由匝道駛入主線車道
前加速之車道,94年3 月1 日修正前高速公路交通管制規
則第2 條第8 項定有明文。是「加速車道」並無所謂「施
工車輛之加速車道」可言;況就本件而言,
苟被告丁○○
欲駛向中內車道時,先在施工封閉路段區內充分加速,亦
不致於有駛出時速度過於緩慢之情形發生,是上開鑑定意
見就此即有誤認,尚無足採。又本車禍事故嗣送經覆議鑑
定委員會覆議,其覆議意見則與上開臺北縣行車事故鑑定
委員會之鑑定相左,而認為:「丁○○於夜間駕駛半聯結
車,自施工車道由安全錐間駛入正常車道時,未充分加速
造成速度落差,影響車流安全,與壬○○於夜間駕駛自小
客車,行經施工路段超速行駛且未注意車前狀況注意與前
車保持安全距離,同為肇事原因。」等語,亦未認為本件
施工現場所為之交通管制設施有何違法或不當可言,有其
93年7 月21日府覆議字第9320505 號函所附之府覆議字第
9320505 號覆議意見書在卷
可佐(見本院卷第314 至316
頁),與本院前開認定結果相符。
十三、基上所陳,原告主張被告丁○○、捷民公司依民法第184
條第1 項前段、第188 條第1 項前段之規定,應對原告負
連帶損害賠償責任,屬
於法有據。而原告主張被告欣道公
司、高公局北區工程處依上開法律規定及同法第185 條、
第186 條之規定,應對原告負連帶賠償責任之部分,則
於
法尚有未合。至被告丁○○、捷民公司依上開法律規定既
應連帶對原告負損害賠償責任,則本院就原告所另主張被
告丁○○、捷民公司應負賠償責任之請求權基礎,不問原
告係為重疊或選擇之合併,均無庸再予審酌。
十四、再按損害賠償,除法律另有規定或契約另有訂定外,應以
填補
債權人所受損害及所失利益為限;不法侵害他人之身
體或健康者,對於被害人因此喪失或減少勞動能力或增加
生活上之需要時,應負損害賠償責任;不法侵害他人之身
體、健康、名譽、自由、信用、隱私、貞操,或不法侵害
其他人格
法益而情節重大者,被害人雖非財產上之損害,
亦得請求賠償相當之金額。其名譽被侵害者,並得請求
回
復名譽之適當處分;不法毀損他人之物者,被害人得請求
賠償其物因毀損所減少之價額,民法第216 條第1 項、第
193 條第1項 、第195 條第1 項、第196 條各定有明文。
本件被告既應對原告連帶負損害賠償責任,則原告依上開
法律規定,請求被告丁○○、捷民公司連帶賠償其所受損
之車輛、支出之醫藥費等財產上之損害及賠償所受非財產
上之損害,自亦有據。
十五、茲本件其次所應審究者,乃為原告所主張之各項損害金額
是否可採?爰分項論述如下:
(一)醫藥費之部分:原告主張其支出50萬元。經查,依原告所
提出如附表1 所示之醫療費用單據,其所支出之醫療費用
(不含健保所給付之部分),扣除原告所重覆主張之單據
金額,合計為80,931元,而此支出之內容及金額部分,均
為被告丁○○、捷民公司所不爭執,是均
堪信為真實。至
原告所支出之醫療費用中經全民健康保險之保險人代為給
付之部分,依全民健康保險法第82條之規定,保險對象因
汽車交通事故,經本保險提供醫療給付者,本保險之保險
人得向強制汽車責任保險之保險人代位請求該項給付。又
94年2 月5 日修正前強制汽車責任保險法第30條並規定,
保險人依本法規定給付之保險金,視為加害人或被保險人
之損害賠償金額之一部;加害人或被保險人受賠償請求時
得扣除之。是加害人或強制汽車責任保險之被保險人於該
範圍內之損害賠償責任即因而解免,全民健康保險被保險
人於該範圍內,對於加害人之損害賠償請求權亦因之而喪
失,故原告之醫療費用中,經全民健康保險所提供之醫療
給付,依上開說明,尚不得向被告請求之。則原告此部分
之請求,即以80,931元為可採。
(二)喪失勞動能力之損失部分:原告主張其因本件車禍喪失勞
動能力共10年,以車禍發生前每月薪資45,201元計,總共
損失5,424,120 元。
惟查,經本院函詢結果,長庚醫院93
年11月8 日(93)長庚院法字第1135號覆函略以:原告於
93年6 月14日回診時骨折已有癒合現象,但仍需追蹤治療
(拔除骨釘),依病情評估,有完全恢復之可能及機會,
至於病患是否遺有身體機能之障礙,如有需要建議可再回
診本院復健科評估等語(見本院卷第243 頁),是足認原
告既有恢復之機會,其勞動能力即難認達全部喪失之程度
;惟原告確因本件車禍後受有「左下肢關節活動度受限,
肌力低下,行動耐力不足,不能持續走動,下肢遺存運動
障害」之殘廢程度,有行政院衛生署桃園醫院開立之勞工
保險殘廢診斷書1 份附卷可憑(見本院卷第319 頁),經
本院再函請上開醫院就原告喪失勞動能力之比例乙節為鑑
定,經該院以94年1 月20日桃醫醫秘字第0930010606號函
覆僅略稱以:原告係於92年12月5 日至93年12月15日至該
院復健科門診就醫並接受物理治療,目前左下肢遺存運動
障害,行動耐力不足,需使用枴杖輔助行動以增加穩定度
及持續力,且無法從事粗重工作等語(見本院卷第328 頁
),而未能回覆明確之喪失勞動能力比例為何。另勞工保
險局則依據上開勞工保險殘廢診斷書之內容,認原告合於
勞工保險殘癈給付標準表規定之第L143、L147項所示,其
殘廢等級應屬第11等級,即下肢機能障害第143 項「一下
肢三大關節中,有一大關節遺存顯著運動障害者」,故原
告喪失勞動能力之比例為38.45%,有勞工保險局94年1 月
6 日000000000000號核定通知書1 紙在卷
可按(見本院卷
第345 頁)。
參諸上開醫院及勞工保險局之意見,可知原
告如從事非專屬依賴左下肢體活動之工作,即難認全無勞
動能力,故原告上開所為全部勞動能力喪失之主張,
尚非
可取。本院審酌原告之教育程度、左下肢肢體障礙之內容
,於車禍前所從事者為特易購量販店之經理職務,並非社
會一般認知之粗重工作及其目前尚能依賴枴杖行走,日後
並非無進一步改善可能等一切情狀,認原告於本件車禍受
傷後,勞動能力喪失之比例應以30% 為適當,並其計算勞
動能力減損之損害期間係10年,距依勞動基準法第54條規
定之強制退休年齡60歲止,其尚有之工作期間不止10年,
故其僅以10年計算為可採。另再參以長庚醫院於94年2 月
3 日以(93)長庚院法字第1402號函稱之:原告於住院期
間及出院後約3 個月內皆需他人協助照護日常生活,另病
患休養期間約為3 個月,休養期間內應完全無法工作等語
(見本院卷第333 頁),可知原告自92年10月23日就診住
院至92年11月18日出院(見本院卷第18頁診斷證明書),
及出院後之3 個月之期間,合計約有4 個月之期間係屬完
全無法工作,則其此期間即應認為已完全喪失勞動能力。
又衡之原告係於本件車禍前之92年5 月5 日起始任職於訴
外人德斯高股份有限公司三民
分公司,每月薪資約47,000
元之事實,有在職證明書1 紙
可證(見本院卷第192 頁)
,惟現今社會一般就業情況,並不能保證原告在未來10年
內均有此職位及收入,此觀原告在此之前於91年度其並無
此金額之薪資收入,而僅有在訴外人正聖管理顧問股份有
限公司之薪資所得99,000 元 及在訴外人宏醫生技股份有
限公司之薪資所得17,400元,有財政部臺灣省北區國稅局
桃園縣分局93年5 月27日北區國稅桃縣一字第0931047258
號函所附之原告91年度綜合所得稅核定通知書之記載可稽
(見本院卷第136 、137 頁),是原告所主張其每月薪資
應以45,201元計乙節,尚嫌過高,應以每月30,000元計算
,始較適當。準上所述,再依霍夫曼計算法計算原告此部
分得請求一次給付之金額應為858,055 元加上84,000元(
計算式:每月薪資30,000 元 ×喪失勞動能力比例30% ×
12月×10年之年別單利5%霍夫曼係數7.00000000=
858,055 元,再加上住院及休養期間不能工作之其餘70%
勞動能力之損失即70% ×4 月×30000 =84000 ,以上計
算之小數點以下均四捨五入,下同),即942,055 元。是
則原告就此範圍之請求,應予准許;逾此部分之請求,則
為無據。
(三)看護費之部分:原告主張其每日須支出看護費2 千元,總
共支出30萬元,雖據提出看護合約1 份、看護費收據8 紙
為憑(見本院卷第276 至283 頁),惟其上金額如附表2
所示合計僅256,000 元。且經本院函詢長庚醫院,其於94
年2 月3 日以(93)長庚院法字第1402號函覆略稱:病患
(即原告)於住院期間及出院後約3 個月內皆需他人協助
照護日常生活等語(見本院卷第333 頁),是原告須支出
看護費之期間即以92年10月23日就診住院至92年11月18日
出院(見本院卷第18頁診斷證明書),及出院後之3 個月
之期間,是合計即約為4 個月之期間,則每日以2 千元,
每月以30日計,其必須支出之看護費即應為240,000 元(
2000×30×4), 故原告此部分請求
逾此範圍之金額,即
無足採。
(四)治療關係費之部分:原告雖主張其支出35萬元。惟據原告
所提出如附表3 所示之收據,其金額合計僅為7,990 元,
且其內容為停車費5,930 元與油資2,060 元,而原告既係
在醫療當中,依其傷勢內容又難認為原告可得自行開車就
醫,是此等停車費及油資尚難信為原告所支出,故原告此
部分損失之主張,即無足採。
(五)慰撫金之部分:原告則請求40萬元。惟按慰藉金之賠償須
以
人格權遭遇侵害,使精神上受有痛苦為必要,其核給之
標準固與財產上損害之計算不同,
然非不可斟酌雙方身分
資力與加害程度,及其他各種情形核定相當之數額(最高
法院51年台上字第223 號判例意旨
參照)。本院據此審酌
原告為00年0 月0 日生,於本件車禍時年紀為39歲,有其
身分證1 份在卷可稽(見本院卷第16頁),其所受上開傷
害之內容、治療情形可能致之痛苦程度,及其名下財產則
有坐落桃園縣桃園市之土地及建物各1 筆,有其土地及建
物所有權狀各1 紙在卷
足憑(見本院卷第59、60頁),惟
其於本件車禍發生前一年度即91年僅有在訴外人正聖管理
顧問股份有限公司之薪資所得99,000元及在訴外人宏醫生
技股份有限公司之薪資所得17,400元,前已述及;而被告
捷民公司之資本總額為2500萬元,91年度之負債及資產總
額則為25,984,001元,課稅所得額則為1,091,344 元,且
其名下有財產車輛50輛,有其公司變更登記表之記載及財
政部臺灣省北區國稅局大溪稽徵所93年6 月7 日北區國稅
大溪一字第0931005563號函所附被告捷民公司91年度營利
事業所得稅結算申報書、資產負債表及歸戶財產查詢清單
11紙在卷可稽(見本院卷第107 、147 、148 、152 至
157 頁);另被告丁○○則為00年00月00日生,有前開警
訊筆錄之記載可稽(見本院卷第42頁),並經本院於
開庭
時查閱其身分證件無誤,是其於本件車禍時年紀為42歲,
其於91年度之薪資收入僅有170,400 元,名下財產亦僅有
81年份、排氣量1,590C.C之汽車1 輛,有上開財政部臺灣
省北區國稅局大溪稽徵所函文所附其91年度綜合所得稅各
類所得資料清單、歸戶財產查詢清單各1 紙附卷可憑(見
本院卷第158 、159 頁)等一切情事,認本件原告請求40
萬元之慰撫金,尚嫌過高,應予核減至20萬元,始較適當
。
(六)小客車之損失部分:原告主張之金額為95,880元,而就原
告所有之上開小客車確因本件車禍受損嚴重之事實,亦有
照片4 張
在卷可按(見本院卷第17頁最下方、第54頁中間
、第121 頁下方、第188 頁上方),雖原告自陳該小客車
報廢後因停放路邊遭竊等語,並有汽機車各項異動登記書
1 紙在卷(見本院卷第307 、299 頁),故本院無從囑託
鑑定該小客車之實際受損金額,惟依民事訴訟法第222 條
第2項 之規定,本院仍
非不得綜合卷內一切有關事證及客
觀情事以定其損失金額。本院據此依上開照片所示該小客
車之車頭已嚴重毀損,依經驗法則以觀,自用小客車之重
要機件均位於車頭之引擎室,遭此嚴重撞擊,必受損嚴重
,及
參酌上開小客車係00年6 月出廠,有汽車新領牌照登
記書及交通部公路總局新竹區監理所桃園監理站94年4 月
22日竹監桃字第0940010248號函各1 紙在卷可稽(見本院
卷第381 、387 頁),至本件車禍時止,已使用7 年4 個
月,故上開受損情形,應認已致該小客車全損。另再參酌
該小客車原告於92年8 月8 日購買時,其價金雖為16萬元
,有汽機車過戶登記書、
買賣契約各1 紙可按(見本院卷
第379 、380 頁),惟中古車商一但將車出賣後,其客觀
之交易價格一般均會跌落甚多之情及類此國產之小客車新
車一般之價值、自用小客車之耐用年限為5 年、現今環保
署所發給報廢之自用小客車回收金為3 千元等一切情狀,
認原告此部分所主張之損失金額尚屬過高,應予核減至5
萬元,始為公允。
(七)輪椅之部分:原告主張其就此支出13,000元,雖未能提出
其餘證據以實其說,惟本院審酌原告所受之上開傷害內容
,認其於治療期間應確有使用輪椅之必要;另長庚醫院亦
於94年2 月3 日以(93)長庚院法字第1402號函覆略稱:
病患為多處骨折之患者,建議於休養期間內使用輪椅助行
等語,且被告對原告此部分損失之主張,復均未爭執,是
自堪信原告此部分之主張為真實。
(八)未來開刀費之部分:原告主張其未來尚須手術取出鋼板,
須支出15萬元,惟未能提出任何證據以資證明其主張為可
採。且經本院函詢長庚醫院,其於94年2 月3 日以(93)
長庚院法字第1402號函覆略稱:93年12月20日回診時,病
患(即原告)恢復情形良好,約1 年後即可拔骨釘,此部
分醫療費用為健保給付項目等語(見本院卷第333 頁),
是原告雖需再開刀拔除骨釘,惟既屬健保給付項目,更難
認原告此部分須支出15萬元之主張為真實,即屬不可採。
(九)助行器(即枴杖)之部分:原告主張其支出7,000 元,而
本院認依原告之傷害內容,於復健期間,應確有使用枴杖
之必要,且行政院衛生署桃園醫院亦以94年1 月20日桃醫
醫秘字第0930010606號覆函表示略以:原告目前左下肢遺
運動障害,行動耐力不足,需使用枴杖輔助行動以增加穩
定度及持續力等語(見本院卷第328 頁),且被告對原告
此部分損失之主張,復均未爭執,是亦堪信原告此部分之
主張為真實。
(十)基上所陳,本件原告所受損失之金額合計應為1,532,986
元(計算式:80931 +942055+240000+200000+50000
+13000 +7000=0000000)
十六、再按損害之發生或擴大,被害人
與有過失者,法院得減
輕賠償金額,或免除之,民法第217 條第1 項定有明文
。經查,本件車禍固係被告丁○○前開過失行為所致,
惟系爭翻修工程之路段有最高時速每小時70公里限制之
交通標誌(照片部分見本院卷第232 頁上方),前已述
及,而原告於車禍當時之駕駛時速高達90至100 公里,
亦為原告於警訊時所
自承無誤(見本院卷第45頁第2 行
),是顯見原告本身亦有超速行駛之行為,亦即若原告
按規定時速前行,尚有可能避免本件車禍之發生或減少
本件車禍之損害;另依本件車禍現場原告全無煞車痕跡
乙點觀之(見本院卷第51、52頁警繪之道路交通事故現
場圖,其上之煞車痕係被告丁○○所駕車輛被撞後煞車
時所留下),亦堪認原告有應注意而未注意車前狀況並
隨時採取必要之安全措施之情事。而按汽車行駛高速公
路,應依速限標誌指示;汽車行駛時,駕駛人應注意車
前狀況及兩車併行之間隔,並隨時採取必要之安全措施
,高速公路交通管制規則第5 條第1項 前段、道路交通
安全規則第94條第3 項分別定有明文。原告於本件車禍
行駛時既有違反上開規定,則依前揭民法第217 條第1
項之規定,其自屬與有過失甚為明確。而原告雖主張本
件車禍路段為一約30度之轉彎處,
業據提出照片2 張為
證(見本院卷第188 頁下方、第197 頁),惟依上開照
片所示,該路段轉彎角度極大,顯非僅有30度,而其能
見度於照片所示之白天而言,亦可達上百公尺無疑,是
應無礙於原告盡前述注意義務之能力,況即使該轉彎有
礙於原告注意前方車輛之動態,則原告更應減速慢行至
所定限速以下,何能仍超速行駛而置自己於險境之理,
是原告上開所為陳述,仍無足於有利於其與有過失之認
定結果。且上開覆議鑑定委員會之覆議結果亦同此認定
(見本院卷第314 至316 頁)。本院審酌本件車禍肇始
原因即主動製造風險者固係被告丁○○之前開不當駕駛
行為,惟原告行經車禍施工路段未減速慢行及注意車前
狀況並採取必要之安全措施,就造成本件車禍之結果而
言,原告亦有極大可能性可以避免其發生,故原告與被
告丁○○所負之注意義務應屬相當,亦即原告亦應負1/2
之與有過失責任,則依上開民法第217 條第1 項之規定
,本院據此過失程度比例計算之結果,原告得請求之賠
償金額即應核減為766,493 元(0000000 ×1/2 =
766493)。
十七、綜上所述,原告得請求被告丁○○、捷民公司連帶賠償之
金額為766,493 元,惟被告丁○○已先行給付原告之損失
17萬元,此業經原告自承在卷(見本院卷第412 頁本院94
年8 月2 日言詞辯論筆錄),並為被告所不爭執,足堪認
定為真實。則依民法第274 條之規定,扣除此已給付之部
分,原告所得請求賠償之金額,即應為596,493 元(計算
式:000000-000000=596493)。
十八、末按給付無確定期限者,
債務人於
債權人得請求給付時,
經其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經
債權人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或
為其他相類之行為者,與催告有同一之效力;遲延之債務
,以支付金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之
遲延利息;應付利息之債務,其利率未經約定,亦無法律
可據者,週年利率為5%,民法第229 條第2 項、第233 條
第1 項前段、第203 條定有明文。本件係侵權行為之債,
自屬無確定期限者,則原告併請求被告丁○○、捷民公司
連帶給付上開金額自起訴狀繕本送達翌日起即92年12月20
日(見本院卷第24、25頁)起至清償日止,依法定利率即
年息5%計算之利息,揆諸上揭法律規定,自亦有據。
十九、從而,原告依民法侵權行為規定之法律關係,請求被告丁
○○、捷民公司連帶給付原告596,493 元,及自92年12月
20日起至清償日止,按年息5%計算之利息,為有理由,應
予准許,其逾此範圍之請求,則為無理由,應予駁回。
二十、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,核於
判決之基礎及結果無影響,無庸一一論列,
附此敘明。
二一、原告及被告丁○○、捷民公司均陳明願供擔保,請准宣告
假執行或免為假執行。關於原告勝訴部分,經核均無不合
,爰各酌定如主文所示之
擔保金額,併予准許。至原告敗
訴部分,其假執行之聲請,已
失所附麗,應併予駁回之。
據上論結,本件原告之訴,為一部有理由,一部無理由,依民事
訴訟法第79條、第85條第2項、第390條第2項、第392條第2項,
判決如主文。
中 華 民 國 94 年 8 月 16 日
民事第二庭 法 官 張震武
以上
正本,係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 94 年 8 月 16 日
書記官 李家枬
附表1:醫療費用部分
┌──┬──────┬──────┬────┬───────┬───────────────┐
│編號│醫院名稱 │就診單據日期│實付金額│單據所附頁數 │ 備 註 │
│ │ │ │(新臺幣)│ │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ 1 │長庚紀念醫院│92.11.18 │64,671 │本院卷第193頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ 2 │同上 │93.05.17 │13,381 │本院卷第194頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ 3 │同上 │92.10.23 │130 │本院卷第195頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ 4 │同上 │92.12.27 │400 │本院卷第195頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ 5 │同上 │93.05.31 │100 │本院卷第196頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ 6 │同上 │93.06.14 │100 │本院卷第196頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ 7 │同上 │92.11.18 │64,671 │本院卷第263頁 │與編號1重複 │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ 8 │同上 │92.10.23 │130 │本院卷第263頁 │與編號3重複 │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ 9 │同上 │92.12.27 │400 │本院卷第264頁 │與編號4重複 │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │同上 │92.12.27 │100 │本院卷第264頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │同上 │93.05.03 │910 │本院卷第265頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │同上 │93.02.21 │100 │本院卷第265頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │同上 │93.05.17 │13,381 │本院卷第266頁 │與編號2重複 │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │同上 │93.05.03 │100 │本院卷第266頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │同上 │93.06.14 │100 │本院卷第267頁 │與編號6重複 │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │同上 │93.05.31 │100 │本院卷第267頁 │與編號5重複 │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │行政院衛生署│92.12.01 │299 │本院卷第268頁 │ │
│ │桃園醫院 │ │ │ │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │同上 │92.12.05 │50 │本院卷第269頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │同上 │93.02.18 │50 │本院卷第270頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │同上 │93.01.14 │130 │本院卷第271頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │同上 │93.01.02 │50 │本院卷第272頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │同上 │93.07.22 │80 │本院卷第273頁 │ │
├──┼──────┼──────┼────┼───────┼───────────────┤
│ │同上 │93.07.22 │280 │本院卷第274頁 │ │
├──┴──────┴──────┴────┴───────┴───────────────┤
│一、原告請求醫藥費:500,000元。 │
│二、原告所附單據之金額合計為:80,931元(已扣除重複之編號7 、8 、9 、13、15、16及健保給付之│
│ 部分)。 │
└─────────────────────────────────────────────┘
附表2:看護費用部分
┌──┬─────────┬────┬───────┬──┬─────────┬────┬───────┐
│編號│ 看 護 期 間 │實付金額│ 單據所附頁數 │編號│ 看 護 期 間 │實付金額│ 單據所附頁數 │
│ │ │(新臺幣)│ │ │ │(新臺幣)│ │
├──┼─────────┼────┼───────┼──┼─────────┼────┼───────┤
│ 1 │92.10.27至92.11.18│46,000 │本院卷第277頁 │ 5 │93.02.19至93.03.18│30,000 │本院卷第281頁 │
├──┼─────────┼────┼───────┼──┼─────────┼────┼───────┤
│ 2 │92.11.19至92.12.18│30,000 │本院卷第278頁 │ 6 │93.03.19至93.04.18│30,000 │本院卷第282頁 │
├──┼─────────┼────┼───────┼──┼─────────┼────┼───────┤
│ 3 │92.12.19至93.01.18│30,000 │本院卷第279頁 │ 7 │93.04.19至93.05.18│30,000 │本院卷第283頁 │
├──┼─────────┼────┼───────┼──┼─────────┼────┼───────┤
│ 4 │93.01.19至93.02.18│30,000 │本院卷第280頁 │ 8 │93.05.19至93.06.18│30,000 │本院卷第284頁 │
├──┴─────────┴────┴───────┴──┴─────────┴────┴───────┤
│一、原告請求看護費:300,000元。 │
│二、原告所附單據之金額合計為:256,000元。 │
└───────────────────────────────────────────────────┘
附表3:治療關係費部分
┌──┬─────┬─────┬────┬──────────┬──┬─────┬─────┬────┬──────────┐
│編號│ 項 目 │ 單據日期 │ 金 額 │ 單 據 所 附 頁 數 │編號│ 項 目 │ 單據日期 │ 金 額 │ 單 據 所 附 頁 數 │
│ │ │ │(新臺幣)│ │ │ │ │(新臺幣)│ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ 1 │停車費 │92.10.27 │180 │本院卷第285頁編號① │ │同上 │92.11.15 │120 │本院卷第291頁編號㊲ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ 2 │同上 │92.10.26 │30 │本院卷第285頁編號② │ │同上 │92.11.14 │30 │本院卷第291頁編號㊳ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ 3 │同上 │92.10.30 │120 │本院卷第285頁編號③ │ │同上 │92.11.01 │40 │本院卷第291頁編號㊴ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ 4 │同上 │92.10.26 │180 │本院卷第285頁編號④ │ │同上 │92.11.14 │180 │本院卷第291頁編號㊵ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ 5 │同上 │92.10.29 │100 │本院卷第285頁編號⑥ │ │同上 │92.11.17 │180 │本院卷第291頁編號㊶ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ 6 │同上 │92.10.24 │180 │本院卷第286頁編號⑦ │ │同上 │92.11.18 │180 │本院卷第291頁編號㊷ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ 7 │同上 │92.10.24 │30 │本院卷第286頁編號⑧ │ │同上 │92.11.11 │180 │本院卷第292頁編號㊸ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ 8 │同上 │92.12.09 │30 │本院卷第286頁編號⑨ │ │同上 │92.11.03 │180 │本院卷第292頁編號㊹ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ 9 │同上 │92.12.12 │30 │本院卷第286頁編號⑩ │ │同上 │92.11.06 │180 │本院卷第292頁編號㊺ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.10.28 │100 │本院卷第286頁編號⑪ │ │同上 │92.11.09 │540 │本院卷第292頁編號㊻ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.10.26 │210 │本院卷第286頁編號⑫ │ │同上 │92.11.10 │180 │本院卷第292頁編號㊼ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.11.29 │30 │本院卷第287頁編號⑬ │ │同上 │92.11.14 │100 │本院卷第292頁編號㊽ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.12.11 │20 │本院卷第287頁編號⑭ │ │同上 │92.11.14 │30 │本院卷第293頁編號㊾ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.12.10 │30 │本院卷第287頁編號⑮ │ │同上 │92.11.12 │100 │本院卷第293頁編號㊿ │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.12.05 │30 │本院卷第287頁編號⑯ │ │同上 │93.01.02 │30 │本院卷第293頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.12.06 │30 │本院卷第287頁編號⑰ │ │同上 │93.01.08 │30 │本院卷第293頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.12.05 │30 │本院卷第287頁編號⑱ │ │同上 │93.01.09 │30 │本院卷第293頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.12.30 │30 │本院卷第288頁編號⑲ │ │同上 │92.12.11 │30 │本院卷第293頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.12.27 │30 │本院卷第288頁編號⑳ │ │同上 │93.01.14 │30 │本院卷第294頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.11.01 │120 │本院卷第288頁編號㉑ │ │同上 │93.04.21 │30 │本院卷第294頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.11.15 │100 │本院卷第288頁編號㉒ │ │同上 │93.05.13 │30 │本院卷第294頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.11.15 │20 │本院卷第288頁編號㉓ │ │同上 │93.05.31 │30 │本院卷第294頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.11.17 │50 │本院卷第288頁編號㉔ │ │同上 │93.05.13 │ │本院卷第294頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │ │ │本院卷第289頁編號㉕ │ │同上 │93.05.11 │40 │本院卷第294頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.11.17 │180 │本院卷第289頁編號㉖ │ │同上 │93.05.16 │180 │本院卷第295頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.12.23 │30 │本院卷第289頁編號㉗ │ │同上 │93.05.07 │30 │本院卷第295頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.12.18 │30 │本院卷第289頁編號㉘ │ │同上 │93.05.15 │180 │本院卷第295頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.12.15 │30 │本院卷第289頁編號㉙ │ │同上 │ │50 │本院卷第295頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.12.16 │30 │本院卷第289頁編號㉚ │ │同上 │93.05.17 │180 │本院卷第295頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.11.08 │180 │本院卷第290頁編號㉛ │ │同上 │93.05.17 │20 │本院卷第295頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.11.07 │180 │本院卷第290頁編號㉜ │ │同上 │93.05.17 │20 │本院卷第296頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.11.08 │20 │本院卷第290頁編號㉝ │ │油資 │92.10.26 │600 │本院卷第297頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.11.05 │20 │本院卷第290頁編號㉞ │ │同上 │92.10.01 │730 │本院卷第297頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┼─────┼─────┼────┼──────────┤
│ │同上 │92.11.04 │180 │本院卷第290頁編號㉟ │ │同上 │92.11. │730 │本院卷第297頁編號 │
├──┼─────┼─────┼────┼──────────┼──┴─────┴─────┴────┴──────────┤
│ │同上 │92.11.03 │180 │本院卷第290頁編號㊱ │ │
├──┴─────┴─────┴────┴──────────┴──────────────────────────────┤
│一、原告請求治療關係費:350,000元。 │
│二、原告所附單據之金額合計為:7,990元(停車費:5,930元+油資:2,060元=7,990元)。 │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘