臺灣桃園地方法院民事判決 94年度重訴字第106號
原 告 慶嘉股份有限公司
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 鄭庭壽
律師
被 告 翔國工業股份有限公司
法定代理人 戊○○
訴訟代理人 廖威淵律師
複代理人 呂家琴律師
上列
當事人間請求給付貨款事件,於民國96年6 月12日
辯論終結
,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣伍佰肆拾肆萬壹仟肆佰貳拾壹元,及自民
國93年4 月21日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔十分之五.五 ,餘由原告負擔。
本判決於原告以新台幣壹佰捌拾貳萬元供
擔保後,得
假執行。但
被告如以新台幣伍佰肆拾肆萬壹仟肆佰貳拾壹元
預供擔保,免為
假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事 實
甲、原告方面:
一、聲明
㈠被告應給付原告新台幣(下同)9,834,475 元,及自民國93
年4 月21日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息。
㈡願供擔保,請准宣告假執行。
二、陳述:
㈠原告為專業電子銅面基板之代理商,被告向原告訂購印刷電
路板如下:
⑴第1 批於民國92年8 月12日訂購金額1,312,100 元,應收貨
款金額1,304,389 元,約定簽發票期:93年1 月20日。
⑵第2 批於92年9 月22日訂購金額1,046,000 元,應收貨款1,
040,500 元,約定簽發票期93年1 月20日。
⑶第3 批於92年9 月22日訂購金額1,572,800 元,應收貨款金
額1,304,389 元,約定簽發票期93年2 月20日。
⑷第4 批於92年9 月20日訂購金額792,000 元,應收貨款金額
792,000 元,約定簽發票期93年3 月20日。
⑸第5 批於92年10月7 日訂購金額3,740,000 元,應收貨款金
額1,870,000 元,約定簽發票期93年3 月20日。
⑹第6 批於92年8 月9 日訂購金額1,774,800 元,應收貨款1,
774,800 元,約定簽發票期93年1 月20日。
⑺第7 批於92年11月12日訂購金額1,874,720 元,應收貨款1,
768,110元,約定簽發票期93年4 月20日。
㈡
兩造於93年7 月29日對帳後,被告所欠14筆(批)貨款總金
額20,855,675元,被告以法定代理人戊○○之中國信託商業
銀行中壢分行.帳號00-000-0000 支票,付款11,021,200元
,
惟就
上開7 筆貨款尚有9,834,475 元
迄未給付,因原告已
依約履行交貨由被告領取,被告竟拒絕付款,顯然是
可歸責
於被告之
債務不履行,原告自得請求被告給付貨款及自第7
批交付貨物,約定簽發票期93年4 月20日
翌日起至清償日止
之
遲延利息。
㈢被告辯稱伊自92年1 月15日起至92年7 月17日止向原告公司
訂購CEM-1 1.6t 1/0及CEM-1 1.6t 2/0板材(下稱
系爭板材
),於92年8 月30日發現板材有爆板現象之瑕疵
云云。惟系
爭板材
乃被告向訴外人弘茂貿易有限公司(下稱弘茂公司)
所購買。原告與弘茂公司之名稱、營業種類、負責人均不同
,經銷的廠牌也不同(一是長春牌,一是慶光牌),兩家並
非同一公司。縱然原告公司之職員或法定代理人之家屬等成
員有幫忙弘茂公司出貨、收貨,但該公司所出貨物亦應由弘
茂公司負責,故被告所提之被証10、11清單所列貨物如有瑕
疵,要與原告無關。
㈣系爭板材之製造商為訴外人慶光化工實業股份有限公司(下
稱慶光公司),代理商為弘茂公司。系爭板材經被告通知有
瑕疵後,慶光公司於92年10月13日之瑕疵測試不良率為10%
,並於92年10月16日告知被告公司。經多次協商,最後慶光
公司於93年1 月18日同意將系爭板材之全部不良品(包括半
成品、成品)全部列單清理運回,慶光公司並答應賠償,慶
光公司既已答應賠償,被告應向慶光公司請求,不得向原告
主張抵銷。又慶光公司一再函知被告要區分退回之不良品,
但被告退回慶光公司者,不僅好的、壞的一概退回,且有其
他非慶光公司製造之貨品亦遭退回。又不良品並未經過
公證
單位鑑定,且不良品經慶光公司派技術人員鑑定只有10% ,
被告未區分良品與不良品而全數用貨櫃退回。尤其弘茂公司
出貨之印刷電路板材是整張的,經被告剪裁加工成品、半成
品,經客訴後才知部分有瑕疵是其加工過後才發生瑕疵,而
且依慶光公司員工甲○○稱貨品瑕疪僅有10% ,好的90% 仍
可使用,是被告不願使用而退回,故應由被告自行負責。再
慶光公司生產系爭貨品,出售廠商無數,均無反應貨品瑕疵
,惟獨被告貨品加工後發生瑕疵,顯見加工技術有問題而發
生瑕疵,被告應負加工過失責任,原告得主張過失相抵。另
外,原告否認同意被告扣抵
本件貨款9,834,475 元,況被告
尚積欠弘茂公司之貨款5,905,180 元未付。
㈤就被告
所稱因瑕疵品退還弘茂公司應扣款項目中,縱認應由
原告負
瑕疵擔保責任,但原告不負擔進貨總價以外之金額,
更不負擔被告出賣予客戶之售價扣款、加工費及運費等損失
,被告雖稱系爭板材得扣款15,739,656元,惟原告否認之,
蓋:
⑴就SIEMENS 公司成品退貨,被告要用成品售價或成品價計算
退貨價額,並未經弘茂或慶光公司同意,因此原告否認退貨
金額為514,922 元。
⑵就A.C.T.公司客戶成品退貨,原告亦否認之。
⑶國內客戶成品不良品退貨,原告亦否認之。
⑷所有不良板材退回台灣所需辦理批文的稅捐及報關費,是被
告未區分良品或瑕疵品,竟自作主張全部退回,自應由被告
負擔。
⑸廠內原板材退貨金額為被告自行計算,與出貨時不符,原告
否認其退貨金額。
⑹客戶使用慶光公司板材,係弘茂公司代理售與被告,並非原
告,且是弘茂公司之乙○○在大陸清點被告所謂退貨數量,
但被告以成品售價自行計算退貨金額為2,082,943 元,原告
否認其真正。
⑺被告重新生產交貨運費及SIEMENS 、A.C.T 公司等退貨之運
費,及生產線上半成品加工費用3,106,859 元,均是被告單
方面以售價計算而來,且瑕疵僅有10% ,原告否認上開費用
計算之真正。
⑻弘茂公司雖曾書面傳真被告公司欲以扣款總金額之8 折計算
不良品之扣款,觀之不良品扣款,並不包括良品之扣款,金
額不是任由被告計算之15,739,656元,況且雙方沒有達成協
議(沒有
合意),自然無效,自不能以此為扣款依據,也與
原告無關。被告提出被證17文件,均是慶光公司與被告往來
文件、副本給弘茂公司,實與原告無關,也不足以證明原告
願意負擔加工費及負擔運費,再如以被證11為計算基準,因
均為被告單方面以成品之售價而計算,原告亦否認之。
㈥被告退貨時,第一櫃重量為15,081.5公斤、第二櫃重量為29
,876.6 公 斤、第三櫃重量為23,594公斤,以此重量換算弘
茂公司售價成本為6,360,841 元,原告同意扣除之。
三、證據:提出訂購單、出貨提單、發票、訂購確認單、訂購聯
絡單、對帳單、被告下訂後與弘茂公司確認簽回之客戶訂貨
確認單、弘茂公司與被告往來Invoice 確認單(請簽回)文
件、被告收到弘茂貨物入庫單、被告給付弘茂貨款之支票二
紙、慶光公司處理客訴經過、慶光公司函知被告公司、慶光
公司函、協商處理函、慶光公司清點數目、慶光公司答應退
貨賠償函、慶光公司收到退貨金額核算、弘茂公司收到退貨
、退貨單回單、被告公司扣款簽回、被告公司扣款簽回、發
票及出貨提單、代工費報價單等影本各一份為證,並聲請訊
問證人丙○○。
乙、被告方面:
一、聲明:
㈠
原告之訴駁回。
㈡如受不利判決,被告願供擔保請准
宣告免為假執行。
二、陳述:
㈠原告雖否認其與弘茂公司為同一公司云云,惟原告公司與弘
茂公司所經營之業務相同,為原告所
自認,且均由原告之法
定代理人丁○○兒子乙○○及其妻黃淑芳經營之同一公司,
黃淑芳證稱:「慶嘉公司與弘茂公司是在同一個住址,公司
員工是共用的,因為慶嘉公司與弘茂公司的負責人夫妻,但
財務分開。」,另依採購單
所載,被告買賣訂單之對象均為
「慶嘉公司」,非弘茂公司,故本件買賣關係確實存在於原
告與被告之間。
㈡除原告所主張之7 筆印刷電路板貨物,被告另自92年1 月15
日起至92年7 月17日止向原告訂購CEM-1 1.6t1/0 及CEM-1
1.6t2/0 板材,被告於92年8 月30日發現有爆板現象之瑕疵
,隨即於當日傳真「材料異常通知書」予原告與製造商慶光
公司,慶光公司自92年9 月底陸續到被告公司查證瑕疵情形
及商討處理方法,並檢附相關瑕疵報告予被告,即慶光公司
已承認其製造交由原告出貨予被告之板材確有瑕疵。至93年
1 月30日被告接獲原告與慶光公司協調結果:「將客訴全部
不良品(包括半成品、成品)全部列單清理,運載回本公司
,所有一切運費本公司負責,有關客訴問題本公司保證以負
責態度全權做處理。被告根據被證12附件1 第7 頁之傳真內
容,即將所有瑕疵之不良品、半成品,原板材分別於93年2
月14日、93年2 月23日、93年2 月24日由原告公司之乙○○
及黃淑芳確認「簽名」後全數收回。可知慶光公司已承認其
所製造交原告出貨予被告之板材確有瑕疵,本件貨物出賣人
為原告,原告所出貨物既有瑕疵,當有可歸責之事由。
㈢被告已將有瑕疵之不良品、半成品、原板材退貨,第1 次退
貨之貨櫃為15,081.5公斤;第2 次退貨之貨櫃為29,876.6公
斤;第3 次退貨之貨櫃為23,594公斤,總價為6,360,841 元
,計算後,就慶光公司板材不良品總計扣款金額為15,739,6
56元,
爰將扣款金額細目一一
臚列如後:
⑴SIEMENS 客戶成品退貨事宜,退貨時有原告公司「乙○○」
簽認無誤後退貨,退貨金額為514,922 元。
⑵A.C.T 客戶成品退貨事宜,退貨時亦有原告公司「乙○○」
簽認無誤後退貨,退貨金額為4,922,250 元。
⑶國內客戶成品不良品退貨,金額為453,566 元。
⑷所有不良板退回台灣所需辦理批文的稅款及報關費,金額為
75,850元。
⑸廠內原板材退回數量事宜,退貨時亦有原告公司「黃淑芳」
簽認無誤後退貨,退貨金額為2,924,291 元。
⑹使用慶光公司經代理商原告公司售與被告之板材在制程上不
良數量,退貨時亦有原告公司之「乙○○」簽認無誤後退貨
,退貨金額為2,082,943 元。
⑺因板材不良被告公司重新生產交貨的運費及SIEMENS 、A.C.
T 退貨運費為1,658,972 元;以及生產線上半成品加工費用
為3,106,859 元。
㈣縱以被證11為計算基準,被告公司應扣款項為14,920,466元
,即:
⑴A.C.T 客戶成品退貨數量:美金136,526.5 元,換算新台弊
為4,641,901 元(依美金匯率表92年8 月份及9 月份之匯率
,被告同意以「34元」計算)。
⑵SIEMENS成品退貨數量:505,500元。
⑶SIEMENS、A.C.T製品數量:5,189,802元。
⑷被告公司庫存材料退回慶嘉數量:2,924,291元。
⑸運費:1,658,972 元。
基上理由,原告主張被告應給付9,834,475 元整,被告主張
應全數抵銷,抵銷後原告尚應給付被告5,905,186 元,故原
告之訴,
洵無理由。
㈤被告與原告、弘茂公司間兩者合計尚欠貨款為「15,739,655
元」,此為兩造於96年4 月14日
言詞辯論期日對帳後之金額
,為原告所承認(見96年4 月14日言詞辯論筆錄)。再依原
告不爭執之被證13(於本院卷三第8 頁)之同意賠償文件倒
數第2 行所載:扣款15,227,871.76 元,依此記載,兩造間
就瑕疵品之損害金額已確認並確實執行扣款完畢,否則被告
如何執行扣款,至原告希望以14,335,892.12 元之8 折即11
,468,714 元 處理,乃原告於雙方瑕疵損害金額已確認執行
扣款完畢後,反悔希望以8 折處理,被告當然不同意。故原
告主張被告應給付9,834,475 元,被告主張應全數抵銷,且
早已抵銷完畢,即扣款完畢,原告事後再以雙方就瑕疵損害
金額已確認執行扣款完畢之事,反悔提出訴訟,顯無理由。
三、證據:提出SIEMENS 客戶成品退貨金額之資料、A.C.T 客戶
成品退貨金額之資料、板材退回台灣所需辦理批文稅款及報
關費資料、被告公司重新生產交貨的運費及SIEMENS 、A.C.
T 退貨運費資料、被告公司生產線上半成品加工費資料、慶
光公司及弘茂公司名片、慶光公司之傳真資料、辦理退貨事
宜原告公司人員簽收之單據、協商扣款事宜之錄影光碟片、
系爭板材之進貨明細表(含系爭板材之採購單、入庫單、支
票)、成品、再製品、原材料退回數量明細表(含A.C.T 客
戶成品退貨資料;SIEMENS 客戶成品退貨資料;SIEMENS 及
A.C.T 再製品數量資料;被告庫存材料退回原告公司數量資
料、系爭材板發現瑕疵後所處理過程資料(含材料異常通知
書、慶光公司之報告及回函、93年2 月14日、2 月23日、2
月24日將所有不良成品、半成品、原板材全數退回原告公司
資料)、原告致被告之和解函,並聲請訊問證人甲○○。
理 由
一、原告主張被告向伊訂購印刷電路板,兩造於93年7 月29日對
帳,貨款總金額20,855,675元,被告以法定代理人戊○○所
簽發之中國信託商業銀行中壢分行、帳號00-000-0000 之支
票付款11,021,200元,惟尚有:⑴92年8 月12日訂購,價金
1,312,100 元,應收貨款1,304,389 元,支票日期93年1 月
20日,⑵92年9 月22日訂購,金額1,046,000 元,應收貨款
1, 040,500元,支票日期93年1 月20日,⑶92年9 月22日訂
購,金額1,572,800 元,應收貨款1,304,389 元,支票日期
93年2 月20日,⑷92年9 月20日訂購,金額792,000 元,應
收貨款792,000 元,支票日期93年3 月20日,⑸92年10月7
日訂購,金額3,740,000 元,應收貨款1,870,000 元,支票
日期93年3 月20日,⑹92年8 月9 日訂購,金額1,774,800
元,應收貨款1,774,800 元,支票日期93年1 月20日,⑺92
年11月12日訂購,金額1,874,720 元,應收貨款1,768,110
元,支票日期93年4 月20日,是被告尚欠慶嘉公司出貨部分
之貨款共計9,834,475 元,有原告提出訂購單、出貨提單、
發票、對帳單等件為證(見本卷一,第9 至40頁),被告對
此並不爭執,
堪信為真。
二、原告主張其已將本件7 筆印刷電路板交付被告,然被告尚有
買賣價金共9,834,475 元未給付;被告則辯稱伊另自92年1
月15日起至92年7 月17日止,向原告訂購CEM-1 1.6 t1/0及
CEM-1 1.6t 2/0板材,於92年8 月30日發現有爆板瑕疵,經
系爭板材之製造商慶光公司於92年9 月底到被告公司查證並
承認有瑕疵。被告即將所有瑕疵之系爭板材於93年2 月14日
、93年2 月23日、93年2 月24日由原告公司之乙○○及黃淑
芳確認後「簽名」,並全數收回,故被告得以系爭板材之瑕
疵所造成損害,主張抵銷本件貨款,抵銷後已付欠款等語置
辯。本件經兩造於94年11月15日言詞辯論期日(見本院卷二
第163 頁)協商後之爭執點為:
㈠被告自92年1 月15日起至92年7 月17日
期間內所購買之系爭
板材,其出賣人是否為原告公司或是
第三人?
㈡若原告為系爭板材之出賣人,則被告主張原告應對系爭板材
負物之
瑕疵擔保責任,是否有據?
㈢被告主張伊可得扣款及賠償之金額共計15,739,656元,是否
有據,可否與原告請求之貨款抵銷?
三、被告所稱自92年1 月15日起至92年7 月17日之期間所購買之
系爭板材,原告是否為出賣人?
㈠按當事人互相表示意思一致者,無論其為明示或默示,契約
即為成立。
民法第153 條第1 項定有明文,又同法第345 條
規定,
買賣契約為諾成契約,一經當事人就
標的物及其價金
互相同意,買賣契約即為成立。故當事人締結買賣契約,倘
對於契約必要之點即價金及標的物二要素部分意思表示
合致
,買賣契約即為成立。本件被告稱其訂購之系爭板材,出賣
人為原告,兩造就系爭板材之買賣已成立買賣契約,並就貨
物之規格、數量、價金為意思表示合致等事實,有被告提出
之採購單等為證(見本院卷3 第13至59頁)。依系爭板材之
訂購單及傳真函觀之,被告始終均以原告公司為系爭板材之
唯一交易
相對人,並就買賣之貨物種類、數量及金額等條件
,皆有明確約定,並載明於訂購單或傳真函上,佐以原告公
司接受上開採購單後,即著手交付貨物,可見原告公司確為
系爭板材之出賣人無誤。
㈡原告雖否認兩造就系爭板材有買賣契約,稱系爭板材之出賣
人為弘茂公司云云,並以被告簽發以弘茂公司為受款人之支
票及弘茂公司簽發之發票(invoice) 等證。但查:貨物之
買賣本不以出賣人親自交付標的物或受領價金為必要,出賣
人亦可委由代理人或使用人為之。本件原告公司與弘茂公司
所營業務大致相同,有被告提出之原告公司名片
可參(見本
院卷一第221 至223 頁),此為原告所不爭執,且證人即原
告公司會計黃淑芳證稱:「慶嘉公司與弘茂公司是在同一個
住址,公司員工是共用的,因為慶嘉公司與弘茂公司的負責
人夫妻,但財務分開(見本院94年12月27日言詞辯論期日筆
錄,本院卷二第356 頁)。」;另證人丙○○(即弘茂公司
之董事長)到庭稱:「(問:慶嘉公司與弘茂公司的關係為
何?)答:慶嘉公司是我先生經營的,弘茂公司是我經營的
,兩家公司是分開的。(問:兩家公司所經營的業務是否相
同?)答:業務內容是一樣的,但有時是我在做,有時是另
一家公司在做。(問:兩家公司收貨款有分開嗎?)答:有
時是我去收貨款,有時是乙○○去收,有時是黃淑芳去收,
所以收貨款沒有什麼區別。」(見本院95年4 月25日言詞辯
論期日筆錄,本卷三第239 頁),證人黃淑芳另稱:「(問
:何以被告下單是慶嘉公司,原告將之改為弘茂公司?)答
:因為被告公司員工是大陸人,搞不清楚是要下單給哪家公
司,因兩家公司的出貨廠牌不同,所以我們會再和被告確認
。長春廠牌是慶嘉公司出的貨,但有時因為出口報關要節稅
,才會兩家廠牌一起出貨。」(同上95年4 月25日筆錄,本
卷三第240 頁)。是由證人黃淑芳及丙○○之證詞可知原告
接受被告所下訂單後,由原告自行出貨或委由同一家族所經
營之弘茂公司代為出貨,係屬常有之事,而弘茂公司代理原
告公司出貨,僅是出貨人不同而已,並不因此變更原來之交
易對象。雖證人丙○○否認有被告下訂單給原告公司而由弘
茂公司出貨之情形。然查系爭板材之買賣,確係被告公司向
原告公司下訂單,由弘茂公司出貨,此有被告提出之系爭板
材採購單、入庫單、支票等
可按(見本卷二第13至59頁),
而證人丙○○與原告負責人為夫妻關係,證詞難免偏袒,故
其所為此部分證詞,應非可採。是被告主張系爭板材乃兩造
訂立買賣契約後,原告委由弘茂公司出貨交予被告乙節,應
為可信,原告稱系爭板材之出賣人為弘茂公司,要不足採。
四、被告
抗辯原告對系爭板材之瑕疵,應負擔保責任是否有據?
㈠查被告稱原告出賣之系爭板材,發現有「分層」及「爆板」
瑕疵,經通知原告及製造商慶光公司後,慶光公司自92年9
月底起,陸續到被告公司查證瑕疵情形及商討處理,其間檢
附相關瑕疵報告予被告公司
等情,有材料異常通知書、慶光
公司對貨物瑕疵所作報告及回函等件
可稽(見本院卷二第16
7 至174 頁)。佐以被告提出93年1 月30日傳真函謂:「將
客訴全部不良品(包括半成品、成品)全部列單清理,運載
回本公司,所有一切運費本公司負責,有關客訴問題本公司
保證以負責態度全權做處理(有關賠償費用為原材料、報廢
半成品及成品的加工費用)」,足認慶光公司已承認其製造
由原告出貨交與被告之系爭板材確有瑕疵。
㈡原告雖稱系爭板材除被告公司使用外,亦有其他廠商使用,
其他廠商均無反應板材有瑕疵,惟獨被告於板材加工後發生
瑕疵,顯見是被告之加工技術有問題而發生瑕疵云云。惟證
人即慶光公司員工甲○○到庭
具結證稱:「(問:被證11、
被證12(即卷二第167 至174 頁)是否皆為瑕疵品?)答:
這確實是慶光公司發出去的公文沒有錯,內容表示:對被
告使用產品有提出客訴,說產品有問題要我們答覆處理。
慶光收到文件後馬上派員曾龍溪前去處理。曾先生處理回
來告訴我們處理的情形。處理情形是那邊確有板材不良情形
,不良的比例約為百分之十左右。」「(問:瑕疵的原因為
何?)答:瑕疵是慶光公司製造的時候就會存在,瑕疵就是
經過加工階段會產生起泡現象,如果沒有加工看不出來。但
這瑕疵是在慶光公司製造時就存在瑕疵,必須經過加工才看
得出來。」(見本院95年8 月22日言詞辯論期日筆錄),由
證人所述可知,原告所交貨物確有瑕疵,且瑕疵是慶光公司
製造時即存在,
足證系爭板材於交予被告之前即存有瑕疵,
並非被告於加工過程中造成瑕疵,是原告稱因被告加工技術
有問題才發生瑕疵云云,顯屬無據。原告又稱系爭板材經慶
光公司派技術人員鑑定只有10% 有瑕疵,被告未區分良品與
不良品,竟全數退回,
顯有部分可歸責於被告云云;然證人
甲○○已證稱系爭板材在未加工前無法區分良品或不良品一
事,可見系爭板材無法依通常之外觀檢查方法發現有無瑕疵
,而系爭板材既有10% 之瑕疵比例,衡之一般常情,實不能
期待被告公司須先將系爭板材加工後,再區分良品及不良品
而決定是否退貨,故被告要求原告將系爭板材全數收回,實
符一般常理;況依慶光公司之傳真函謂:「將客訴全部不良
品(包括半成品、成品)全部列單清理,運載回本公司,所
有一切運費本公司負責,有關客訴問題本公司保證以負責態
度全權做處理」,而被告於辦理退貨事宜時,係由原告公司
之負責人確認後「簽名」才全數收回等情,足認原告已同意
被告要求,同意被告全數退回貨物至明,則原告事後再爭執
被告公司未區分良品與不良品而將系爭板材全數退回,即顯
無理由。
㈢被告於發現瑕疵後,於92年9 月間通知原告,並因此將所有
之不良品、半成品及原板材分別於93年2 月14日、93年2 月
23日、93年2 月24日退回原告公司,由原告公司之乙○○及
黃淑芳確認後「簽名」,全數收回等情,有被告提出中華人
民共和國海關出口貨物報關單、裝箱單(packing list)及
退貨單
可證(見本院卷二第176 至188 頁)。被告退貨時,
93年2 月14日之貨櫃重量15,081.5公斤、93年2 月23日之貨
櫃重量29,876.6公斤、93年2 月24日之貨櫃重量23,594公斤
,三個貨櫃所裝貨物之價金為6,360,841 元,則為兩造所不
爭執(見本院95年12月19日言詞辯論期日筆錄,本卷四第4
頁)。是被告抗辯原告交付之系爭板材有瑕疵,應屬可採。
㈣原告雖主張系爭板材經加工後發生瑕疵,係因被告之加工技
術有問題而發生瑕疵,被告應負加工過失責任,原告得主張
張過失相抵云云。然原告並未就被告就其之損害
與有過失之
內容舉證證明,是原告空言指摘,要無可採。
五、被告稱因原告交付之系爭板材有瑕疵,故主張扣款或賠償共
計15,739,656元,主張與原告請求之貨款抵銷,於抵銷後原
告已無貨款可請求,惟為原告所否認。查:
㈠買賣之物,缺少出賣人所保證之品質者,買受人得不
解除契
約或請求減少價金,而請求不履行之
損害賠償。出賣人故意
不告知物之瑕疵者,亦同。又因可歸責於
債務人之事由,致
為
不完全給付者,
債權人得依關
給付遲延或給付不能之規定
,行使其權利。因不完全給付而生前項以外之損害者,
債權
人並得請求賠償。民法第360 條、第227 條定有明文。再「
出賣人就其交付之買賣標的物有應負擔保責任之瑕疵,而其
瑕疵係於契約成立後始發生,且因可歸責於出賣人之事由所
致者,則出賣人除負物之瑕疵擔保責任外,同時構成不完全
給付之債務不履行責任。買受人如主張:出賣人負不完全給
付之債務不履行責任者,買受人得類推
適用民法第226 條第
2 項規定請求損害賠償,或
類推適用給付遲延之法則,請求
補正或賠償損害,並有民法第264 條規定之適用。又
種類之
債在特定時即存有瑕疵者,出賣人除應負物之瑕疵擔保責任
外,並應負不完全給付之債務不履行責任,併此說明。」(
見最高法院77年度第7 次
民事庭會議決議),本件原告出賣
予被告之系爭板材具有瑕疵,原告所為給付有不完全給付之
情形,而原告既未舉證證明其對物之瑕疵有不可歸責之事由
,原告自應依上開規定對被告負
損害賠償責任。
㈡次按損害賠償,除
法律另有規定或契約另有訂定外,應以填
補債權人所受損害及所失利益為限;依通常情形,或依已定
之計劃、設備或其他特別情事,可得預期之利益,視為所失
利益,民法第216 條第1 項、第2 項分別定有明文,故損害
賠償之範圍,應以所受損害及所失利益為限。被告主張原告
交付之系爭板材因瑕疵,已將系爭板材分別於93年2 月14日
、93年2 月23日、93年2 月24日全數退回,93年2 月14日之
貨櫃重量為15,081.5公斤(此為被告客戶退回之成品)、93
年2 月23日之貨櫃重量為29,876.6公斤(此為尚未加工之板
材)、93年2 月24日之貨櫃重量為23,594公斤(此為半成品
、倉庫成品),此三個貨櫃所裝板材,被告購買時之原本進
貨價金為6,360,841 元,此為兩造所不爭執(見本院95年12
月19日言詞辯論期日筆錄,本卷四第4 頁),則被告向原告
購買之系爭板材所支出之6,360,841 元代價,自屬所受損害
,被告自得向原告請求賠償。
㈢被告稱因系爭板材加工所需費用應由原告賠償,雖為原告所
否認。查系爭板材因有瑕疵,被告於93年2 月14日、93年2
月23日、93年2 月24日退貨中,僅有93年2 月14日及93年2
月24日之貨櫃內之貨品係屬加工過之成品或半成品,上開兩
次退貨之貨櫃內計有4,309 張及6,741 張板材,有原告提出
之銷貨退回單
在卷可稽(見本卷三第384 至386 頁),並為
被告所不爭執,可知,被告退回原告已加工過之板材共11,0
50張。又被告支出之加工費用之範圍為何,此乃有利於被告
之事實,依民事訴訟法第277 條前段規定,應由被告負
舉證
責任。本院多次曉
諭被告應提出其支付加工費用之證明文件
,惟迄言詞辯論期日終結為止,仍未見被告舉證
以實其說,
然審酌被告就此部分雖無法提出加工費用之證明,但既有加
工之事實,顯有加工費用之支出,此部分之損害,自得請求
原告賠償,而原告亦同意賠償被告此部分加工費之損害(見
本院96年5 月24日言詞辯論期日筆錄);故本院以原告提出
訴外人旭智股份有限公司、昭欣工業有限公司及雙銘工業有
限公司之報價單(見本卷四第95至97頁)為據,計算出系爭
板材在市場上之加工費用約每張210 元(本院以上述三家代
工公司之報價總和除以三),而被告已加工之板材為11,050
張(即4,309 張+6,741 張),此亦為原告所不爭執(見同
上期日筆錄),計算後被告支出之加工費為2,320,500 元(
即210 ×11,050=2,320,500) ;準此,被告得向原告請求
賠償之加工費用為2,320,500 元。
㈣再被告稱伊購買系爭板材加工後出貨給國外客戶SIEMENS 、
A.C.T 等公司卻遭退貨,不得已重新生產再交付貨物予國外
客戶,因而支出之運費有美金39,207.65 元、港幣17,378.5
3 元、新台幣209,105 元等,並提出經原告公司職員黃淑芳
所寫之收條及運送單據為證(見本卷三第168 至211 頁)。
觀之黃淑芳所寫收條記載:「今收到翔國公司運費單據復印
件共43張,均有蓋章簽字無誤。黃淑芳」,可見原告就被告
支出之運費數額已先行確認,故被告請求伊因系爭板材瑕疵
而支出美金39,207.65 元、港幣17,378.53 元、新台幣209,
105 元等運費,應屬有據。兩造經協商後同意外幣與台幣之
匯率比例,美金部分以1 :34、而港幣部分以1 :4.3 計算
(見本院96年5 月10日言詞辯論期日筆錄,本卷四第100 至
101 頁),是被告支出之運費計算後共計1,616,893 元(39
,207.65 ×34+17,378.53 ×4.3 +209,105 =1,616, 893
,小數點以下四捨五入)。被告此部分運費之支出,係因原
告交付系爭板材有瑕疵而造成,故被告自得請求原告賠償。
㈤被告另稱伊遭SIEMENS 、A.C.T 公司及國內客戶退貨,退貨
金額各514,922 元、4,922,250 元、453,566 元等之損害,
應得請求原告賠償云云;惟被告就此部分金額之計算基礎,
係根據被告自行認定之成品價格及利潤總和為據,而被告對
SIEMENS 、A.C.T 公司或其他客戶曾對伊主張因系爭板材有
瑕疵而解除契約並
求償,或因此致被告無法獲取利潤等情事
,並未舉證證明,故被告此部分之主張,要無可取。
㈥綜上,被告可得主張因原告交付系爭板材有物之瑕疵而請求
賠償之金額為6,360,841 元(系爭板材之價金)、2,320,50
0 元(系爭板材之加工費)、1,616,893 元(運費),共計
為10,298,234元,被告自得以原告應負物之瑕疵賠償共10,2
98,234元,與原告請求之貨款主張抵銷。
六、末查,原告主張由慶嘉公司出貨部分被告尚欠貨款共9,834,
475 元;而由弘茂公司出貨部分被告貨款共10,664,500元,
此部分扣除被告已付之4,759,320 元,被告尚欠弘茂公司出
貨部分貨款為5,905,180 元,故被告尚欠原告之貨款總計為
15,739,655元(即9,834,475 +5,905,180 =15,739,655)
,此為被告所不爭執(見本院96年4 月14日言詞辯論期日筆
錄,本卷四第42頁)。因原告對被告負有賠償10,298,234元
之損害債務,被告主張與原告請求之債權抵銷,經抵銷後,
被告須付原告之價金為5,441,421 元(15,739,655-10,298
,234 =5,441,421)。被告雖稱原告已同意以14,335,892.1
2 元,打8 折即11,468,714元扣除貨款,經執行扣款完畢後
,被告已無欠款,原告不得再請求給付貨款,並提出和解函
(見本卷三第8 頁)為據;惟原告否認雙方就貨款及扣款事
項已達和解,而觀上開和解函,其上載明「慶嘉想要與翔國
和解函」,其末僅有黃淑芳一人之署名,可見雙方並未就和
解內容達成一致之意思表示,故上開「和解函」自不足以作
為兩造已達成協商和解,是被告上開抗辯,殊無足取。
七、按「給付有確定期限者,債務人自期限屆滿時起,負遲延責
任。」民法第229 條第1 項定有明文。查本件兩造間之買賣
價金之給付方式原有如前述約定方式給付,然因本件兩造間
因買賣標的物之瑕疵發生爭議,使被告拒絕按期付款,則原
告主張自第7 批交付貨物約定簽發票期即93年4 月20日之翌
日起請求依法定利率計算利息,亦屬有理由。
八、
綜上所述,原告本於兩造間之買賣契約,依買賣之
法律關係
,請求被告給付5,441,421 元,及自93年4 月21日起至清償
日止,按週年利率5%計算之利息,應屬可採,而原告
逾此範
圍之請求,為無理由,應予駁回。
九、本件為判決之基礎
已臻明確,兩造其餘之陳述及所提其他證
據,經本院斟酌後,認為均於判決之結果無影響,亦與
本案
之爭點
無涉,自
無庸逐一論述,併此敘明。
十、原告陳明就其勝訴部分聲明願供擔保請求准予宣告假執行,
而被告亦陳明如受不利判決願供擔保請准免為假執行,經核
均與規定相符,爰分別酌定相當之
擔保金額,併予宣告之,
就原告敗訴部分,因其訴既經駁回,其假執行之聲請即
失所
附麗,應併予駁回。
、結論:原告之訴為一部有理由、一部無理由,依民事訴訟法
第79條、第390 條第2 項、第392 條第2 項,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 6 月 29 日
民事第三庭 法 官 潘進柳
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 6 月 29 日
書記官 李麗娟