臺灣桃園地方法院民事判決 95年度簡上字第51號
上 訴 人 新洋房社區管理委員會
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 蔡岳龍
律師
被
上訴人 東京都公寓大廈管理維護股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 丙○○
上列
當事人間請求給付
報酬事件,上訴人對於民國94年12月30日
本院桃園簡易庭94年度桃簡字第1509號第一審判決提起上訴,於
民國96年4月17日
言詞辯論終結,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
一、
按當事人之法定代理人死亡或其
代理權消滅者,訴訟程序在
有法定代理人承受其訴訟以前
當然停止;
承受訴訟人,於得
為承受時,應即為承受之聲明,民事訴訟法第170 條、第17
5條第1項定有明文。
經查上訴人之法定代理人於民國(下同
)95年1月1日由黃俊瑋更換為楊智成,又於96年1月1日由楊
智成變換為甲○○,並已分別由其新任法定代理人具狀
聲明
承受訴訟,尚無不合,應予准許。
二、次按「訴之變更或追加,
非經
他造同意,不得為之。但第25
5 條第1 項第2 款至第6 款情形,不在此限。」。又「訴狀
送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴。但有下列各款情
形之一者,不在此限。㈠
被告同意者。㈡請求之基礎
事實同
一者。㈢擴張或減縮應受判決事項之聲明者。㈣因情事變更
而以他項聲明代最初之聲明者。㈤該
訴訟標的對於數人必須
合一確定時,追加其原非當事人之人為當事人者。㈥訴訟進
行中,於某
法律關係之成立
與否有爭執,而其
裁判應以該
法
律關係為據,並求對於被告確定其法律關係之判決者。」,
民事訴訟法第446 條第1 項、第255 條第1 項分別定有明文
。又
前揭規定,對於簡易程序之第一審判決所為上訴程序
準
用之,民事訴訟法第436 條之1 第3 項規定甚明。
本件上訴
人於提起上訴時原請求:「一、原判決廢棄。二、被上訴人
等在第一審之訴駁回。第一審及第二審訴訟費用均由被上訴
人負擔。」。於本件
訴訟繫屬中,上訴人撤回對被上訴人東
京都保全股份有限公司(下稱東京都保全公司)之上訴,又
因被上訴人已依原審判決
聲請本院95年度執字第1993號給付
報酬事件進行
強制執行,收取
債權金額新臺幣(下同)
105,700 元、利息3,793 元及
執行費2,105 元,並已全數獲
得清償,前開執行程序業已終結。上訴人
爰依民事訴訟法第
395 條第2 項之規定,於95年4 月11日準備
期日變更並追加
其聲明為:「原判決第二項廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人
在第一審之訴駁回。被上訴人應返還上訴人117,151 元及自
95年2 月23日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息。」
,
嗣於本院95年7 月4 日準備期日將上開第3 項聲明之請求
金額減縮至109,493 元,又於96年4 月17日言詞辯論期日變
更前開聲明第3 項為:「被上訴人應返還上訴人109,493 元
及自95年3 月3 日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息
。」,上訴人所為之前開
上訴聲明之變更及減縮,核其前後
請求之基礎事實同一,又上訴後因情事變更而以他項聲明代
最初之聲明,追加上開第3 項聲明,經核於法並無不合,爰
依
首揭規定,依法准許之。
貳、實體方面:
一、被上訴人起訴主張:
(一)、上訴人於93年5 月1 日與被上訴人簽訂管理服務
委任契約
,服務
期間至94年4 月30日止,約定被上訴人公司之每月
事務管理費用為105,700 元,於次月5 日付款。
詎被上訴
人屆期依約移交撤離上訴人社區後,上訴人尚積欠被上訴
人事務管理費105,700 元未為給付,屢經催討亦均未獲置
理,為此,爰依委任契約之法律關係,提起本訴。
並聲明
求為判決:上訴人應給付被上訴人105,700 元,及自94年
5 月11日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息等語。
(二)、依
兩造委任契約第4條之規定「每月報酬次月5日」交付:
被上訴人公司於89年10月1 日受任管理,
迄至94年4 月30
日終期撤離上訴人社區,54個月委任期間之服務報酬均按
約定交付被上訴人,如認被上訴人管理不當、不善,或未
盡
善良管理人之注意義務,即上訴人辯稱意旨『服務期間
負責社區所有相關帳目之整理與管理,
惟卻有如下述之疏
失致生損害於上訴人,其所提供之服務顯不合雙方所約定
之本旨』
所載,於55個月之履約期間即應指陳,俾利整理
與管理,
而非臨訟空泛指訴,是有悖『行使權利應依誠實
及信用方法』之基本法理,況,歷次庭訊,上訴人並未就
被上訴人在『帳目之整理與管理』如何不當以致有何損失
,負具體之
舉證責任。
(三)、就上訴人主張依
民法第264 條規定行使
同時履行抗辯權部
分:查兩造契約第3 條約定被上訴人管理事項為⒈行政事
務工作企劃、執行、監督。⒉環保美護工作企劃、執行、
監督。⒊機電設備工作企劃、執行、監督。而依第4 條之
約定上訴人同意於次月5 日將合約金額一次匯入…;是被
上訴人受任事務
要非帳目之整理與管理乙項,姑不論被上
訴人帳目整理與管理有何不當,抑或其不當致上訴人有所
損失,依民法第264 條第2 項所示『他方當事人已為部分
之給付時,依其情形,如拒絕自己之給付有違背誠實及信
用方法者,不得拒絕自己之給付。』,上訴人自不得主張
同時履行抗辯。
(四)、就上訴人主張被上訴人或其
受僱人涉有民法第184 條
侵權
行為,造成上訴人損失,上訴人得以依同法第334 條規定
主張抵銷部分:承前所述,被上訴人管理事務有行政事務
、環保美護、機電設備等,而每月獲取之報酬為105,700
元,果因被上訴人『帳目整理與管理』不當,上訴人自應
負舉證責任,以實上訴人所造成之損害,具體主張損失數
額,上訴人不此之圖,空泛指述,進而引民法第334 條主
張抵銷,容有誤認。
(五)、上訴人抗辯被上訴人製作之帳目不實
云云,然被上訴人自
於89年10月1 日受任管理上訴人社區,迄至94年4 月30日
撤離止,逐月製作之收支明細表,均係由被上訴人按月製
作,由會計製表後,經現場主管、被上訴人公司事業部主
管用印,再分別經上訴人社區財務委員、監察委員及主任
委員簽核後,每月公告社區,期間之製作過程與公告程序
均無二致。此外每月之收支月報表及收支明細表,係應上
訴人要求,二帳目間僅是會計科目不同,但是實際金額相
同,並無上訴人
所稱之帳目不符之情形。此外,上訴人主
張93年9 月未有一戶領得中秋烤肉折現之400 元云云,
惟
查,此係因上訴人社區共361 戶,中秋節前登記補助烤肉
用品者為144 戶,上訴人決議每戶補助400 元,被上訴人
爰據此申報57,600元,然因登記截止後,仍陸續有住戶請
領,故上訴人指示依登記時點,分別發放250 元及200 元
。被上訴人55個月之受任期間,歷上訴人五屆管理委員會
,僅於最終一個月以『給付不完全』拒付服務報酬,被上
訴人歷次與上訴人會算並具狀呈報會帳結果,上訴人迄未
提出具體指陳,又上訴人主張被上訴人應負
不完全給付之
義務,惟迄未舉證實質受害金額等語,
資為抗辯,並聲明
:駁回上訴人之上訴。
二、上訴人則以:
(一)、被上訴人公司依兩造間之契約關係
暨民法之相關規定對於
上訴人不得請求給付報酬:
⒈按「稱委任者,謂當事人約定,一方委託他方處理事務,
他方允為處理之契約。」、「
受任人處理委任事務,應依
委任人之指示,並與處理自己事務為同一之注意。其受有
報酬者,應以善良管理人之注意為之。」、「受任人因處
理委任事務有過失,或因逾越權限之行為所生之損害,對
於委任人應負賠償之責。」,民法第528 條、535 條、
544 條定有明文。
⒉次按「因可歸責於
債務人之事由,致為不完全給付者,
債
權人得依關於
給付遲延或給付不能之規定行使其權利。因
不完全給付而生前項以外之損害者,債權人並得請求賠償
。」、「因可歸責於債務人之事由,致給付不能者,債權
人得請求賠償損害。」、「因契約互負債務者,於他方當
事人未為對待給付前,得拒絕自己之給付。」,民法第22
7 條、第226 條第1 項、第264 條第1 項前段分別定有明
文。
⒊又按「 (一)乙 方同意提供下列服務項目:行政事務企劃
、執行、監督。 (並依總幹事執掌內容確實執行)」 、「
乙方執行業務時應遵守誠實信用之原則,不得有不正當行
為或廢弛其職務。」,兩造間所訂立之管理服務委任契約
第3 條、第5 條明載斯旨。
⒋再按「當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之
責任。」,民事訴訟法277 條定有明文。又事實有常態與
變態之分,其主張常態事實者
無庸負舉證責任,反之,主
張變態事實者,則須就其所主張之事實負舉證責任。」,
最高法院86年
台上字第891 號著有判決。
⒌兩造間訂有管理服務委任契約書暨保全服務委任契約書,
此為兩造所不爭執。
⒍被上訴人於上訴人社區提供服務期間負責社區所有相關帳
目之整理與管理,惟卻有如下之疏失致生損害於上訴人社
區,其所提供之服務顯不合雙方所約定之本旨,詳述如下
:
⑴被上訴人於上訴人社區提供服務期間,負責社區帳目之
整理及管理,惟被上訴人於處理社區帳目時,竟有收支
月報表及收支明細表等二不同之帳目出現,且二帳目間
之差額達3,247,563 元。
⑵次查帳務報表皆須以憑證為依據,此為會計上之基本原
則;基此,上訴人僅就91年1 月之收支月報表回歸其原
始憑證即被上訴人公司現場人員所製作之91年1 月管理
收入日報表,其中收入部分加總為326,607 元,對照被
上訴人公司所不否認之收支明細表所載收入分別為298,
978 元及416,840 元皆不相符,顯見其帳目確有問題。
⑶被上訴人公司95年9 月27日所陳報之對帳結果,顯示該
公司前所製作之報表之帳目
顯有不實,詳述之如下:
①查被上訴人公司於95年9 月27日所庭呈之「新洋房收
支月報表及收支明細表差異」及其附件中,欲以該等
文件解釋,其為何製作二套帳目。
②惟查,該公司所製作之「新洋房收支月報表及收支明
細表差異分析」一表中,有關收支月報表部分之金額
卻與上訴人社區收支月報表金額有557,347 元之差額
,顯見被上訴人至今仍對該帳目之實際金額交代不清
,更遑論該公司前所製作之報表,實無待深論。
⑷次若被上訴人公司認一社區同一帳目有二版本之帳簿此
不合常理之變態事實為正常,依前揭最高法院之判決意
旨,應由其負舉證責任。
⑸再查,上訴人社區93年9 月1 日至9 月30日之支出明細
表中,所列9 月26日之中秋烤肉用品折現之支出,其列
明每戶400 元,惟社區中未有住戶領得400 元,住戶均
表示領得可能為200 元或250 元。
⑹末查,被上訴人公司一再辯稱,製作二版本之帳冊,係
委員會之授權,此上訴人
予以否認,且於此訴訟程序中
未見其提出任何證明,且社區之相關會議
記錄亦未見斯
等記載,顯見其所辯不實。
⒎
綜上所述,依前揭法律規定暨相關實務見解,被上訴人公
司基於雙方之契約關係,其實有將該等帳目澄清之義務,
而於被上訴人公司將該等帳目澄清前,上訴人主張同時履
行抗辯而得拒絕被上訴人公司之請求。
(二)、
退步言之,若
鈞院認被上訴人得請求給付報酬,上訴人依
法得主張抵銷,詳述如下:
⒈按「因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償
責任。故意以背於
善良風俗之方法,加損害於他人者亦同
。」、「受僱人因執行職務,不法侵害他人之權利者,由
僱用人與行為人連帶負
損害賠償責任。」,民法第184 條
第1 項、第188 條第1 項前段分別定有明文。
⒉次按「二人互負債務,而其給付種類相同,並均屆清償期
者,各得以其債務,與他方之債務,互為抵銷。」,民法
第334條定有明文。
⒊首查,被上訴人公司應負契約上之損害賠償責任,已如前
所述,
合先敘明。
⒋次查,被上訴人公司員工之行為亦符合民法侵權行為之相
關規定,依法須由被上訴人公司與該員工負連帶損害賠償
責任,上訴人亦得主張與其報酬
請求權抵銷之。
(三)、此外,被上訴人已持原審判決向本院以95年度執字第1993
號強制執行事件向上訴人收取109,493 元,執行程序因而
終結,就此上訴人因
假執行所為之給付,爰依民事訴訟法
第395 條第2 項之規定聲請返還。退步言之,縱認被上訴
人得向上訴人請求給付報酬,上訴人亦得就被上訴人所應
負之侵權行為及契約上之損害賠償責任主張抵銷等語,資
為抗辯。並聲明:⒈原判決第二項廢棄。⒉上開廢棄部分
,被上訴人在第一審之訴駁回。⒊被上訴人應返還上訴人
109,493 元,及自95年3 月3 日起至清償日止,按週年利
率5 %計算之利息。
三、原審判決上訴人應給付東京都保全公司157,500 元,應給付
被上訴人105,700 元,及均自94年5 月11日起至清償日止,
按週年利率5 %計算之利息。上訴人不服,而僅就其對被上
訴人敗訴部分提起上訴,則上訴人其餘敗訴部分(即上訴人
應給付東京都保全公司157,500 元部分)已告確定,合先敘
明。
四、兩造不爭執之事實:
(一)、上訴人於93年5 月1 日與被上訴人簽訂管理服務委任契約
書,服務期間自93年5 月1 日起至94年4 月30日止,約定
被上訴人之每月事務管理費用為105,700 元,上訴人並於
次月5 日付款,並有委任契約書影本乙份附於原審卷第10
頁至第15頁。
(二)、被上訴人已持原審判決,向本院以95年度執字第1993號假
執行強制執行事件,向上訴人收取債權本金105,700 元、
利息3,793 元及執行費2,105 元,合計109,493 元,此亦
據本院
依職權調閱本院95年度執字第1993號給付報酬強制
執行事件核閱
無訛。
五、得
心證之理由:
(一)、上訴人主張依被上訴人製作之新洋房收支月報表及收支明
細表91年1 月起至92年12月止,二份帳目差額達3,247,56
3 元,顯見被上訴人對帳目之實際金額交付不清云云,惟
為被上訴人所否認,辯稱:被上訴人自89年10月1 日受任
管理上訴人社區,迄94年4 月30日撤離,按月製作收支明
細表,並於每月公告之,且均經上訴人各屆主任委員、監
察委員及財務委員所簽認在案,故帳目並無不實,只是記
帳方式不同,故才會有金額之差異等語。經查:
⒈就91年1 月份收支月報表及收支明細表二帳目之異同部分
:上訴人主張91年1 月份收支月報表及收支明細表所示,
依被上訴人製作之當月管理費收入日報表所示,收入部分
加總金額共為326,670 元,而與前開二帳目所載收入分別
為298,978 元及416,840 元不相符,顯見其項目有問題云
云,被上訴人則辯稱:因預繳的款項,繳的是91年1 月的
管理費,所以應該在91年1 月中認列,即91年1 月收支明
細表及收支月報表差異金額第2 項(元月份預收管理費)
、第3 項(元月份預收機車位)、第4 項(暫收款東怡車
位)均未列入91年1 月份收支明細表之298,978 元中,上
開預收的費用是認列到91年1 月後各月之收支明細表中,
其中416,840 元與298,978 元差額117,862 元,如分別加
入元月份之『管理費預收款61,842元』、『機車位預收款
1,700 元』及『東怡車位預收款54,320元』三項總計即為
117,862 元所在,並提出新洋房管理委員會91年管理費收
入日報表2 份(91年元月25日、同年月27日)、新洋房91
年元月收支明細表與收支月報差異金額、收入日報表與收
支月報差異金額、91年元月收入日報表彙總等各1 份為證
(見本院卷1第260頁至第264頁)。
⒉證人陳守慧到庭證稱:「因為有兩種記帳方式不同,故才
會有金額的差異。收入月報表含當月及預收管理費、當月
及預收機車費、暫收款、公共基金、利息收入及其他收入
(如遙控器感應卡片收入)。收支明細表不含預收管理費
、預收機車費、暫收款及公共基金,故兩個帳面上會有出
入。以92年8 月來說,預收餘額358146元(7 月份前期的
結餘數字),扣除當月管理費及機車費費用,為64612 元
,加上2000元,再加上本期預收管理費及機車費用,總共
為50941 元,再加上2100元,就會等於8 月份的預收款總
餘額344575元。」等語(見本院95年11月7 日
準備程序筆
錄),並提新洋房社區管理委員會92年8 月份收支月報表
、平衡表等各1份為證(見本院卷2第131頁至第134頁)。
⒊上列91年1 月份與92年8 月份二帳目認列方式,
核與被上
訴人所陳稱二帳目間之差異係因:「收支明細表是針對當
月的收入(不含預收款,但含原已逾期遲繳的收入)認列
其收支。收支月報表是含有預收的管理費、機車費及暫收
款(是東怡建設公司多餘的車位出租,管委會所代收到的
錢,我們在收支月報表中會列載為「暫收款- 東怡車位」
),收支明細表並不包括上開三項金額。」、「(收支月
報表中之預收管理費、預收機車費及暫收款在收支明細表
中會如何顯現?)預收的管理費及機車費會認列於其所欲
繳的各該期月份的收支明細表中。暫收款並沒有出現在收
支明細表中,我們是把錢直接存到管委會的帳戶中,但該
筆暫收款並不屬於管委會所有,我們存入管委會帳戶中,
是因為管委會要求的。」等語相符(見本院95年7 月4 日
準備程序筆錄),且依被上訴人所稱帳目認列方式檢視核
對前開91年1 月份及92年8 月份之帳目金額,亦未發現有
何金額不符之處,且上訴人對此復未表示爭執,參以被上
訴人自於89年10月1 日受任管理上訴人社區,迄至94年4
月30日撤離止,逐月製作之收支明細表,均係由被上訴人
按月製作,由會計製表後,經現場主管、被上訴人公司事
業部主管用印,再分別經上訴人社區財務委員、監察委員
及主任委員簽核後,每月公告於社區,此為兩造所不爭執
,如確有上訴人所主張被上訴人前揭帳目不實
等情,何以
上訴人多屆管理委員均未曾質疑或發現,此要與常情有所
不符,以及上訴人亦未舉證以明被上訴人於前開期間所製
作之帳目究有何處不實之處等情,
堪信被上訴人辯稱係因
兩種記帳方式不同,故才有金額的差異,但實際金額均相
同,其所製作之前開帳目並無不實等語,自堪可採信。
(二)、上訴人另主張93年9 月所列載中秋節烤肉每戶折現400 元
,惟據住戶表示,每戶收到的金額為200 元或250 元,均
非400 元,是被上訴人前開帳目亦有不實云云,此亦為被
上訴人所否認,並辯稱:上訴人社區住戶共361 戶,中秋
節前登記補助烤肉用品者為144 戶,上訴人決議每戶補助
400 元,被上訴人爰據此申請57,600元,然因登記截止後
,仍陸續有住戶請領,故上訴人指示依登記時點,分別發
放250 元及200 元,此於被上訴人製作當月登錄『收支明
細表』已附有『所有領款住戶之簽收明細』等語。經查:
上訴人僅對前開中秋節烤肉補助款每戶發放之金額係400
元或250 元、200 元有所爭執,至管委會所核發之總金額
究與被上訴人製作收支明細表所載金額有何異同或出入,
未見上訴人舉證以明其說,是上訴人主張前開中秋節烤肉
補助款之帳目有所不實云云,本院自無從遽予憑信。
六、從而,本件上訴人依侵權行為及契約之損害賠償之法律關係
主張同時履行抗辯及抵銷,並請求:「原判決第二項廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴駁回。」,為無理由
,不應准許。又按「法院廢棄或變更宣告假執行之
本案判決
者,應依被告之聲明,將其因假執行或因免假執行所為給付
及所受損害,於判決內命原告返還及賠償,被告未聲明者,
應告以得為聲明」,民事訴訟法第395 條第2 項定有明文。
此項返還執行給付之聲明具有訴之性質,即請求就其本案上
訴聲明及返還假執行給付聲明,併為勝訴之判決,係以原審
本案判決,被廢棄或變更者,其假執行之基礎已變更者而言
,
是以倘認其上訴為無理由時,應併將返還假執行給付之聲
明駁回(最高法院84年度台上字第1483號、85年度上字第11
85號判決意旨
參照)。本件原審判決所命上訴人應給付被上
訴人105,700 元,及自94年5 月11日起至清償日止,按週年
利率5 %計算之利息部分,上訴為無理由,其本案判決並無
被廢棄或變更,則被上訴人依該判決提供
擔保聲請本院民事
執行處假執行完畢,要無不當,是上訴人請求命被上訴人應
返還109,493 元,及自被上訴人受償日即95年3 月3 日起至
清償日止,按週年利率5 %計算之利息,為無理由,應併予
駁回。綜上所述,原審之判決,經核於法並無違誤。
上訴意
旨仍執陳詞,指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,
應予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊及
防禦方法及所提出之證
據,經核與判決之結果均不生影響,本院爰不一一論述,
附
此敘明。
據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436 條之1 第3
項、第449 條第1 項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 5 月 1 日
民事第一庭 審判長法 官 郭琇玲
法 官 陳婉玉
法 官 汪智陽
以上
正本證明與原本無異。
不得上訴。
書記官 葉菽芬
中 華 民 國 96 年 5 月 1 日