臺灣桃園地方法院民事判決 95年度訴字第1128號
原 告 長興國際科技股份有限公司
法定
代理人 曾耀禛
訴訟代理人 李進成
律師
黃勝文律師
己○○
戊○○
被 告 勁錸科技股份有限公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 李國煒律師
複 代理人 庚○○
上列
當事人間給付
違約金事件,經本院於民國96年8 月28日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣壹佰玖拾萬元,及自民國95年7 月7 日起
至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之三十八,餘由原告負擔。
本判決第一項於原告以新台幣陸拾參萬元為被告供
擔保後,得
假
執行;但被告以新台幣壹佰玖拾萬元為原告
預供擔保後,得免為
假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事 實
甲、原告方面:
一、聲明:
㈠被告應給付原告新台幣(下同)500 萬元,及自
支付命令狀
繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息5 %計算之利息。
㈡願供擔保,請准宣告假執行。
二、陳述:
㈠原告於民國94年9 月30日與被告簽訂買賣PMA 溶劑合作條款
(下稱
系爭合作契約),約定契約期限自94年9 月1 日起至
95 年8月31日止,由被告負責生產PMA 溶劑半成品,再經由
訴外人大同化工原料有限公司(下稱大同化工公司)加工提
煉後,全數再售予原告,並於契約第7 條第3 款約定「未經
甲乙雙方書面同意,甲方(即被告)不得藉故轉讓(售)原
料、半成品、成品予他人,違者甲方(即被告)支付乙方(
即原告)新台幣500 萬元之違約金。」,故受本條款之限制
者,包括原料、半成品、成品均在內。
㈡原告已陸續代被告給付華映公司共1,158,507 元貨款,依計
算,原告交付給被告的PMA 濃的廢棄物原料的量共367,780
公斤【1,158,507 元÷1.05(扣稅還原後之原價)÷3 (每
公斤處理費)=367,780 公斤】,但被告處理後交付原告的
只有150,950 公斤,尚有216,830 公斤的PMA 溶劑廢棄物去
向不明,被告轉售給其他公司之PMA 溶劑諒不在少數,就原
告目前所取得之證據,被告至少於如附表所示時間將PMA 溶
劑轉售給如附表所示易增股份有限公司(下稱易增公司)、
利峰油品有限公司(下稱利峰公司)、松益化工股份有限公
司(下稱松益公司)。被告既未經原告書面同意,在
兩造契
約
期間將PMA 溶劑轉售予他人,已違反系爭契約第7 條第3
款約定,被告依約應給付原告500 萬元之違約金。
三、對被告
抗辯所為陳述:
㈠否認兩造於期限屆滿前有協議終止契約。系爭契約直至95年
8 月31日期限屆滿止,原告並未同意被告片面終止契約,原
告於95年3 月6 日尚向被告下訂單訂貨並匯該訂單貨款300,
000 元予被告,並無終止契約之事實。且被告之法定代理人
丁○○於台灣桃園地方法院檢察署95偵字第1574 1號
侵占乙
案中
自承「因尚在合約
存續期間,所以沒有歸還原告所提供
的桶子。」,並稱雙方約定返還之日期為95年8 月31日,故
於95年8 月31日及95年9 月12日將原告所提供的桶子返還原
告,而獲不起訴處分在案。又於95年5 月28日雙方開會協調
中原告之法定代理人己○○問丁○○「你還承不承認合約尚
存在?」,丁○○承認合約關係存在,業經全程錄音錄影在
案。
㈡被告已坦承利峰公司退15噸、松益公司退10噸,
可徵被告已
違約轉賣。
㈢依被告所提出「行政院環保署事業廢棄物管制中心事業廢棄
物委託共同處理管制遞送三聯單」2 紙表格上記載,清理方
式為「焚化處理」,而被告違約販售給易增等公司之時間是
在95年3 月間以後,是依該2 張單據所示在94年8 、9 月間
,就已經焚化完畢,何來於在95年3 月以後銷售。又此2 張
之數量分別為14.07 公噸及14.82 公噸,倘有進行提煉亦不
過28.89 公噸,其數量與遭被告違約偷賣的216.82公噸,相
去甚遠。
㈣PMA 成品經原告銷售往上海區域,每公斤13.5元人民幣,折
合售價為56.7元新台幣,扣除成本25元新台幣,每公斤尚有
31.7元之利潤,被告違約之總數量截至95年3 月為216.83
公噸,計216830公斤,尚未包括95年4 月至8 月每月應交付
之PMA 50公噸,就已造成原告損失為687 萬3511元新台幣;
另造成原告對於下游違約、定單被取消、信用受損、通路萎
縮,以及被告將應交給原告之PMA 轉售給原告同行,造成原
告在市場上之競爭力減弱,市場占有率嚴重下降,故原告損
失
乃數千萬計,雙方在系爭契約上違約金之約定,並
非過高
,甚至偏低。
四、證據:提出系爭合作契約1 件、出貨單4 件、
存證信函1件
、匯款
記錄1 件、全行通收存款憑條副根3 件、匯款回條單
5 件、成品檢驗紀錄表1 件、計價同意書1 件、收款明細1
件、臺灣桃園地方法院檢察署不起訴處分書3件、訂購單1件
、收款明細3 件、統一發票2 件、營業人銷售額與稅額申報
書3 件、行政院環保署事業廢棄物管制中心事業廢棄物委託
共同處理管制遞送三聯單2 件、採購單1 件、檢驗單1 件、
租賃合約書1 件、成品庫存彙總1 件、民事
準備書狀㈠1件
(均為影本)、被告公司變更登記表
暨其法定代理人
戶籍謄
本、光碟暨其譯文各1 件為證,並聲請訊問證人甲○○、乙
○○。
乙、被告方面:
一、聲明:
原告之訴駁回。如受不利判決,願供擔保請准
宣告免
為假執行。
二、陳述:
㈠緣己○○於94年7 月1 日至94年9 月30日任職被告公司擔任
總經理3 個月,於任職期間介紹原告與被告交易。兩造因己
○○之關係,早於94年8 月間即有PMA 之交易買賣,
迨至94
年9 月30日始正式簽訂系爭合作契約。
㈡被告係以處理所有廢溶劑,如丙酮、丁酮、香蕉水及PMA 為
業的公司,於94年9 月30日訂約前,已有收受華映公司以外
之其他廠商所提供的PMA 加工處理成原料、半成品、成品,
出售予他人之事實。證人甲○○亦證稱被告另有收受群創公
司廢溶劑也有提煉價值約10噸左右;另依行政院環境保護署
事業廢棄物管制中心事業廢棄物委託共同處理管制遞送三聯
單2 張,上載群創公司廢溶劑各有14.82 、14.07 公噸,原
告所提庫存單中亦列有群創PMA ,證明被告有收受華映公司
以外的其他廠商所提供之PMA 加工處理成原料、半成品、成
品。
㈢被告廢棄物溶劑之來源除華映公司及群創公司外,尚有力晶
公司等國內知名之廠商,並非僅限於華映公司。被告出售予
易增公司、利峰油品公司、松益公司之PMA 溶劑,係被告收
受華映公司以外之其他廠商所提供之PMA 加工處理後之PMA
溶劑。利峰公司向被告購買PMA 廢液做參配重油使用,因效
果不佳且有汽爆現象,因而退貨,且由單價6.5 /公斤可知
為群創或其他公司之PMA 廢液。松益公司亦是因品質不佳全
數退貨,由被告所售金額均遠低於原告所出價,即證明原告
所引用
上開易增公司等4 次交易,被告出貨者非華映公司貨
源。且利峰公司退15噸,松益公司退10噸,故無出售事實可
言。
㈣被告出售予原告之PMA 數量合計約為166 噸。另被告自華映
公司進貨之PMA 溶劑,經提煉後遭己○○、甲○○侵占,故
證人甲○○對被告懷恨在心,自不能期待其
證言無偏頗,其
證言無證明力。且華映公司交付被告之PMA 須經提煉成成品
、半成品,而遺留殘渣物焚化。縱使依據給付華映公司每公
斤3 元金額推算成品與出售、未出售數量,因未計算不固定
殘渣物比例,故原告之計算不正確。而證人乙○○至多只能
證明成品檢驗紀錄表(原證15)的文字記載緣由,
惟不能證
明實際該PMA 貨物的真正流程。換言之,縱使成品檢驗紀錄
表上文字記載該批貨來源為華映公司,但不能證明該PMA 貨
物究竟真正出售給何人。而甲○○又未親身參與PMA 貨物來
源出售全部流程,故不能證明出售給易增、利峰、松益的廢
料來源都是華映公司。
㈤系爭合作契約係屬
繼續性供給契約之性質,依最高法院89年
台上字第1904號、94年度台上字第1860號判決意旨,此種繼
續性供給契約得以
給付遲延為由或隨時終止合約。兩造於合
作契約第3 條約定原告應在收貨日起支付被告月結90日票,
惟原告曲解成收貨後月結90日再付款,而未依約付款,原告
已違反合約並遲延付款,被告自可以原告給付遲延為由或者
隨時終止合約。準此,被告在合約期間之95年1 月24日以中
壢環北郵局第47號存證信函表示:「…貴我雙方已於95 年1
月18日同意終止雙方生意往來合作關係,今特以函文方式終
止雙方契約。」,故系爭契約已於95年1 月18日
合意終止。
縱未合意,被告亦以上開存證信函向原告表示終止合約,故
系爭合作契約早於95年3 月前原告所主張違約之前就已經合
法終止。
㈥又兩造於訂約後,原告曾依系爭合作契約第2 條第5 項:「
若桶槽為乙方(即原告)自行提供主,乙方得扣除桶費新台
幣3 元」之約定,自行放置方型桶槽、呼吸送風器、防毒面
具及濾毒罐等物品於被告公司,供原告裝PMA 之用,
嗣原告
竟於95年4 月13日以被告拒不返還上開桶槽等物品而先後對
被告之副總經理丙○○及法定代理人丁○○提出刑事侵占告
訴(均經不起訴處分確定)。桶槽等物既係原告放置被告公
司作為原告裝貨之用,原告請求返還又提出侵占告訴,可見
兩造早在95年4 月13日前即
合意終止契約。由此益證兩造於
95年1 月18日同意終止契約確係實在。另被告法定代理人丁
○○並無於原告所指於兩造開會協調中承認契約關係存在一
事,縱被告之法定代理人丁○○於95年5 月28日協商會議中
稱:「承認這份契約」或「合約有效續做」等語
云云,亦不
具任何意義,亦無從使已終止之契約再回復其效力。況該次
會議實並未達成任何協議,己○○亦在最後以談判破裂作結
。被告自95年1 月18日終止系爭契約後,即未再與原告有任
何交易,原告於95年3 月6 日匯款30萬元,係清償其先前所
積欠之部分貨款,並非如原告主張給付95年3 月6 日訂單之
買賣價金。
㈦再系爭合作契約完全由原告公司己○○事先擬定,片面規定
違約金,係意圖謀取不法利益,依
民法第247 條之1 第2 款
、第4 款規定,原告片面加重被告之責任,於被告有重大不
利益,該違約金約定應為無效。
㈧自95年1 月18日後原告若真要交易可以另立合約,惟原告自
95年4 月後開始興訟,並不想繼續洽商另立合約交易,可見
係無利可圖,
足證原告並無損失。從利潤上言,原告在被告
取得PMA 貨品販賣,其品質仍未達所賣廠商允收標準,故再
送至其他地區精煉純化(如伍桐、松義),運費、代工費每
公斤應超過10餘元,提煉後,其出口費用,每公斤應估5 元
,原告每公斤利潤約11-14 元,原告所估利潤並不實在。縱
認被告應給付違約金,
本件違約金500 萬元誠屬過高並不合
理,依民法第252 條及依最高法院19上字第1554號判例及79
台上字第1612號判例意旨,應予酌減。
三、證據:提出聘任書2 件、系爭合作契約1 件、
鈞院95年度聲
字第679 號民事
裁定1 件、支票1 件、存證信函1 件、臺灣
桃園地方法院檢察署95年度偵字第11715 號不起訴處分書1
件、存摺節本2 件、匯款回條聯1 件、統一發票22件、帳目
明細表1 件、物品簽收單2 件、刑事告訴狀1 件、刑事告訴
暨聲請保全證據狀1 件、公司及
分公司基本資料查詢1 件、
臺灣桃園地方法院檢察署95年度偵字第24662 號起訴書1 件
、存證信函1 件暨其收件回執2 件、行政院環保署事業廢棄
物管制中心事業廢棄物委託共同處理管制遞送三聯單2 件、
詢問筆錄1 件、匯款委託書1 件、申請書1 件、收據1 件、
94 年 度PMA 帳務資料1 件、華映案討論備忘錄1 件、
準備
程序筆錄1 件、言詞辯論筆錄1 件(均為影本)為證,並聲
請訊問證人丙○○。
丙、本院
依職權調閱臺灣桃園地方法院檢察署95年度偵字第1171
5 號及95年度偵字第15741 號偵查卷宗。
理 由
一、兩造不爭執事項:
㈠兩造於94年9 月30日就華映公司PMA 業務簽訂合作契約,約
定契約期限自94年9 月1 日起至95年8 月31日止,並於第1
條及第7 條第3 款分別約定:「本專案之PMA 由甲方(即被
告)負責生產,並經由大同化工公司,全數售予乙方(即原
告)。」、「未經甲乙雙方書面同意,甲方(即被告)不得
藉故轉讓(售)原料、半成品、成品予他人,違者甲方(即
被告)支付乙方(即原告)500 萬元之違約金。」。
㈡系爭合作契約之PMA 廢料來源限於華映公司之PMA。
二、原告主張被告於合作契約期間未經雙方書面同意違約將PMA
溶劑出售予如附表所示易增等公司,被告應給付違約金500
萬元;惟為被告所否認,並以系爭合作契約於期間屆滿前已
經終止,且出售予易增等公司之PMA 來源非華映公司等前詞
置辯。經整理兩造爭點如下:
㈠系爭契約是否於期限屆滿前已經兩造合意終止?被告於95年
1 月24日以中壢環北郵局第47號存證信函終止契約是否合法
有效?
㈡被告是否有出售PMA 溶劑給如附表所示易增公司、利峰油品
公司、松益化工公司?如有,其PMA 來源為華映公司或以外
之其他廠商所提供之PMA ?
㈢系爭合作契約違約金條款之約定,有無民法第247 條之1規
定之
適用,而為無效?
㈣原告請求之違約金是否過高?
三、本院之判斷:
㈠系爭合作契約是否於期限屆滿前已經兩造合意終止?
⒈按當事人主張有利於己之事實,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第277 條定有明文。又事實有常態與變態之分
,其主張常態事實者
無庸負
舉證責任,反之,主張變態事
實者,則須就其所主張之事實負舉證責任(最高法院19年
度上字第2345號、86年度臺上字第891 號判決
要旨參照)
。本件兩造就華映公司之PMA 業務訂立合作契約,約定契
約合作期間為94年9 月1 日起至95年8 月31日止,有系爭
合作契約在卷
可稽(見本院卷第26頁)。則契約有效期間
至95年8 月31日屆滿為常態之事實,被告抗辯系爭契約於
期間屆滿前已經終止為變態之事實,依民事訴訟法第277
條前段規定及
前揭最高法院
裁判要旨,被告自應就其抗辯
有利於己之變態事實,即系爭契約於屆滿前已經終止之事
實,負舉證之責任。
⒉被告抗辯早於94年12月9 日開會決議終止契約,系爭合作
契約於95年1 月18日經兩造合意終止,已於95年1 月24日
以中壢環北郵局第47號存證信函重申終止契約之意,且原
告於95年4 月13日對丙○○、丁○○提起侵占告訴,
可證
明兩造於95年1 月18日確已合意終止契約
等情,固提出94
年12月9 日會議紀錄、會議備忘錄、95年1 月24日中壢環
北郵局第47號存證信函、臺灣桃園地方法院檢察署95年度
偵字第11715 號丙○○侵占案件不起訴處分書、95年度偵
字第15741 號呂國榮侵占案件不起訴處分書各1 件為佐,
然查:
①被告於94年12月9 日之會議紀錄乃被告內部之會議紀錄
,而
所稱會議備忘錄乃丙○○個人製作之會議討論備忘
摘要,有該會議紀錄及備忘錄各1 紙附卷
可參(見本院
卷第377 、277 頁),不能證明兩造有終止契約之合意
。再被告於95年1 月24日中壢環北郵局第47號存證信函
雖載「貴我雙方已於民國95年1 月18日同意終止雙方生
意往來合作關係,今特以函文方式終止雙方契約…。」
等語(見本院卷第40頁),惟原告否認有終止契約之合
意,而該存證信函仍為被告單方片面之意思表示,均不
能證明兩造有終止契約之合意。
②又原告於95年4 月13日以被告公司拒絕返還原告放置於
被告公司之桶槽、防毒面具等物品而先後對被告公司副
總經理丙○○及法定代理人丁○○提起侵占告訴(見臺
灣桃園地方法院檢察署95年度偵字第11715 號卷附桃園
縣政府警察局大園分局移送書)
一節,查:
原告固於95年4 月13日對被告之副總經理丙○○提起
侵占告訴,惟該事實不能證明兩造於原告索回上開物
品前之95 年1月18日已有終止契約之合意。
查兩造係就華映公司之PMA 業務簽訂合作契約,原告
依被告要求代墊被告應給付華映公司之PMA 廢液貨款
,原告自94年11月22日至95年4 月11日共代墊8 筆合
計1,158,507 元,有原告匯款紀錄及匯款單8 紙在卷
可參(見本院卷第77-81 頁)。則若系爭合作契約於
95年1 月18日即經兩造合意終止,原告應無於終止契
約後再代被告墊付貨款之可能,是由原告於95年1 月
18日至95年4 月11日期間仍代被告墊付款項一節觀之
,原告於95年4 月11日前應無終止契約之意。
再原告放置於被告公司之桶槽、防毒面具等物品,係
為供原告履行系爭合作契約裝貨之用,為原告代理人
己○○陳述在卷(見本院第220 頁),己○○雖陳述
自95年4 月1 日起向被告要求索回上開物品,惟依被
告公司副總經理丙○○被訴侵占案件於95年4 月13日
警詢時供述:「長興國際科技公司僅只有95年4 月12
日13時30分在我公司所開設的對帳會時,曾單方面提
出該上述物品且要求取回。」,及原告公司董事暨協
理蔡淑娟於警詢陳述:「我於95年4 月12日有至勁錸
科技公司要求索回,但遭對方代表拒絕。」等語(見
臺灣桃園地方法院檢察署95年度偵字第11715 號卷第
6 、9 頁),併參上述原告於95年4 月11日仍代墊華
映公司貨款顯願履約之情,可徵原告於95年4 月12日
與被告開會時始向被告索回該些物品,己○○陳述95
年4 月1 日起向被告索回上開物品,應有誤認。則該
些物品既係供原告履行合作契約所放置於被告公司之
物品,
堪認原告於向被告索回該些物品時,亦有終止
契約之默示同意,而與被告前所為終止契約之意思表
示
合致,是兩造之系爭合作契約應於95年4 月12日原
告索回上開物品時合意終止。原告雖聲請
勘驗兩造於
95年5 月28日協商會議之錄音光碟證明被告法定代理
人承認契約存在,惟被告對錄音光碟內容之真正並不
爭執(見本院卷第367 頁辯論意旨㈡狀),且兩造協
商時所為讓步言詞尚難作為契約是否存在之真意,原
告聲請勘驗核無必要,
併予敘明。
綜上,原告固因被告拒絕返還上開物品先後對丙○○
、丁○○提起侵占告訴,惟仍不能證明系爭契約於95
年1 月18日合意終止之事實,被告並無證據證明兩造
於95年4 月12日開會前已有終止契約之合意,其抗辯
系爭合作契約於95年1 月18日已經兩造合意終止,
難
認有據。
③被告於95年1 月24日以存証信函通知原告終止契約,是
否有效。查:
⑴按㈠契約經解除者,溯及訂約時失其效力,與自始未
訂契約同。此與契約之終止,僅使契約
嗣後失其效力
者迥異。㈡民法債編第二章「各種之債」各節所規定
之契約,固可謂為
有名契約,但並不能因而涵蓋所有
類型之契約,本於契約自由之原則,倘當事人因自由
訂定而不能歸類之其他無名契約,自仍可
類推適用民
法相關之規定。又繼續性供給契約,乃當事人約定一
方於一定或不定之期限內,向他方繼續供給定量或不
定量之一定種類、品質之物,而由他方按一定之標準
支付價金之契約。是無名之不定期繼續性供給契約,
亦應同可類推適用民法相關之規定,有最高法院94年
度台上字第1860號判決要旨
可資參照。本件兩造簽訂
之系爭合作契約,性質上屬定期繼續性供給契約,而
繼續性契約已開始履行者,若解除而使其自始歸於消
滅,將使
法律關係趨於複雜,故原則上應以「終止」
之方法消滅其契約關係。又繼續性契約相較於一次性
給付契約而言,更重視雙方間之信任,當事人間不得
任意終止契約,須當事人之一方有違約事由時始得終
止契約,
參諸上揭最高法院判決要旨,繼續性契約之
終止應類推適用民法
解除契約之相關規定為之。被告
援引上揭最高法院判決要旨抗辯繼續性契約得隨時終
止契約,容有誤認。
⑵至被告抗辯原告有給付貨款遲延之事實,被告得終止
契約一節。查兩造自94年8 月間即有PMA 之交易買賣
,於94年9 月30日正式簽訂系爭合作契約,被告自95
年1 月17日後未再供貨,而自94年8 月9 日起至95年
1 月17日止,被告應收貨款計3,848,874 元;原告自
94 年8月10日起至95年1 月止,已付貨款3,370,516
元,並自94年11月22日起至95年1 月9 日止代被告墊
付華映公司PMA 廢料貨款4 筆計666,666 元(另95年
3 月1 日至95年4 月11日止4 筆計491,841 元)等事
實(見本院卷第55頁帳目明細表及第77─81頁匯款華
映公之司明細表暨存匯款憑條),為兩造所不爭執。
就代墊款部分,原告既係應被告要求代墊被告應給付
華映公司之PMA 廢液貨款,原告主張該代墊之款項應
計入原告所付貨款計算,
堪認合理。是至95年1 月24
日被告發存證信函前,原告已付貨款(含代墊付華映
公司之貨款)合計為4,037,182 元(3,370,516 +66
6,666 元),已逾原告應付貨款金額,原告應無給付
貨款遲延之事實。又被告於95年1 月24日之存證信函
中,只重申兩造合意終止契約之意,並無提及任何原
告給付貨款遲延或催收貨款之意,被告抗辯因原告給
付貨款遲延而於95年1 月24日以中壢環北郵局第47號
存證信函終止系爭契約,難認有據,被告之終止契約
非合法有效。
⒊綜上,系爭合作契約應於原告向被告索回供履約使用之桶
槽、防毒面具等物品時為合意終止,被告抗辯於95年1 月
18日或於95年1 月24日終止契約云云,均無可採。
㈡被告是否有出售PMA 溶劑給如附表所示易增公司、利峰油品
公司、松益化工公司?如有,其PMA 來源為華映公司或以外
之其他廠商所提供之PMA ?
⒈按各當事人就其所主張有利於己之事實,均應負舉證之責
,故一方已有適當之證明者,
相對人欲否認其主張,即不
得不更舉
反證;又原告於起訴原因已有相當之證明,而被
告於抗辯事實並無確實證明方法,僅以空言爭執者,當然
認定其抗辯事實之非真正,而應為被告不利益之裁判;有
最高法院19年上字第2345號、18年上字第1679號判例足資
參照。
⒉原告主張被告於如附表所示時間出售如附表所示重量之PM
A 溶劑給易增公司、利峰油品公司、松益化工公司之事實
,為被告所不爭執,並有出售給上開3 家公司之出貨單3
紙在卷可參(見本院卷第28-31 頁),
堪信為真實。原告
聲請訊問利峰油品公司負責人姚聰斌證明向被告購買PMA
及退貨事實,核無必要。
⒊又依原告所提出被告公司之成品檢驗單其中取樣日期95年
3 月16日、95年3 月17日之備註欄記載「華映/長興/出
易增」(見本院卷第108 頁),該批貨物之來源確為華映
公司,因這批貨進來時主管甲○○有要求特別注意水份的
含量,故依主管甲○○之指示於成品檢驗單為上開註記等
情,已據證人即被告公司負責檢驗之乙○○於本院證述在
卷(見本院卷第183 頁)。又上開成品檢驗單備註欄記載
「華映/長興/出易增」之意係華映的廢料,製成長興的
產品,再生產1 次出貨給易增公司等情,亦據證人即當時
擔任被告公司品保暨生產經理之甲○○於本院證述在卷(
見本院卷第147-151 頁)。被告雖以曾對甲○○提出侵占
告訴辯稱甲○○證言無證明力,惟依該成品檢驗單檢驗日
期為95年3 月16日、95年3 月17日,與被告於95年3 月17
日出貨給易增公司之日期相合,證人甲○○上開證詞
應堪
採信。
⒋被告辯稱出售予易增等公司之PMA 溶劑係被告收受華映公
司以外之其他廠商所提供之PMA 加工處理後之PMA 溶劑,
固提出清運群創公司廢溶液之「行政院環保署事業廢棄物
管制中心事業廢棄物委託共同處理管制遞送三聯單」2 紙
為佐。
惟查:
①依上開「行政院環保署事業廢棄物管制中心事業廢棄物
委託共同處理管制遞送三聯單」2 紙之記載,被告清運
之日期分別為94年8 月31日及94年9 月28日,清理方式
為「焚化處理」,有該2 張三聯單
在卷可稽(見本院卷
第187-188 頁)。是被告清運群創公司之該些廢溶液係
以焚化方式處理,不能證明有作為提煉PMA 溶劑出售之
用。又縱該廢溶液有提煉價值,惟被告販售給如附表所
示易增等公司之時間是在95年3 月17日以後,亦不可能
以上該自群創公司清運之廢溶液提煉後出售給易增等公
司。再被告進PMA 廢料之來源固有多家公司,惟僅有華
映公司及群創公司的廢料有提煉價值,群創公司的量不
是很多,於95年1 、2 月過年前已處理掉,其他公司大
多無提煉價值,而以焚化處理等情,亦據證人甲○○證
述在卷(見本院卷第148 、151 頁),又依原告所提出
為被告所不爭執之被告公司95年2 月19日製作之庫存表
記載,群創公司之PMA 僅3 噸、PMA 原料5 噸,有被告
公司成品庫存彙總表在卷可參(見本院卷第284 頁),
與證人甲○○證述群創公司之廢料來源不多相符合,且
上開群創公司PMA 之數量(合計8,000 公斤)亦與出售
予如附表所示易增等公司之數量(合計64,460公斤)相
去甚遠。此外,被告復未舉證證明於95年3 月至4 月間
有何自其他公司取得PMA 廢料供提煉,被告抗辯出售給
易增公司、利峰油品公司、松益公司之PMA 溶劑係來自
華映公司以外之其他廠商,難認有據。
②被告雖又辯稱利峰公司向被告購買PMA 廢液做參配重油
使用,因效果不佳且有汽爆現象,因而退貨,且由單價
6.5 /公斤可知為群創或其他公司之PMA 廢液。松益公
司亦是因品質不佳全數退貨,由被告所售金額均遠低於
原告所出價,即證明原告所引用上開4 次交易,被告出
貨者非華映公司貨源云云。惟查,被告向華映公司進
PMA 溶液廢料為每公斤3 元(見本院卷第116 頁計價同
意書),而被告出售價格依出售係廢料或加工為成品或
半成品而有不同,是不得以價格低為該出售易增等公司
之貨源非華映公司之證明。
③另被告所舉證人丙○○於本院雖證述系爭合作契約於95
年1 月18日合意終止,原告曲解契約付款真意而不付款
,及被告進貨PMA 廢液原料之廠商有多家云云(見本院
卷第236- 244頁),惟查丙○○為被告公司之副總經理
,以其立場所為終止契約之證詞,難期公允,又丙○○
所為證詞大部為關於120 萬元保證票之證述,與本件無
關。而就被告進貨廢液部分,被告既係以處理所有廢溶
劑為業之公司,則所有廢液之進、銷、存貨均攸關被告
經營之成本、獲利之計算,丙○○卻證述就PMA 廢液進
貨並無進、銷、存貨之記載,顯與公司經營之
經驗法則
不符。再依上揭被告公司成品庫存彙總表記載之PMA 廠
商僅有華映及群創2 家,丙○○泛言廠商有三百多家,
惟不能證明究向其他何廠商進貨廢料供提煉,丙○○所
為證詞顯不能為被告有利之證明。
⒌本件原告主張被告出售PMA 溶劑予如附表所示易增等公司
之事實,已有適當之證明,被告雖抗辯出售予易增等公司
之PMA 溶劑係來自華映公司以外之廠商,惟被告就上開有
利事實不能舉證證明,
揆諸上揭最高法院判例要旨,應認
原告主張為真實。
㈢系爭合作契約並無民法第247 條之1 規定之適用:
按由一方預定適用於同類契約之條款,而由需要訂約之他方
,依照該項預定條款簽定之契約,學說上曰為「附合契約」
。此類預定契約條款之一方,通常為經濟上較強者,而依其
預定條款訂約之他方則多為經濟上之較弱者,無法為締約條
件之磋商或更改,為防止契約自由之濫用,我國於89年5 月
5 日修正施行之民法債編修正增訂第247 條之1 ,明訂附合
契約之意義,規定「依照當事人一方預定用於同類契約之條
款而訂定之契約,為左列各款之約定,按其情形顯失公平者
,該部分之約定無效:
免除或減輕預定契約條款之當事人
之責任者;加重他方當事人之責任者;使他方當事人拋
棄權利或限制其行使權利者;其他於他方當事人有重大不
利益者」。本件兩造均為企業公司,因合作而簽立之系爭契
約,被告雖辯稱契約條款係己○○擬定,惟依一般常情,企
業間之合作,契約條款必經兩造磋商合意始簽立,與由企業
經營者單方擬定預定適用於與經濟弱勢之不特定人之附合條
款不符,系爭契約非附合契約,自無民法第247 條之1 規定
之適用。被告抗辯系爭合作契約之違約金條款無效,無可採
取。
㈣
綜上所述,被告於系爭契約終止前,於如附表所示時間違約
出售如附表所示PMA 溶劑予易增等公司之事實可堪認定。被
告雖抗辯出售後曾遭退貨,惟
縱有退貨,仍不能解免被告違
約讓售之事實,原告主張被告應依系爭合作契約第7 條第3
款給付違約金,應屬有據。
㈤原告請求之違約金是否過高?
⒈按約定之違約金額過高者,法院得減至相當之數額。民法
第252 條定有明文。故約定之違約金
苟有過高情事,法院
即得依此規定核減至相當之數額,並無應待至
債權人請求
給付後始得核減之限制。此項核減,法院得以職權為之,
亦得由
債務人訴請法院核減;又約定之違約金是否過高,
應就債務人若能如期履行債務時,
債權人可得享受之一切
利益為衡量之標準,
而非以僅約定一日之違約金額若干為
衡量之標準(最高法院79年台上字第1612號、51年台上字
第19號判例參照)。本件依系爭合作契約第7 條第3 款約
定:「未經甲乙雙方書面同意,甲方(即被告)不得藉故
轉讓(售)原料、半成品、成品予他人,違者甲方支付乙
方(即原告)500 萬元之違約金。」,是原告因被告依約
履行所可獲得之利益,原告主張以被告應依約履行交付而
未交付之數量計算為可採。
⒉原告主張被告自華映公進貨PMA 廢液原料數量共367,780
公斤,經被告處理後交付原告之數量僅150,950 公斤,計
有216,830 公斤的PMA 廢液原料去向不明,以此計算被告
違約讓售之數量。被告抗辯出售予原告之PMA 數量合計約
為166,000 公斤(166 噸),另有PMA 溶劑經提煉後遭己
○○、甲○○侵占,且PMA 經提煉成成品、半成品,有遺
留殘渣物焚化,原告未計算不固定殘渣物比例,其計算不
正確等語。查:
①原告依據代墊華映公司貨款金額還原計算被告自華映公
司進貨廢液原料之數量為367,780 公斤,被告未提出進
貨廢液之數量說明,於此原告主張應為可採。而被告所
稱出售予原告之PMA166噸係全數交予原告之數量,原告
所稱150,950 公斤,係自代墊華映公司款項後交付之數
量,二者計算期間不同,尚難認原告計算自代墊華映公
司款項後被告交付之數量有何不符之處。
②原告主張殘渣物損耗率為10%,被告乃提煉之專業廠商
,對提煉遺留之殘渣物比例應知之甚明,被告就此未為
說明或舉證殘渣物耗損比例,故以原告主張之殘渣比例
計算,則被告自華映公司所進PMA 廢液原料367,780 公
斤,殘渣耗損率10%,提煉後之PMA 溶劑應有331,002
公斤(367,780 0.9) ,扣除被告交付原告之150,95
0 公斤,縱再扣除被告主張遭侵占之142 桶(見本院卷
第159 頁起訴書)(依原告主張每桶以190 公斤計算14
2 桶合計約26 ,980 公斤),則被告自華映公司進貨廢
液提煉之PMA 溶劑尚有約153,072 公斤未交付原告。
③原告主張PMA 溶劑銷往上海區域每公斤56.7元,雖提出
上海富臣公司採購單1 紙為憑(見本院卷第225 頁),
惟該採購單之出售廠商為「上海長興國際科技」,是否
即為原告尚有可疑,尚難
遽認原告銷售之價格。又原告
主張銷售予香港中原科技公司每公斤約55元,
業據提出
彰化銀行信用狀及貨運提單各1 紙為證(見本院卷第35
8-359 頁),雖為被告所否認,惟參諸被告主張PMA 溶
劑正品價格每公斤65元,回收品價格較低(見本院卷第
347 頁),應認該55元價格為可採。則依此計算,原告
因被告未依約履行約減少營業收入8,418,960 元(153,
072 公斤55元=8,418,960 元)。再原告為電子資訊
供應服務業,參依同業利潤標準淨利率22%計算(參本
院卷第378-380 頁),如被告依約履行,原告可獲得之
利益為1,852,171 元(8,418,960 0.22=1,852,171
,小數點以下四捨五入)。本件原告向被告購進PMA 溶
劑後,是否再經製造或直接銷售,未據原告舉證說明,
又原告未列計運送、管銷等銷售費用,逕以賣出之價格
扣除向被告購買之價格計算其可獲得之利益,
尚無可採
。
④依上計算,兩造約定違約金5,000,000 元顯屬過高,應
酌減為1,900,000 萬元為適當。
㈥綜上所述,原告依兩造合作契約之
法律關係,請求被告給付
1,900,000 元及自支付命令繕本送達之翌日即95年7 月7 日
起至清償日止,按年息5 %計算之利息,
即屬有據,應予准
許,逾此部分之請求,為無理由,應予駁回。
四、兩造均陳明願供擔保,請准宣告假執行或免為假執行,經核
均無不合,
爰各酌定如主文所示之
擔保金額,併予准許。至
原告敗訴部分,其假執行之聲請即失所依附,應併予駁回。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提證據,經
核與
本件判決之結果均無影響,爰不另一一論述,併此敘明。
六、據上論結:本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第79條、第390 條第2 項、第392 條第2 項,判決
如主文。
中 華 民 國 96 年 9 月 27 日
民事第二庭 法 官 蔡寶樺
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 9 月 27 日
書記官 謝至菁
┌─────────────────────────────┐
│附表: │
├──────┬────────┬─────┬───────┤
│日 期│ 客 戶 名 稱 │數 量│備 註 │
├──────┼────────┼─────┼───────┤
│95年3 月17日│易增股份有限公司│3,800 公斤│ │
├──────┼────────┼─────┼───────┤
│95年3 月22日│利峰油品有限公司│31,660公斤│ │
├──────┼────────┼─────┼───────┤
│95年3 月24日│易增股份有限公司│19,000公斤│ │
├──────┼────────┼─────┼───────┤
│95年4 月1 日│松益化工股份有限│10,000公斤│ │
│ │公司 │ │ │
├──────┼────────┼─────┼───────┤
│合計 │ │64,460公斤│ │
└──────┴────────┴─────┴───────┘