臺灣桃園地方法院民事判決 96年度
勞訴字第20號
原 告 乙○○
訴訟
代理人 陳祖德
律師
被 告 大同股份有限公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 甲○○
丙○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國97年7 月7 日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣玖拾萬肆仟玖佰捌拾玖元,及自民國九十
六年一月二十七日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利
息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔五分之四,餘由原告負擔。
本判決於原告以新臺幣參拾萬貳仟元為被告供
擔保後,得
假執行
。但被告如以新臺幣玖拾萬肆仟玖佰捌拾玖元為原告
預供擔保後
,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
甲、程序方面:
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴。但請求之
基礎
事實同一者;擴張或減縮應受判決事項之聲明者,不在
此限;被告對訴之追加或變更無
異議而為
本案之言詞辯論,
視為同意追加或變更。又原告於判決確定前,得撤回訴之全
部或一部。但被告已為本案之言詞辯論者,應得其同意。訴
之撤回應以書狀為之。但於
期日,得以言詞向法院或受命法
官為之。以言詞所為訴之撤回,應記載於筆錄。訴之撤回,
被告於期日到場,未為同意
與否之表示者,自該期日起,10
日內未提出異議者,視為同意撤回,民事訴訟法第255 條第
1 項但書第2 款、第3 款、第2 項,第262 條分別定有明文
。
經查:
㈠原告依勞動基準法(下稱勞基法)第59條及
民法侵權行為之
法律關係起訴請求被告應給付:⒈醫療費用新台幣(下同)
6,17 8元;⒉(醫療中不能工作)補償工資521,300 元;⒊
殘廢補償18,832元;⒋減少勞動能力損失1,345,610 元(主
張減損勞動能力損失為15.38 %,月平均薪資為40,100元,
自39歲至60歲強制退休止尚有21年計算所得金額);慰撫金
60萬元;以上合計損害賠償金額2,491,920 元及自
起訴狀繕
本送達之
翌日起至清償日止按週年利率百分之5 計算之利息
。
㈡
惟原告於民國96年7 月2 日具狀:⒈撤回
上開補償工資521,
300 元之請求;⒉另上開殘廢補償減縮請求為7, 332元;減
損勞動能力請求亦減縮為649,426 元(減損勞動能力為15.3
8 %,月平均薪資減縮主張為34,350元,自39歲至60歲強制
退休止計21年,計算賠償金額);其餘請求均不變,合計其
損害賠償請求總額減縮為1,262,936 元(見本院卷第34 頁
-36 頁)。
㈢另原告於96年3 月25日再具狀減縮勞動能力損失之請求為52
9,750 元(勞動能力損失15.38 %,月平均工資減縮主張為
20,820元,自39歲至60歲強制退休止21年,計算賠償金額)
;其餘請求均不變;合計其損害賠償總額減縮為1,143,260
元(見本院卷第217 頁210 頁)。
㈣原告於97年6 月17日復具狀減縮其勞動能力之請求為266,06
8 元(勞動能力損失減縮主張為7 %,自39歲至60歲21年計
算賠償金額);其餘請求均不變合計其損害賠償總額減縮為
873,400 元(見本院卷第320 頁-323頁)。
㈤原告於97年7 月1 日再具狀擴張其勞動能力之請求為398,81
1 元(勞動能力損失7 %,自39歲至65歲強制退休計26年計
算賠償金額);並追加醫院鑑定費之請求5,100 元;其餘請
求均不變;以上合計其損害賠償請求總額擴張為1,017,42 1
元(見本院卷第328 頁)。
㈥以上分別屬聲請之擴張或減縮;或且其基礎事實均屬同一,
或被告對原告追加無異議而為本案之言詞辯論,合於
上揭規
定,應予准許。
乙、實體方面:
一、原告主張:
㈠原告係95年2 月13日受僱於被告,
詎於翌日即14日在工作中
為被告僱用之外勞帕努腓操作天車不當,致物體倒塌,傷及
原告右手食指骨折成殘,依診斷證明書
所載右手第二指骨折
併彎曲伸展受限,合併有冷熱敏感之雷諾氏現象。而帕努腓
未曾受過在職訓練,因操作機械不當造成原告上揭傷害,而
被告為外勞帕努腓之僱用人,對於
受僱人之選任及監督其執
行職務,未盡相當之注意,
顯有過失,依職業災害勞工保護
法第7 條及民法第188 條、184 條應與外勞負連帶
損害賠償
責任。
㈡原告因職業傷害而右食指殘廢,被告應依勞動基準法第59條
及民法侵權行為之規定,補償伊下列費用:⒈必要醫療費用
6,178 元。⒉減損勞動能力損害:經長庚醫院鑑定原告食指
殘廢等級勞動能力減損7 %,茲以
兩造合意之日平均工資為
934 元,換算每月平均工資28,020元,經核計結果每月減損
勞動能力為1961.4元(28,0 20 元×7 %=上開金額),每
年減損勞動能力為23 536.8元(1961 .4 元×12月= 上開金
額);原告現年39歲,算至65歲強制退休尚有26年,依霍夫
曼係數計算,其勞動能力減損金額共計398,811 元【計算式
:23536.8 元×16.0000000(應受扶養26年之霍夫曼係數)
= 上開金額(小數點以下四捨五入)】。⒊殘廢補償部分:
原告經治療後右食指殘廢,經長庚醫院鑑定其殘障程度屬勞
工保險條例殘廢給付標準第113 項第14等級,其給付標準為
60天,故應請求之殘廢補償為68,700元【日平均薪資1, 145
元(此部分原告未更正)×60日=68,700元】,扣除勞保局
已給付之殘廢給付61,3 68 元,被告應再補給7, 332元。⒋
長庚醫院之鑑定費用5,100 元。⒌慰撫金部分:原告領有甲
級氬鎢電焊技術士證照,於受傷時為39歲,因
本件職業傷害
,不能從事專業電銲工作影響ㄧ生,有如棒球投手手臂功能
喪失,且終身行動因右手無法持物及攀爬極為不便,精神痛
苦
非筆墨所能形容。被告為上市公司,資金雄厚,應賠償慰
撫金60萬元,並非過高。
爰依勞基法第59條及職業災害勞工
保護法第7 條及民法第188 條、184 條民法侵權行為應與外
勞帕努腓負連帶損害賠償責任等語。
㈢
並聲明:⒈被告應給付原告1,017,421 元正,並自起訴狀繕
本送達之翌日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利
息。⒉願供擔保請准宣告假執行。
二、被告則以下列情詞置辯:
㈠原告請求中有關:⒈醫藥費用補償6,178 元;⒉減少勞動能
力損害649,426 元;⒊
精神慰撫金60萬元部分,業經桃園縣
勞資和諧促進會處理勞資爭議協調會(下稱勞資協調會)於
95 年8月22日調解成立,有會議紀錄1 份(下稱
系爭勞資協
調會議紀錄),被告已依協議內容履行義務,上開會議紀錄
和解效力相同,有使當事人所拋棄之權利消滅,並使當事人
取得和解契約所訂明權利之效力。原告就上開3 部分請求重
行起訴,已違反兩造調解時所達成之合意,該3 部分之請求
,顯無理由。
㈡原告依勞基法第59條第3 款請求殘廢補償7,332 元部分:以
日平均工資934 元計算,原告食指殘廢程度符合勞工保險殘
廢給付標準第113 項第14級,應補償60日之平均工資核計為
56,060元(934 元×60天=上開金額),惟與勞保局已給付
之殘廢給付61,368元抵充後,被告自無須再為給付。
㈢原告所提出勞工保險殘廢給付申請書
暨給付收據(下稱系爭
勞保申請書)上「大同股份有限公司大園廠印」雖為被告所
有,然於勞工保險給付實務上,投保單位之圖記僅係用以表
示被保險人之投保單位。又依系爭勞保申請書之內容觀之,
並不在確定系爭職業傷害之責任歸屬,僅屬被保險人依法申
請勞工保險給付所應填具之文書。且系爭勞保申請書上並無
被告法定代理人之簽名或蓋章,益證該申請書內容並不構成
被告之意思表示。自不能據此即認被告承認系爭職業災害之
發生係
可歸責於被告受僱人之事由所致。從而,如
鈞院認上
開調解未成立,則系爭事故是否係被告受僱人帕努腓之故意
或過失行為所致,依法應由原告負舉證之責。
㈣被告受僱人帕努腓所駕駛之天車屬小型固定式起重機(荷重
未滿3 公噸),非屬危險性機械設備之管制範圍,且被告曾
對該外勞施以在職訓練,並透過翻譯使其了解工作安全之重
要性。是縱認為系爭事故係可歸責於被告之受僱人事由所致
,惟被告就該受僱人之選任及其執行職務之監督,顯已盡相
當之注意,當可免責。
㈤自95年2 月14日系爭事故發生至同年2 月20日止,敏盛醫院
大園分院之診斷證明書均記載,原告受傷情形為「右食指骨
折」;「右手食指壓碎傷及粉碎性骨折」。95年3 月27日台
南市立醫院之診斷證明書,始記載「目前右食指無法正常彎
曲、伸直」,故
參照原告95年3 月27日拔除鋼釘手術以前之
診斷證明書可知,原告右手食指無法正常伸直、彎曲是否係
因本件職業災害事故所致,非無疑問。
㈥勞工保險條例(下稱勞保條例)第53條所定之殘廢給付標準
表,僅係作為保險人申請殘廢給付所用之標準,故原告實際
喪失勞動能力比率多寡,仍應參考其職業、教育、年齡等因
素後
適度調整,原告「右手食指無法正常伸直、彎曲」及合
併有「雷諾氏現象」與系爭災害有無
因果關係,及上開傷害
減損勞動能力比例若干仍應由原告負舉證之責。
㈦原告已受領勞保局給付殘廢補償61,368元,應依勞基法第59
條、60條規定抵充。
㈧爰答辯聲明:⒈
原告之訴駁回。⒉如受不利判決,願供擔保
請准免為假執行。
三、兩造所不爭執事項(見本院卷第76頁至77頁;240 頁至241
頁;335至336頁):
㈠原告自95年2 月13日任職於被告,原擔任焊接技術員,
迄今
仍任職於被告,職務為變壓器技術員。
㈡原告於95年2 月14日在被告工作中因物體倒塌,致壓傷原告
右手食指造成該指中段指節骨折之傷害,
嗣經延醫診治,至
95年9 月19日治療終止。
㈢原告因前項傷害致右手食指第二指骨折併彎曲伸展受限,及
合併有冷熱敏感之雷諾氏現象,有96年1 月2 日之醫院診斷
書為證。
㈤兩造同意以日平均工資934 元,月平均工資28,020元計算本
件殘廢補償及損害賠償。
㈥被告於原證四之系爭勞保申請書上用印,交由原告向勞保局
申請勞保給付。
㈦原告所受本件職業傷害,經醫院診斷結果,符合勞工殘廢給
付標準表第113 項第14等級,殘廢給付日數為60日,而勞保
局已給付原告殘廢補償等計61,368元。
㈧原告因本件職業傷害治療,於95年9 月19日終止治療,共支
出醫療費用6,178 元。
㈨兩造於95年8 月22日經勞資協調會調解,並作成系爭勞資協
調會議紀錄1 份(見本院卷第24頁)。
四、兩造爭執事項及本院判斷
綜合歷次筆錄及兩造攻擊、
防禦方法,兩造爭執之點
厥為:
㈠兩造間所成立之系爭勞資協調會議紀錄,是否有和解之效力
,原告是否不得重行起訴?
被告雖
抗辯稱原告所主張之:⒈醫藥費用補償6,178 元;⒉
減少勞動能力損害649,426 元;⒊精神慰撫金60萬元部分,
業經勞資協調會調解成立,此三部分請求不得重行起訴
云云
,
惟查證人戊○○於本院審理中
具結證稱:「(是否有於95
年8 月22日為兩造進行勞資調解?(提示被證一)有,當時
勞方有請求如被證一所示金額,但資方認為原告尚未終止治
療且勞方請求過高,最後雙方達成因原告的手指暫時喪失功
能所以資方會安排適合原告工作能力職務讓他作,且被告要
准予原告治療時的公傷假,終止治療後就依照勞基法的相關
規定給與補償。」;「(當初原告有無表明民事
損害賠償請
求權要拋棄?)沒有表明拋棄,只有在一開始有表明為賠償
的請求,但經兩造協議之後也沒有為任何保留或拋棄聲明。
」;「(關於損害賠償部分證人有無向兩造提及另行訴訟解
決?)在兩造達成協議前,我在勸
諭原告時確實有提到如果
將來被告所提供工作原告不滿意,可再另提訴訟解決。」;
「(如
聲請人請求的事項無法成立的情形,證人如何處理?
)即是調解不成立。」等語(見本院卷第117 頁至119 頁)
。審酌證人係本件職業傷害中勞資協調會主席,與兩造並無
利害關係,應無甘冒刑責故為不實
證言之必要,是其證言應
堪採信。而依證人證言可知,兩造固曾就本件職業傷害達成
部分協議,然原告並未拋棄其賠償之請求,且該證人亦證稱
「如果對原告所提供之工作不滿意,可另提訴訟解決」等語
,
益徵原告提起本件訴訟之請求,不在兩造間所成立系爭勞
資協調會議紀錄之範圍內,從而,原告提起本件訴訟當不受
上開會議紀錄之
拘束,被告上開所辯,顯與事實不符,
殊無
可採。
㈡原告請求職業傷害給付有否理由?有無
與有過失的適用?
⒈按職業災害係指勞工於執行職務時,因外在之危險因素導致
生命、身體或健康受有損害而言。又勞基法第59條之職業災
害補償規定,
乃對受到「與工作有關傷害」之受僱人,提供
及時有效之薪資利益、醫療照顧及勞動力重建措施之制度,
性質上非屬損害賠償;其宗旨非在對違反義務、具有故意過
失之雇主加以制裁或課以責任,而係維護勞動者及其家屬之
生存權,並保存或重建個人及社會之勞動力,因而職業災害
補償制度之特質係採無過失責任主義,凡雇主對於業務上災
害之發生,不問其主觀上有無故意過失,皆應負補償之責任
,受僱人縱使與有過失,亦不減損其應有之權利(最高法院
95
台上字第2542號判決意旨參照)。再「職業災害,謂勞工
就業場所之建築物、設備、原料、材料、化學物品、氣體、
蒸氣、粉塵等或作業活動及其他職業上原因引起之勞工疾病
、傷害、殘廢或死亡。」;「被保險人因執行職務而致傷害
者,為職業傷害」,勞工安全衛生法第2 條第4 項、勞工保
險被保險人因執行職務而致傷病審查準則第3 條第1 項定有
明文。故
所稱「職業傷害」,應以作業(環境)與傷害間,
具有一定因果關係存在為要件;職是,職業傷害成立要件有
二:⑴係於雇主指揮監督下之執行職務行為。⑵執行該職務
與所致生傷害具因果關係。本件是否屬職業傷害,自應以其
是否符合上開兩要件為認定基準,
易言之,工作與傷害間須
具有起因性、執行性、並具有因果關係
始足當之。
⒉被告雖抗辯原告右手食指無法正常伸直、彎曲是否係因本件
職業災害事故所致者,仍應由原告舉證云云,惟原告係自95
年2 月13日受僱被告擔任桿接技術員,而原告之受傷經過,
依其所提出系爭勞保申請書上所載:「95年2 月14日於大同
公司大園廠,執行職務時因外勞操作天車不當,致物體倒塌
壓傷右食指,致中段指節骨折,2 月16復位及鋼釘手術,3
月27日拔除鋼釘手術,7 月8 日至8 月19日,長庚醫院桃園
醫院復健治療」等語,被告並於該申請書上用印後交付原告
向勞保局申請殘廢等補償,嗣並經勞保局核定「原告受傷情
形符合系爭傷病審查準則第3 條第1 項為職業傷害」等語,
有勞保局95年10月2 日保給簡字第021175892 號函在卷
可稽
(見本院卷第41頁);再審閱原告所提出其於受傷當日就診
診之桃園敏盛醫院大園分院95年2 月14日診斷證明書記載:
原告「右食指骨折」;另同年2 月20日之診斷證明書亦記載
:「原告於95年2 月14日就診,同年2 月16日接受開放性復
位及鋼釘手術,同年2 月18日回診,建議術後休息二個月」
等語,有敏盛醫院之診斷證明書兩紙
可佐(分別見本院卷第
23 2頁、233 頁);而上開書證之真正,被告均不爭執,本
院審酌上開書證內容互核相符,
足徵原告係處於就業場所中
所發生之事故而致體傷,與所從事之工作有關聯性,並符合
業務起因性、執行性並具因果關係,屬職業災害甚明,被告
上開所辯,
委無可採。
⒊準此,本件事故既係職業災害,且兩造間之
僱傭關係仍存在
,為兩造所不爭,則不論原告是否與有過失,均不能
免除雇
主即被告公司之職災補償責任。
㈢原告依勞基法第59條規定,可請求金額若干?
⒈必需醫療費用部分:
原告因上開職業傷害依勞動基準法第59條第1 款,請求被告
給付必要之醫療費用共計6,178 元,並提出醫療費用單據為
據(見本院卷第43頁至49頁),為被告所不爭執,此部分之
請求,
洵屬可採。
⒉殘廢補償部分。
①按「勞工經治療終止後,經指定之醫院診斷,審定其身體遺
存殘廢者,雇主應按其平均工資及其殘廢程度,一次給予殘
廢補償。殘廢補償標準,依勞工保險條例有關之規定。」,
勞基法第59條第3 款定有明文。
②原告主張其可請求之殘廢給付金額計68,700元(以日平均薪
1,145 元×60日= 上開金額),扣除勞保局已給付之殘廢給
付金額後,被告尚應給付7,332 元云云。茲以兩造協商後合
意以「日薪為934 元,平均月薪為28,020元」計付殘廢補償
金額(見本院卷第336 頁)。原告主張所受職業傷害,符合
勞工保險條例第113 項第14級所定之殘障程度,且兩造均同
意以60日計算殘廢給付補償金(見上開不爭執事項所載),
經核計結果,原告可請求之殘廢補償金額計56,040元(計算
式:934 元×60日= 上開金額)。惟經抵充勞保局業已給付
原告之殘廢給付金額計61,368元後已無餘額,是原告此部分
之請求,顯無理由。
⒊從而,原告依勞基法第59條規定,得請求必要之醫療費用6,
178 元。其
逾此範圍之請求,
洵屬無據,不應准許。
㈣關於侵權行為損害賠償請求部分:
原告主張本件職業傷害係因被告雇用之外勞帕努腓之過失所
致,被告自應與該外勞負侵權行為之連帶損害賠償責任等語
,此為被告所否認,並以前詞置辯。
⒈按「雇主對勞工應施以從事工作及預防災變所必要之安全衛
生教育、訓練。」、「雇主對荷重在一公噸以上之堆高機,
應指派經特殊安全衛生教育訓練人員操作。」固為勞工安全
衛生法第23條、勞工安全衛生設施規則第126 條所明定。且
上開規定之立法意旨於防止職業災害、保障勞工安全與健康
,自屬一般防止妨害他
人權益或禁止侵害他人權益以「保護
他人為目的之法律」。又「
違反保護他人之法律,致生損害
於他人者,負賠償責任。但能證明其行為無過失者,不在此
限。」民法第184 條第2 項定有明文。兩造並不爭執,原告
所受系爭職害傷害係因外勞帕努腓操作天車不當所致,且該
天車荷重在一公噸以上之事實,則依上揭勞工安全衛生法規
定,被告自應就其係指派特殊安全衛生教育訓練人員操作此
等天車之事實,負
舉證責任。
⒉被告雖辯稱伊已對外勞帕努腓施以在職訓練,並透過翻譯使
其了解工作安全之重要性,伊就受僱人之選任及監督已盡相
當注意而得免責云云,並提出其教育訓練明細表及受訓人員
名單等為證(見本院卷第90頁至98頁),惟經審閱上開書證
充其量僅能證明被告曾透過翻譯使該外勞了解工作安全之相
關
法令及安全之重要性,然尚不足以證明被告已教育、訓練
該外勞達於符合駕駛上開天車之資格及能力,是其被告此部
分所辯,顯不足採。
⒊原告因被告僱用之外勞帕努腓操作之天車不當而發生本件職
業傷害,該外勞對對系爭意外事故之發生,自屬未盡注意義
務而有過失,且其過失與原告所受之傷害間有因果關係,是
該外勞不法侵害原告之身體、健康權利之事實,堪以採認,
從而,本件意外事故,自應由該外勞負全部之過失責任甚明
。而被告既未能證明其就該外勞之選任及監督已盡相當之注
意義務。原告主張被告違反保護他人法律,依民法第184 條
、第188條應負侵權行為之連帶損害賠償責任,
洵屬有據。
⒋原告可請求之侵權行為損害賠償金額若干。
⑴減少勞動能力損失部分:
原告另主張減損勞動能力損失計398,811 元【計算式:2353
6. 8元×16.0000000(應受扶養26年之霍夫曼係數)= 上開
金額(小數點以下四捨五入)】等語。茲以兩造合意原告日
平均工資934 元,月平均工資28,020元核算。斟酌原告因上
揭職業傷害所減損之勞動能力比率為7 %,有長庚醫院之診
斷證明書
可證(見本院卷第324 頁)。而以原告月平均薪資
28 ,020 元,乘以勞動能力減損7 %,則每月減損之勞動能
力金額為1961.4元,一年減損勞動能力金額為23536.8 元(
19 61.4 元×12月= 上開金額);又原告現年39歲,計算至
65歲強制退休尚有26年(按勞基法第54條已於97年5 月14日
修正公布將勞工之強制退休年齡延長為65歲),依霍夫曼係
數計算,其勞動能力減損金額計398,812 元【計算式為:23
,536 .8 ×16.000 00000(此為應受扶養26年之霍夫曼係數
)=3 98,812 元(小數點以下四捨五入),惟原告僅請求39
8, 811元,自應准許(以上係採不扣除
中間利息之方式核計
)。
⑵慰撫金部分:
按不法侵害他人
人格權,被害人受有非財產上損害,請求加
害人賠償相當金額慰撫金時,法院對於慰撫金之量定,應斟
酌實際加害情形,所造成影響、被害人痛苦之程度、兩造之
身分地位當之數額,最高法院51年台上字223 號判例
可資參
照。本院審酌原告主張其於系爭職業傷害當年即95年度每月
平均薪資為28,020元,每年所得為336,240 元,為兩造所不
爭執;其名下之財產總額計4,182,360 元;而被告為上市公
司於95年度課稅所得額為3,760,403,637 元,財產總額為2,
14 7,477,427元;有本院
依職權調取兩造之稅務電子閘門財
產所得調件明細表及被告提出其95年度之營利事業所得稅結
算申報書在卷
可憑,茲審酌兩造之所得、財產、經濟地位及
原告所受傷害程度,被告抗辯原告請求被告給付非財產上損
害賠償60萬元過高,應屬可採,本院認原告此部分請求,應
以50萬元為適當,其逾此部分之請求,則無所據,不應准許
。
⑶另原告請求鑑定費5,100 元部分,
核屬因提出證據而為之支
出,非屬侵權行為所生財產上損害(最高法院78年台上字第
1751號判決意旨參照),此部分請求,
尚難准許。
㈤準此,原告可請求之損害賠償金額分別為:①醫藥費6,178
元。②減少勞動能力之損失為398,811 元;③慰撫金50萬元
,合計為904,989 元,其逾此部分之請求,
洵屬無據,不應
准許。
五、
綜上所述,原告依勞基法第59條及民法侵權行為之
法律關係
請求被告給付904,989 元,及自起訴狀繕本送達之翌日起即
96 年1月27日起至清償日止,
按年息5%計算之利息部分,為
有理由,應予准許。其逾此部分之請求,殊乏所據,應予駁
回。
六、兩造均陳明願供擔保,分別聲請宣告假執行及免為假執行,
經核原告勝訴部分,均合於法律規定,爰分別酌定相當
擔保
金額准許之。至原告其餘假執行之聲請,因訴之駁回,而
失
所附麗,應予駁回。
七、本件事證
已臻明確,至於未論述之爭點;兩造其餘之攻擊或
防禦方法;未經援用之證據,經斟酌後,認為均不足以影響
本判決之結果,自無一一詳予論駁之必要,併此敘明。
八、據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第79條、第390 條第2 項,第392 條第2 項,判決
如主文。
中 華 民 國 97 年 8 月 6 日
民事第二法庭 法 官 張金柱
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
10日內補提上訴理由書(須附繕本)。
以上
正本證明與原本無異。
中 華 民 國 97 年 8 月 7 日
書記官 黃珮娟