臺灣桃園地方法院民事判決 96年度
勞訴字第5號
原 告 乙○○
2號2
訴訟
代理人 丁○○
被 告 利基材料科技股份有限公司
號
法定代理人 丙○○
訴訟代理人 楊肅欣
律師
上列
當事人間給付工資等事件,本院於民國97年3 月25日
言詞辯
論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由被告負擔。
事實及理由
一、
本件原告起訴主張:
(一)原告於民國92年12月起受雇於被告,從事作業員之工作,
於94年2 月6 日23時許,原告搬運重達29公斤之箱子時,
因原告右手扭到,箱子滑下來撞及原告右肩,導致原告之
右肩部挫傷,被告於94年5 月3 日逕自解雇原告,經原告
向桃園縣政府提出勞資爭議調解,並於94年5 月7 日成立
調解,其內容為:「
本案勞資雙方達成協議,有關勞方乙
○○於94年2 月6 日在工作現場受傷及何員職業災害補償
事項同意依照勞動基準法第59條及相關規定辦理。」,
惟
被告於調解後卻不履行其義務,原告既無收入又須自付醫
療費用,於94年7 月經原告要求,被告方開具勞工保險職
業傷病門診單讓原告就診,原告又於94年11月18日以
存證
信函通知原告給付,但被告均置之不理,本件原告
乃因公
傷而支付醫療費用並醫療
期間不能工作,自得
爰依勞動基
準法第59條規定,請求被告給付原告下列費用:①醫療費
用新台幣(下同)46,089元②原告自行負擔之健保費8,57
2 元③醫療期間自94年5 月起至96年1 月止之間不能工作
之薪資補償551, 250元,總計605, 911元。
(二)被告雖
抗辯原告之初診病歷係記載原告於94年2 月6 日下
班途中騎機車車禍受傷,然此為醫師誤聽,且原告係開車
上下班,並無騎機車,原告之右肩挫傷確實因工作中搬貨
、疊貨遭箱子撞及所致。為此聲明:被告應給付原告605,
911 元,及自96年1 月12日起至清償日止,
按週年利率5%
計算之利息。
二、而被告抗辯如下:
(一)原告於94年2 月14日農曆年假後上班第1 天,曾向被告表
示其於94年2 月6 日23時許在公司上班工作受傷,並提出
天成醫院診斷證明書,被告基於體恤勞工之立場,不疑有
他,准其休假。七日後原告又持天成醫院診斷證明書請假
,被告雖起疑,惟仍准其所請(原告從2 月7 日至2 月21
日已連續15天未上班)。原告於2 月22日上班,被告主動
將其工作內容調整至較為輕鬆之包裝工作,但其對工作並
不用心,工作態度不佳,經多次口頭警告,仍不改善,不
得已於94年4 月18日
予以書面申戒懲處。即便如此,原告
之工作態度與效率仍然不佳,
兩造乃於94年5 月4 日
合意
終止勞動契約,並依勞動基準法第17條規定,將預告工資
及
資遣費算給原告,當時原告並無意見,兩造間之
僱傭關
係應已消滅。惟原告離職後,卻於94年5 月19日向桃園縣
政府請求依勞動基準法第59條規定請求職業災害補償,及
勞動基準法第13條規定「勞工在第50條規定之停止工作期
間或第59條規定之醫療期間,雇主不得終止勞動契約。」
主張僱傭關係存在。原告基於體恤勞工之立場,認為若確
屬職業災害,依法當然應該給予補償,不因勞工離職而受
影響,故於94年6 月7 日作成勞資爭議調解
記錄之調解方
案:「同意依照勞動基準法第59條及相關規定辦理」。
(二)被告係因原告主張其受有職業災害,且兩造確於94年6 月
7 日作成勞資爭議調解記錄,因此原告才於94年7 月25日
經被告之要求而開立勞工保險職業傷病門診單,交由原告
請醫師診斷是否為職業傷病,一切過程並無不法。然由勞
工險局、行政院勞工委員會北區勞動檢查所調查得知,原
告所受傷害並
非職業傷害,因此,原告既未證明受有職業
災害,即無勞動基準法第59條規定職業災害補償之問題,
同時亦無勞動基準法第13條職災醫療期間,雇主不得終止
勞動契約規定之
適用。
是以兩造間之僱傭關係已於94年5
月3 日合法終止,兩造之僱傭關係業已消滅。原告雖辯稱
伊上班時受傷,無同事目睹,直到同事即訴外人甲○○來
接班,原告才告知肩膀受傷無法搬貨,請他協助將剩餘產
品搬疊好
云云。惟據行政院勞工行政院勞工委員會北區勞
動檢查所95年5 月16日,發文字號勞北檢衛字第09510056
67號函說明二:「據何女士自述於94年2 月6日 下午11時
30分(大約下班前30分鐘)獨自一人以雙手抬起成品箱至
步行距離大約三公尺將該箱放置於已堆疊三層高度之成品
箱上方時,成品箱掉落撞擊到右肩而受傷,當時現場無人
目擊,何女士當時亦未向該公司及其同事說明其工作受傷
情形。」,顯見原告前後說詞矛盾,
不足採信。為此聲明
:請求駁回原告之訴。
三、兩造不爭執之事實:
(一)原告於92年12月起受雇於被告,從事作業員之工作,雙方
之勞動契約已於94年5 月3 日終止。
(二)原告之原領工資為26,892元。
四、本件經兩造於本院97年2 月26日言詞辯論
期日整理後,兩造
協議之爭點在於:原告於96年2 月6 日該次傷害是否為職業
災害?本件有無勞動基準法第59條之適用?
五、茲就兩造爭執之重點分述如下:
(一)按勞動基準法對職業災害雖未設定義,然
參酌勞工安全衛
生法第2 條第4 項規定,勞工就業場所之建築物、設備、
原料、材料、化學物品、氣體、蒸氣、粉塵等或作業活動
及其他職業上原因引起之勞工疾病、傷害、殘廢或死亡,
即屬所謂職業災害。另勞工保險被保險人因執行職務而致
傷病審查準則第3 條亦規定,被保險人因執行職務而致傷
病者,為職業傷害。是職業災害是否成立,必須視勞工是
否在雇主所指定之工作場所或到達或離去指定工作場所而
受傷害,或因執行職務遭遇意外傷害、罹患職業病、殘廢
或死亡,以及執行職務與傷亡發生間是否存在
因果關係而
定。其認定標準區分為2 要件,即「業務遂行性」及「業
務起因性」。前者指勞工依勞動契約在雇主支配下提供勞
務,勞工之行為必須是在執行職務時發生災害,此部分
所
稱之執行職務,一向採取從寬解釋之立場,除勞工所擔任
之業務本身外,業務上附隨的必要、合理的行為亦包括在
內;後者則必須勞工所擔任之「業務」與「災害」之間有
密接關係存在,而所謂密接關係即指「災害」必須係被認
定為業務內在或通常伴隨的潛在危險之現實化,亦即指伴
隨著勞工提供勞務時所可能發生之危險已經現實化,且該
危險之現實化為
經驗法則一般通念上可認定者言。復按當
事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,民
事訴訟法第277 條前段定有明文。本件原告主張其因職業
災害而受有損害,為被告否認,則依
舉證責任分配法則,
本件原告自應對於因職業災害而受有損害等事實負舉證責
任,此
合先敘明。
(二)本件原告主張其於94年2 月6 日23時許,搬運重達29公斤
箱子時,因原告之右手扭到,箱子滑下來撞及原告之右肩
,致原告之右肩部挫傷
等情,此為被告所否認。
經查,勞
工保險局為調查原告受傷之原因,曾經向原告就醫之醫院
調取原告之病歷資料後函覆:「本局向何女士就診醫院調
取相關病歷資料,全案送請專科醫師提供醫院見解為:⑴
依據醫院的說明,94年2 月6 日發生車禍,右肩脫臼,但
無骨折,可能屬創傷後右肩粘連。⑵究係工作時受傷或
車禍受傷?兩者有矛盾。」。又行政院勞工委員會北區勞
動檢查所之函文亦稱:「另據署立桃園醫院新屋分院94年
7 月5 日王朝樣醫師骨科初診病歷記載:『乙○○自述94
年2 月6 日下班途中騎車車禍,被送至天成醫院急診,當
時身上除多次擦傷外,主要病徵右肩疼痛和無法活動,…
。』,惟乙○○事後否認其當日下班途中發生車禍。」,
說明五謂:「本所於5 月10日派員會同本會勞工安全衛生
研究所陳研究員明山前往該公司實施現場
勘驗,經查該成
品箱高32公分,長寬各49公分,重29公斤,堆疊4 層之高
度為143 公分,3 層之高度為111 公分(棧板15公分),
認為該紙箱由111 公分之高度掉落撞擊到站立作業者(何
女士之身高約151 公分)之肩部造成挫傷,其位能應略嫌
不足」。說明六謂:「
綜上所述,本案尚無直接明確證據
認定何女士之右肩部挫傷、肩部粘連性囊、腱部疾患與右
肩挫傷後粘連性囊炎並掖神經和關節囊內墊受傷為職業傷
害」,均有
上開函文在卷
可按(見本卷第52、53頁)。依
上開函文可知,原告於初診時乃告知醫師其因車禍受傷,
雖其抗辯是醫師誤聽,但對此有利於己之事實,原告並無
法舉證
以實其說。再勞檢所亦派員實地就貨物推放之高度
及原告身高為比對,亦認定原告之說詞就貨物及身高比對
顯然位能不足。故單以該等函文之資料,實無法證明原告
之受傷有「業務遂行性」及「業務起因性」,故尚無法遽
論為職業災害。再本院依原告之
聲請傳訊證人即原告於當
晚交接同事甲○○到庭證稱:「(問:是否記得94年2 月
6 日發生何事?)答:時間我不確定,有一天晚上12點我
去接班,原告跟我說她有受傷,她說她手扭到,請我幫她
搬東西,我沒有親眼看到她的手扭到的情形,她說她上班
時搬東西扭到,但是到底是當天還是何時,我不是記得很
清楚。(問:是否原告在轉述時,你有看到她手腫或受傷
的痕跡?)答:我那時沒有去注意她的手的狀況,我只是
印象她有告訴我,她上班時搬東西手扭傷。(問:除了聽
她說以外,有無注意到原告有何特殊的狀況?)答:沒有
注意到,且時間太久我想不起來」等語(見本院97年3 月
25日言詞辯論期日筆錄),由證人甲○○之證詞可知,關
於原告手受傷之情形,均屬原告轉述,證人雖有於94 年2
月6 日當晚聽到原告陳述手部有扭傷,但其均無親眼見到
原告受傷時之經過,而對於原告所稱之傷勢,證人亦表示
不清楚,故本院認光以證人甲○○之證詞尚不足以證明原
告係因工作原因導致受有右肩挫傷。
(三)末原告於94年5 月7 日聲請與被告就受傷之情事為勞資爭
議調解,有原告提出該勞資爭議調解會議紀錄
在卷可按(
見本院卷第8 頁),而該次調解結論雖為「本案勞資雙方
達成協議,有關勞方乙○○於94年2 月6 日在工作現場受
傷及何員職業災害補償事項同意依照勞動基準法第59條及
相關規定辦理」等語,惟見兩造並未就職業災害補償方法
、金額為約定,可推知兩造乃以勞動基準法相關規定為賠
償方法及標準,則被告僅係就原告提出職業災害事故之醫
療、工資補償爭議達成願以勞動基準法作為解決方式之合
意,被告實無允為職業災害補償給付之意思,況上開調解
係以原告受職業災害為前提,若原告所受非職業災害自不
得要求被告履行此調解內容。再原告以該調解內容向本院
聲請
強制執行,經本院以該調解內容並不明確,故不適宜
強制執行,原告自不得以此調解內容請求被告給付,末此
敘明。
六、綜上所述,原告並未舉證證明其右肩挫傷與其職務之執行有
何關聯性,故無法證明係受職業災害,且兩造於94年6 月7
日所為勞資爭議調解亦未能成立調解,故原告依勞動基準法
59條規定請求被告給付605,911 元,及自96年1 月12日起至
清償日止,按週年利率5%計算之利息,為無理由,應予駁回
。
七、本件為判決之基礎
已臻明確,兩造其餘之陳述及所提其他證
據,經本院斟酌後,認為均於判決之結果無影響,亦與本案
之爭點
無涉,自
無庸逐一論述,併此敘明。
八、結論:本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,判決
如主文。
中 華 民 國 97 年 5 月 5 日
民事第一庭 法 官 田玉芬
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 97 年 5 月 5 日
書記官 李麗娟