臺灣桃園地方法院民事判決 96年度智字第19號
原 告 巨擘科技股份有限公司
法定
代理人 乙○
訴訟代理人 馮博生
律師
林佳音律師
林鈺珊律師
複 代理人 林慧蓉律師
胡淑莉
被 告 昊勝貿易有限公司
兼上 1 人
法定代理人 甲○○
上2 人共同
訴訟代理人 劉明鏡律師
複 代理人 丙○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,經本院刑事庭移送前來(刑事
案號:96年度簡字第191 號,附帶民事訴訟案號:95年度重附民
字第26號),本院於民國97年8 月27日
言詞辯論終結,判決如下
:
主 文
被告應
連帶給付原告新台幣捌佰捌拾肆萬貳仟玖佰陸拾肆元,及
被告甲○○自民國九十六年四月二十四日起,被告昊勝貿易有限
公司自民國九十七年三月二十二日起,均至清償日止,
按年息百
分之五計算之利息。
被告應連帶負擔費用,將本院九十六年度簡字第一九一號刑事判
決書全部內容以標題套紅五十級粗字體,內容以標楷五號字體,
刊登於全省版之工商時報及經濟日報第一版各一日。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由原告負擔百分之三,餘由被告連帶負擔。
本判決第一項於原告以新台幣貳佰玖拾肆萬捌仟元為被告供
擔保
後,得
假執行。但被告如以新台幣捌佰捌拾肆萬貳仟玖佰陸拾肆
元為原告
預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、
本件原告主張:
㈠被告甲○○係被告昊勝貿易有限公司(下稱昊勝公司)之負
責人,其明知「PRINCO」之商標圖樣,係原告向經濟部智慧
財產局申請註冊取得商標專用權,且尚在專用期內者,若未
經原告之同意,不得於同一商品,使用相同之註冊商標圖樣
。
詎甲○○竟基於意圖為自己不法所有及於同一商品使用相
同之註冊商標並販賣之概括犯意,於民國93年9 月10日及同
年10月1 日分別向立安數位科技股份有限公司(下稱立安公
司,
起訴狀誤載為力安公司)及聖采科技有限公司(下稱聖
采公司)以每片單價美金0.0805元及美金0.065 元之價格,
指定購買原告之瑕疵CD-R光碟片(含A 、B 、C 等級)660,
000 片及3,600,000 片,並要求附有
上開商標(即「PRINCO
」)之印刷版面、腰標、紙箱,用以表示其內產品為原告生
產之無瑕疵光碟片,
嗣被告將上開光碟片分別售予大陸深圳
地區Shenzhen Memorit公司(下稱Shenzhen公司)900,000
片、泰國Panstar Electronics 公司(下稱Panstar 公司)
1,039,200 片、羅馬尼亞SEEB COMPUTER SRL 公司(下稱SE
EB公司)1,038,600 片,不僅使Shenzhen等三家公司陷於錯
誤支付價金,更侵害原告之權利,致生重大損害。其中販售
予SEEB公司部分,係於原告提起本件告訴後所為,顯見甲○
○
犯後仍不知悔改,惡性重大。
㈡按公司法第23條第2 項規定:「公司負責人對於公司業務之
執行,如有違反
法令致他人受損害時,對他人應與公司負連
帶賠償之責」。甲○○侵害原告「PRINCO」註冊商標之
犯行
,業經臺灣桃園地方法院檢察署以94年度偵字第13021 號提
起公訴,並經本院以95年度易字第1083號(因甲○○自白犯
罪,而改以簡易判決處刑,案號為96年度簡字第191 號)審
理在案,是甲○○侵害原告商標權之不法行為至為明確。又
甲○○為昊勝公司之負責人,其
侵權行為乃為執行業務而違
反商標法,致原告受有損害,依前開公司法規定,甲○○及
昊勝公司自應就原告之損害負連帶賠償責任。
㈢商標法第61條第1 項、第63條第1 項第3 款分別規定:「商
標權人對於侵害其商標權者,得請求損害賠償,並得請求排
除其侵害,有侵害
之虞者,得請求防止之」,及「就查獲侵
害商標權商品之零售單價500 倍至1,500 倍之金額。但所查
獲商品超過1,500 件時,以其總價定賠償金額」。又商標法
第63條規定乃因商標侵害之實際損害往往難以證明,為抑制
仿冒行為,故以法定擬制損害之方式定之,此
觀諸該條之立
法理由載明:「商標專用權人依現行損害賠償之規定請求賠
償,仍需證明侵害人所得之利益或商標專用權人所失之利益
,舉證頗為困難,致不易獲致實益,不足以發揮抑制仿冒效
果。
爰本侵害人與受害人公平舉證之旨。將現行第64條第1
項規定作如下之修正」。本件甲○○係以每片美金0.075 元
之單價販售
本案仿冒之CD-R光碟片予Shenzhen公司及Pansta
r 公司,另以美金0.0000000 元販售予SEEB公司,依上開商
標法第63條第1 項第3 款計算,被告應連帶賠償原告共計美
金223,795.2 元(計算方式為:{900,000+ 1,039,200}X0
.075+1,038,600X0.0000000=223,795.2),如以起訴時中央
銀行牌告之美金對新台幣之匯率1 比32.4計算,被告應連帶
賠償原告新台幣7,250,964 元(計算方式為:223,795.2X32
.4=7,250,964,元以下四捨五入)。
㈣商標法第63條第3 項規定:「商標權人之業務信譽,因侵害
而致減損時,並得另請求相當之金額」。被告販售之仿冒品
係原告為維護產品品質淘汰報廢之瑕疵品,乃被告於此瑕疵
品上使用原告之「PRINCO」註冊商標,致
消費者誤認該等具
有瑕疵之仿冒品為原告銷售之正品,致產生原告之產品均有
瑕疵之負面印象,使原告長期辛苦建立維護之商業信譽遽為
減損,幾毀於一旦,且原告近兩年來每年營收淨額平均高達
近新台幣百億元,縱CDR 光碟片之收益僅佔6 成,亦近新台
幣60億元,審酌
兩造雙方之
資力、侵害商譽之程度,原告依
商標法第63條第3 項之規定,請求被告連帶賠償原告信譽減
損之損害新台幣5,000,000 元,較諸被告侵害原告商標權之
行為所生之重大損害,該請求金額自屬合理,且
於法有據。
又商標法第64條規定:「商標權人等得請求由侵害商標權者
負擔費用,將侵害商標權情事之判決書內容全部或一部份登
載新聞紙」。故原告請求被告連帶負擔費用,將
鈞院96年度
簡字第191號判決書內容全文登載於新聞紙1日。
㈤被告甲○○曾於台灣板橋地方法院94年度訴字1797號偽造文
書案件中
具結證稱:「這些光碟片是我們跟立安科技跟聖采
公司買的。我們向聖采公司訂購3,600,000 片,實際上出貨
1,039,200 片,我們向立安公司訂660,000 片,實際上也出
貨660,000 片。碟片上都有PRINCO的品牌。我們訂購當時,
就跟聖采公司指定要PRINCO的光碟片」、「(檢察官問: 當
時跟聖采公司訂購的PRINCO光碟片單價多少?)0.065 美金
。是包含印刷、環標、包裝」。另
參酌聖采公司李志雲於同
案證稱:「(辯護人問:查扣的環標、箱子,是你找人印的
?) 是 的,是客戶甲○○要求我們印的。甲○○發電子郵件
給我們,還有拿一個紙箱給我們」等語。
足證甲○○明知其
欲訂購之光碟片原屬於裸片狀態,其於下訂單時,另要求賣
方聖采公司,除光碟片本身外,尚需負責印刷、環標、包裝
等作業,而聖采公司李志雲即遵甲○○指示,代覓負責印刷
、包裝PRINCO商標之廠商,訴外人大雅錄音公司朱正傑因而
受託負責包裝,故甲○○侵害原告PRINCO商標權之行為確屬
實在。
㈥甲○○於本院95年度易字第1083號刑事案件
準備程序中,業
已自白其全部犯罪事實,並
自承明知商標名稱「PRINCO」之
商標圖樣,乃原告向經濟部智慧財產局申請註冊取得商標專
用權,
惟伊竟基於意圖自己不法之所有及使用原告公司註冊
商標之概括犯意,向另案被告楊仲塏、李志雲等人訂購原告
所生產之瑕疵光碟片,並要求在光碟裸片上印有「PRINCO」
之商標圖樣,再由被告將光碟片分別銷往大陸、泰國及羅馬
尼亞等地區。是被告既早已坦承其故意犯罪事實,於本件審
理中卻諉稱其毫不知情,顯係推託
卸責之詞,
要無足採。
㈦被告雖
抗辯伊以為不使用「PRINCO」產品名義賣出光碟就不
致損害原告,而以No Brand方式銷售
云云,除可再次證明被
告已
自認伊確有侵害原告PRINCO商標之犯行外,益證其犯後
至今,
猶飾詞狡辯,不知悔改。又被告於94年6 月20日遭警
方查獲其侵害商標權等犯罪事實後,
旋經警方訊問、檢方偵
查起訴及法院審判等多重司法程序,依一般常情判斷,早應
了解其自身犯罪事實及所犯
法律,惟被告尚不知悔改,仍於
同年12月將印有「PRINCO」商標之瑕疵光碟片銷售予SEEB公
司,被告更刻意於所開立之發票、水單上不載明「PRINCO」
字樣,以利掩飾其出口違法物品之事實,侵犯原告權益情節
重大。
㈧立安公司、楊仲塏、吳秀雲於96年11月30日與原告以1,500,
000 元達成和解,除了於和解當日交付300,000 元外,餘款
1,200,000 元則按月給付12,000元方式分期償還,還款期限
長達8 年餘,然被告所為侵害原告商標專用權之行為,業經
本院以96年度簡字第191 號刑事簡易判決在案,與立安公司
等人之侵權行為乃分屬個別獨立之
法律關係,故本件要無因
原告與立安公司等人達成和解,而須合併計算損害賠償金額
之理。
㈨原告從未同意或授權任何廠商於光碟片上使用原告之「PRIN
CO」,此於原告銷受外觀上或功能上有瑕疵之光碟片予廠商
進行回收時,亦同。又原告處理瑕疵之光碟片之方式可區分
為⒈外觀上有小缺點,但不影響使用功能之光碟片,原告係
以副品牌(PRINCO BUDGET 、REYO PLUS 、REYO)銷售至海
外地區。⒈完全無法使用者,以廢料處理。另原告之光碟片
並未區分A 、B 、C 等級銷售。
㈩聲明:
⒈被告應連帶給付原告新台幣12,250,964元(7,250,964+5,00
0,000=12,250,964),及自刑事附帶民事起訴狀
繕本送達
翌
日起,均至清償日止,
按年息5%計算之利息。
⒉被告應連帶負擔費用,將本院96年度簡字第191 號刑事判決
書全部內容以標題套紅50級粗字體,內容以標楷5 號字體,
刊登於全省版之工商時報及經濟日報第1 版各1 日。
⒊第一項聲明,願供擔保,請准宣告假執行。
二、被告則抗辯:
㈠昊勝公司係一從事外銷貿易之小公司,昊勝公司係針對國外
客戶之需求,去尋找符合客戶之成品,
予以買受後再出口販
售予國外客戶之外貿公司,昊勝公司並未從事成品之製造、
生產、及包裝貨品之事宜。甲○○於93年初,始初步涉獵光
碟片市場,對光碟片市場甚為生疏,被告所買受外銷之光碟
片,均係供應商所提供,且係已印刷包裝完妥之成品,被告
於成品經驗貨後,直接由供應商或其工廠叫櫃,並裝好貨櫃
後,始交由被告報關出口外銷之產品,甲○○從未外銷光碟
裸片予國外客戶。再者,依國際貿易之
經驗法則,國外客戶
亦不可能會訂購光碟裸片。是被告所買進並外銷賣出之光碟
片,係成品光碟片,即係「PRINCO」牌印刷包裝好的光碟片
,被告確實不知經包裝完妥由立安公司楊仲塏、吳秀雲及聖
采公司李志雲出賣予被告之「PRINCO」牌光碟片,係原告所
生產未經原告印刷包裝之「PRINCO」牌仿冒商標之光碟片。
㈡被告於93年9 月10日向立安公司楊仲塏購買「PRINCO」牌成
品光碟片66萬片部分,由購貨契約書
所載之貨品規格明細內
容及立安公司開立予昊勝公司之統一發票所示,可知被告確
係購買「PRINCO」牌之A 級及A + B +C級之空白PRINCO成品
光碟片,且立安公司出賣予被告之成品光碟片亦係「PRINCO
」牌之成品光碟片,被告當時並不知道其中涉有仿冒「PRIN
CO」商標之情事,被告確
無涉仿冒「PRINCO」商標之行為。
㈢證人即大雅錄音有限公司副總朱正傑於94年12月23日檢察官
訊問時
結證稱:「被告(指甲○○)是林太太,是證人李志
雲客戶,他們2 人印象中只出1 次貨,貨物是李志雲交付,
交貨時都是空白片。本件我們是把光碟片放布丁筒裡面,附
有腰標即有印刷標籤,再附上套膜裝箱即可」、「(腰標是
)印刷廠送來,應該是證人李(志雲)小姐他們提供的,我
們不負責印刷腰標。因為所有配件含布丁筒等物料都是證人
李志雲提供的,我們沒有任何物件,而被告也沒提供我們東
西」、「我跟證人李(志雲)收款。都是證人李與我接觸,
被告(指甲○○)是來看過一次貨,而且是裝箱後再拆箱看
貨,當天被告與她先生一起來看貨,驗貨後被告沒說什麼」
、「(標籤紙)我沒印象,但證人李(志雲小姐)提供的紙
箱上,有這幾個PRINCO英文字」、「光碟本身如何印刷,我
沒印象,而光碟是證人李(志雲小姐)叫人從台中送上來的
。光碟、布丁筒、紙箱、標籤紙都是證人李提供的」等語,
參以聖采公司李志雲陳稱:「(對朱正傑所證陳內容)大致
沒錯」、「紙箱、腰標都是我根據被告要求印PRINCO,請人
做的(惟被告甲○○否認有要求證人李志雲印刷PRINCO,被
告只說我要PRINCO的東西)」等語。佐以聖采公司訂購包裝
材料係自行負擔費用(聖采公司事後曾要求昊勝公司分擔出
貨少於訂貨,之材料損失之半數,但為甲○○所拒絕),足
證被告係向聖采公司買受PRINCO牌印刷包裝完妥之「PRINCO
」成品光碟片,被告確實不知李志雲所交付之成品光碟片是
仿冒「PRINCO」商標之光碟片。
㈣綜上,甲○○於94年6 月20日被警方搜索查獲「PRINCO」光
碟片前,並未與立安公司楊仲塏、吳秀雲及聖采公司李志雲
共同連續涉犯商標法第8 條、第82條等之侵權行為。再者,
被告於94年6 月20日遭查扣所謂之仿冒「PRINCO」光碟片後
,雖於94年12月30日再外銷1,038,600 片「PRINCO」光碟片
予SEEB公司,伊係以為不用「PRINCO」的產品名義賣出即不
會造成原告之損害,及伊要返還該批貨的借貸款的壓力下,
遂以No Brand(無牌子)的方式去販賣該外銷之退貨,以換
取現金去還借貸來的購貨款。此部分被告確有涉犯販賣他人
仿冒「PRINCO」商標之光碟片行為。惟被告於94年12月30日
販賣出之光碟片確係原告所生產的瑕疵光碟片,被告並未仿
冒該「PRINCO」商標,倘被告果真涉有侵權行為,其情節尚
屬輕微,請求判決較輕之賠償金額。
㈤商標法第63條第2 項規定:「前項賠償金額顯不相當者,法
院得予酌減之」,因被告係依外國客戶要求在不知情下付費
買受再賣出該光碟片,其所賺利潤有限,及原告明知該光碟
片為瑕疵品而仍將之賣出供人使用,賺取相當利潤,亦因而
為有機可趁者加以利用製成本件仿冒品販賣,及被告事後在
不得已的情況下,以No Brand的方式去賣掉這批貨以換取現
金去還借貸來的購貨款,及被告之
經濟能力有限等一切情況
,請求減輕被告賠償之金額。
㈥立安公司與及聖采公司之人員與本件間為
共同侵權行為,自
應共同負擔賠償,而立安公司等人已與原告達成和解,則該
和解金額與本件請求金額應一併計算。
㈦答辯聲明:
⒈
原告之訴及假執行之聲請均駁回。
⒉如為不利之判決,願供擔保,請准
宣告免為假執行。
三、本院之判斷:
㈠原告主張被告甲○○係被告昊勝公司之負責人,其知悉「PR
INCO」之商標圖樣,係原告向經濟部智慧財產局申請註冊取
得商標專用權,且尚在專用期內者,若未經原告之同意,不
得於同一商品,使用相同之註冊商標圖樣。而甲○○於93年
9 月10日及同年10月1 日分別向立安公司及聖采公司以每片
美金0.0805元及美金0.065 元之價格,指定購買原告生產之
光碟片(含A 、B 、C 等級)660,000 片及3,600,000 片,
並要求附有上開商標(即「PRINCO」)之印刷版面、腰標、
紙箱,用以表示其內產品為原告生產之光碟片,嗣被告將上
開光碟片分別售予Shenzhen公司900,000 片、Panstar 公司
1,039,200 片、SEEB公司1,038, 600片
等情,
業據其提出與
所述相符之昊勝公司基本資料、昊勝公司開立與SEEB公司之
發票、報關單、昊勝公司向立安公司、聖采公司訂貨之購貨
契約、統一發票、昊勝公司向Shenzhen、Panstar 公司、出
具之報價單、出口報單各1 件為證(參見本院95年度重附民
字第26號卷第8 至10頁、本院卷第37至38頁、第88至93頁)
,被告對此並不爭執,是原告此部分主張
堪信為真實。
㈡原告復主張其從未同意或授權任何廠商於光碟片上使用原告
之「PRINCO」商標,而甲○○明知其欲訂購之光碟片原屬於
裸片狀態,在未取得原告授權之情形下,於下訂單時,另要
求賣方,除光碟片本身外,尚需負責印刷、環標、包裝等作
業,而聖采公司李志雲即遵甲○○指示,代覓負責印刷、包
裝「PRINCO」商標之廠商,甲○○所為已侵害原告之「PRIN
CO」商標權,爰依商標法第61條第1 項、第63條第1 項第3
款、第3 項、公司法第23條第2 項規定,請求被告就原告之
損害負連帶賠償責任,另依商標法第64條規定請求被告連帶
負擔費用,將本院96年度簡字第191 號判決書內容全文登載
於新聞紙1 日等語。被告則否認知悉經包裝完妥由立安公司
楊仲塏、吳秀雲及聖采公司李志雲出賣予被告之「PRINCO」
牌光碟片,係原告所生產之未經原告印刷包裝之PRINCO牌仿
冒商標之光碟片,並持前詞置辯。
⒈
經查,昊勝公司向聖采公司訂購「PRINCO」光碟片之貨品規
格明細記載「Princo Blank CD R Blank CDR of Princo b
rand, Silver/Blue,56X,700MB/80min A +B +CMixinggra
de,85%is full 700 MB and 15% is 500MB, 50pcscakebox
p acking with Princo Banner 」,有購貨契約書1 紙在卷
可稽(參見本院卷第90頁),其意為「有PRINCO商標之PRIN
CO廠牌可錄式光碟片,銀片/藍片,56倍速,容量700 萬位
元組/80分鐘,A 、B 、C 級混合,百分之85容量達700 萬
位元組/80分鐘,百分之15容量500 萬位元組,每50片以印
有PRINCO環標之布丁桶包裝」,顯見甲○○確實知悉其向聖
采公司購買之光碟片係A 、B 、C 級混合之光碟片,且要求
聖采公司出貨之光碟片上需印有「PRINCO」廠牌之商標。又
被告於本院審理中自陳:「光碟的分級是經由廠商的說明解
釋告知如下:A 級品外觀無瑕疵,燒錄沒有問題。B 級品外
觀有一些小瑕疵,燒錄沒有問題。C 級品外觀有大瑕疵,部
分燒錄可能會有問題,無法燒到完全」等語(參見本院卷第
121 頁),可見甲○○亦明知其向聖采公司購買之A 、B 、
C 級混合光碟片乃品質參差不齊之瑕疵片,原告自不可能在
該等瑕疵片上印製「PRINCO」商標圖樣之印刷版面對外販售
,竟仍要求聖采公司出貨之光碟片上需印有「PRINCO」商標
圖樣之版面印刷,包裝用之布丁桶亦需有「PRINCO」商標圖
樣之環標,其對於聖采公司販售之「PRINCO」光碟片係仿冒
品
一節,自知之甚明,是甲○○抗辯不知該批光碟片係仿冒
品云云,
不足採信。
⒉次查,甲○○於台灣桃園地方法院檢察署94年度偵字第1302
1 號違反商標法案件中陳稱:「(你從事販售光碟片多久了
?) 約1 年多了」、「(PRINCO沒內銷?) 是。我在國內找
不到,但向精碟詢問,他們告訴我自己去找經銷商比較有利
潤,聖采跟我說他們是PRINCO大盤商,立安是向他們拿的」
等語(參見該偵查卷第13、50頁)。由此可知,甲○○在販
售「PRINCO」商標之光碟片前即已知悉應向「PRINCO」商標
權人即原告購買,惟因印「PRINCO」商標之光碟片並未在國
內販售,甲○○才轉而要向原告授權之經銷商購買。此時,
甲○○身為昊勝公司之負責人,且從事販售光碟片業務已有
1 年多,理應會對於賣方即立安公司及聖采公司是否有取得
原告之授權乙節詳加確認,然甲○○於
前揭偵查卷卻陳稱:
我不知道販售PRINCO光碟片是需要公司授權,我們也是透過
中間商去購買,我不清楚中間商是否有經過授權證明,查扣
的PRINCO光碟片及標籤、紙箱都是上述廠商(指立安公司及
聖采公司)提供給我們的等語(參見前揭偵查卷第14頁),
甲○○此舉顯與常理有違,足證甲○○應係在知悉立安公司
及聖采公司無法提出原告授權之證明情形下,仍向立安公司
及聖采公司訂購上述仿冒「PRINCO」商標之光碟片。
⒊再者,證人李志雲於前揭偵查案件陳稱:紙箱、腰標都是我
根據被告(指甲○○)要求印PRINCO,請人做的等語,參以
甲○○於93年10月14日寄給李志雲之電子郵件記載:「Dear
Amy :附上客戶所寄的箱子圖片供你做參考,客戶說還會從
土耳其寄1 個箱子過來,若有任何問題,請與我聯繫」,甲
○○
復於93年10月21日寄給李志雲之電子郵件告知:「附檔
是我們客戶所要求的箱子外觀,請儘快處理」,有上開2 份
電子郵件附卷
可佐(參見前揭偵查卷第157 頁),顯見甲○
○對於光碟片的印刷包裝曾有所要求,並
非完全沒有參予,
是被告抗辯所買受外銷之光碟片,均係供應商所提供,且係
已印刷包裝完妥之成品,被告於成品經驗貨後,直接由供應
商或其工廠叫櫃,並裝好貨櫃後,始交由被告報關出口外銷
之產品,售予國外客戶之外貿公司云云,與事實不符,自非
可採。
⒋至於證人即大雅錄音有限公司副總朱正傑於前揭偵查案件中
雖證稱:「被告(指甲○○)是林太太,是證人李志雲客戶
,他們2 人印象中只出1 次貨,貨物是李志雲交付,交貨時
都是空白片。本件我們是把光碟片放布丁筒裡面,附有腰標
即有印刷標籤,再附上套膜裝箱即可」、「(腰標是)印刷
廠送來,應該是證人李(志雲)小姐他們提供的,我們不負
責印刷腰標。因為所有配件含布丁筒等物料都是證人李志雲
提供的,我們沒有任何物件,而被告也沒提供我們東西」、
「我跟證人李(志雲)收款。都是證人李與我接觸,被告(
指甲○○)是來看過一次貨,而且是裝箱後再拆箱看貨,當
天被告與她先生一起來看貨,驗貨後被告沒說什麼」、「(
標籤紙)我沒印象,但證人李(志雲小姐)提供的紙箱上,
有這幾個PRINCO英文字」、「光碟本身如何印刷,我沒印象
,而光碟是證人李(志雲小姐)叫人從台中送上來的。光碟
、布丁筒、紙箱、標籤紙都是證人李提供的」等語,然依證
人朱正傑所述,充其量僅可認定在上述光碟片之包裝過程中
均係由李志雲與朱正傑接洽之事實,尚不足以證明甲○○確
實不知李志雲所交付之成品光碟片係仿冒「PRINCO」商標之
光碟片。又甲○○既明知其向聖采公司購買之A 、B 、C 級
混合光碟片乃品質參差不齊之瑕疵片,竟仍要求聖采公司出
貨之光碟片上需印有「PRINCO」商標圖樣之版面印刷,包裝
用之布丁桶亦需有「PRINCO」商標圖樣之環標,則其對於聖
采公司販售之「PRINCO」光碟片係仿冒品乙節,實難諉為不
知。
⒌此外,甲○○對於原告主張其提出本件刑事告訴後,於94年
6 月20日經警查獲後,猶仍於94年12月30日將上述仿冒「PR
INCO」商標之光碟片販售與SEEB公司1,038, 600片一事,並
不爭執,且甲○○於上開刑事案件審理中亦坦認伊知悉販售
與Shenzhen公司、Panstar 公司之光碟片係屬仿冒「PRINCO
」商標之光碟片(參見本院95年度易字第1083號刑事卷第10
7 頁),又李志雲因本件與甲○○就未經原告之同意或授權
,在光碟裸片上印製PRINCO商標圖樣之印刷版面,再印製有
PRINCO商標圖樣之紙箱、環標加以包裝出貨販售之侵害他人
商標專用權犯行係成立共同正犯,業經台灣高等法院95年度
上訴字第2911號刑事判決認定
無訛,有該判決1 件
在卷可稽
(參見前揭刑事卷第91頁)。另楊仲塏與吳秀雲將上述仿冒
PRINCO商標之光碟片販售與昊勝公司之行為,亦屬侵害他人
商標專用權之犯行,則經台灣高等法院95年度上易字第1664
號刑事判決認定無誤,是被告甲○○與李志雲、楊仲塏、吳
秀雲成立共同侵害原告商標權之侵權行為,應
堪認定。
⒍按數人共同不法侵害他人之權利者,連帶負
損害賠償責任,
民法第185 條第1 項定有明文。次按商標權人對於侵害其商
標權者,得請求損害賠償,並得請求排除其侵害;有侵害之
虞者,得請求防止之;商標權人請求損害賠償時,得就查獲
侵害商標權商品之零售單價500 倍至1500倍之金額。但所查
獲商品超過1500件時,以其總價定賠償金額;商標權人之業
務上信譽,因侵害而致減損時,並得另請求賠償相當之金額
,商標法第61條第1 項、第63條第1 項第3 款、第3 項亦分
別定有明文。復按公司負責人對於公司業務之執行,如有違
反法令致他人受有損害時,對他人應與公司負連帶賠償之責
,此觀公司法第23條第2 項之規定亦明。經查,甲○○未得
原告之同意或授權,即擅自將仿冒「PRINCO」商標之光碟片
販售與Shenzhen公司、Panstar 公司及SEEB公司,應與李志
雲、楊仲塏、吳秀雲等人成立
共同侵權行為,已如前述,而
甲○○為昊勝公司之負責人,其對於昊勝公司業務之執行,
有違反法令致他人受有損害,依公司法第23條第2 項之規定
,應與昊勝公司連帶負損害賠償之責,是原告自得請求被告
連帶賠償原告之損害。茲將原告請求之賠償金額分述如下:
①按商標權人對於侵害其商標權者,得請求損害賠償,並得請
求排除其侵害;有侵害之虞者,得請求防止之;商標權人請
求損害賠償時,得就查獲侵害商標權商品之零售單價500 倍
至1500倍之金額。但所查獲商品超過1500件時,以其總價定
賠償金額,商標法第63條第1 項第3 款定有明文。惟此款所
謂之零售單價,係指侵害他人商標專用權之商品實際出售之
單價,並非指商標專用權人自己商品之零售價或批發價(最
高法院93年度
台上字第5 號、91年度台上字第1411號、87年
度台上字第728 號判決意旨參看)。
②經查,原告主張被告將上開光碟片分別售予Shenzhen公司90
0,000 片、Panstar 公司1,039,200 片、SEEB公司1,038,60
0 片等情,為被告所不爭執,
應堪採信為真實。又甲○○係
分別以每片美金0.0755、0.075 、0.0000000 元之單價販售
上述光碟片予Shenzhen公司、Panstar 公司、SEEB公司,有
昊勝公司開立與SEEB公司之發票、報關單、昊勝公司向Shen
zhen、Panstar 公司、出具之報價單、出口報單各1 件在卷
可稽(參見本院95年度重附民字第26號卷第9 至10頁、第88
至93頁),因本件侵害商標權商品之數量已超過1500件,依
商標法第63條第1 項第3 款但書規定,原告得向被告請求損
害賠償金額為美金224,245.2 元(計算方式為:900,000X0.
0755 +1,039,200X0.075+1,038,600X0.0000000= 224,245.2
元),而原告僅向被告請求美金223,795.2 元,再依起訴當
時之匯率折算,則原告請求被告給付新台幣7,250,964 元(
計算式:223,795.2X32 .4=7,250,964 ,元以下四捨五入)
,自屬有據。
③按商標法第66條第3 項規定:「商標專用權人之業務上信譽
,因侵害而致減損時,並得另請求賠償相當之金額。」係有
別於同條第一項財產上
損害賠償請求權之非財產上商譽損害
請求權,祗須商標專用權人之業務上信譽,因商標受侵害致
減損時,即足當之。至其賠償之金額,自應審酌當事人雙方
之資力、侵害商譽之程度及其他一切情形定之(最高法院91
年度台上字第1949號判決意旨參看)。被告販賣仿冒「PRIN
CO」商標之光碟片品質顯較原告生產之商品品質為低,確致
原告業務上之信譽因侵害而減損,原告自得請求被告連帶賠
償相當之金額。本院審酌原告主張其近兩年來每年營收淨額
平均高達近新台幣百億元,縱光碟片之收益僅佔6 成,亦近
新台幣60億元,有原告提出之營收資料4 紙為證(參見本院
卷第44頁至第47頁),
暨被告販售之上述光碟片數量合計有
2,977,800 件等情,認原告請求被告賠償業務上信譽減損之
損害新台幣5,000,000 元,尚屬過高,應予核減為新台幣2,
000,000 元,始稱允
適。
⒎按因連帶
債務人中之一人為清償、
代物清償、
提存、抵銷或
混同而債務消滅者,他債務人亦同免其責任,民法第274 條
定有明文。本件甲○○與李志雲、楊仲塏、吳秀雲等人成立
共同侵害原告商標權之侵權行為,依民法第185 條第1 項規
定,應負連帶損害賠償責任。又原告自陳其與立安公司、楊
仲塏、吳秀雲於96年11月30日與原告以1,500,000 元調解成
立(原告誤載為和解),立安公司等人於調解成立當日交付
300,000 元,餘款1,200, 000元則自96年12月1 日起,按月
給付12,000元方式分期償還等情,有該調解筆錄1 件在卷可
佐(參見本院卷第66至68頁),原告復陳稱立安公司等人
迄
今賠償之金額合計為408,000 元等語(參見本院卷第139 頁
),
揆諸上開規定,此部分款項應自本件原告請求之金額內
扣除,是原告得請求被告連帶賠償之金額為新台幣8,842,96
4 元(7,250,964 +2,000,000-408,000=8,842,964)。
⒏按商標權人得請求由侵害商標權者負擔費用,將侵害商標權
情事之判決書內容全部或一部登載新聞紙,商標法第64條定
有明文。本件被告侵害原告商標專用權之事實,既經認定如
前,則原告依上開規定,請求被告應連帶負擔費用,將本院
96年度簡字第191 號刑事判決書全部內容以標題套紅50級粗
字體,內容以標楷5 號字體,刊登於全省版之工商時報及經
濟日報第1 版各1 日,
即屬有據,應予准許。
⒐從而,原告依據民法第184 條第1 項、第185 條第1 項、商
標法第61條第1 項、第63條第1 項第3 款、第3 項、第64條
、公司法第23條之規定,請求被告連帶賠償新台幣8,842,96
4 元,及自起訴狀繕本送達翌日起(即被告甲○○部分自96
年4 月24日起,昊勝公司部分自97年3 月22日起),均至清
償日止,按年息5%計算之法定
遲延利息,暨被告應連帶負擔
費用,將本院96年度簡字第191 號刑事判決書全部內容以標
題套紅50級粗字體,內容以標楷5 號字體,刊登於全省版之
工商時報及經濟日報第1 版各1 日,為有理由,應予准許;
逾此部分之請求,為無理由,應予駁回。
四、因本案事證
已臻明確,兩造其餘主張、陳述及所提之證據暨
攻擊
防禦方法,經本院審酌後,認均與本案判斷結果無影響
,毋庸再予一一論述,
附此敘明。
五、兩造均就原告聲明第1 項陳明願供擔保,請准宣告假執行或
免為假執行,經核原告勝訴部分,
於法尚無不合,爰酌定相
當之
擔保金額准許之。至原告敗訴部分,因該部分之訴業經
駁回,其假執行之聲請亦
失所附麗,應併予駁回。
六、據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第79條、第85第2 項、第390 條第2 項、第392 條
第2項,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 8 月 29 日
民事第一庭 法 官 林哲賢
上為
正本係照原本作成。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 97 年 8 月 29 日
書記官 羅美英