臺灣桃園地方法院民事
裁定 98年度勞聲字第31號
聲 請 人 丙○
戊○○○
乙○○
1號
丁○○
弄32
相 對 人 中國力霸股份有限公司
法定
代理人 甲○○
上列
當事人間聲請准許
強制執行事件,本院裁定如下:
主 文
聲請
駁回。
理 由
一、
本件聲請意旨
略以:
聲請人以其與相對人於民國96年6 月25
日在桃園縣政府勞資爭議調解委員會調解成立,相對人同意
給付聲請人如附表所示之
資遣費,
惟相對人
迄今仍未給付,
為此聲請裁定准予強制執行等語。
二、
經查,聲請人
上開主張,
業據其等提出桃園縣政府勞資爭議
調解
記錄1 份、資遣協議書4 份為證,本院復
依職權向桃園
縣政府調閱本件勞資爭議調解案卷,經桃園縣政府於98年9
月11日以府勞資字第0980349568號函及所附之案卷全部查閱
無訛。又查,審核上開調解記錄五、調解方案之內容記載:
「⒈勞資雙方同意自96年6 月30日起,
合意終止勞動契約,
並依法給付
資遣費或退休金。但計算資遣費、退休金之平均
工資計算基礎以95年7 月至95年12月正常工作
期間6 個月的
總薪資平均計算。⒉符合退休條件者,公司同意以勞基法之
退休方式計給退休金,資遣費
按照勞基法規定計算給付。但
服務年資滿22年以上者,且未達法定退休條件者,資方同意
對服務年資滿22年至23年者,加給6 個基數,年資滿24年者
加給10個基數,年資滿24.5年者,
比照勞基法退休條件計給
退休金。⒊前述退休金、資遣費等,勞資雙方同意
分期給付
,每個月一期,年資符合退休者,分26期給付。資遣費之給
付,年資10年以上之員工分22期給付,每個月一期,年資10
年以下(含10年)之員工,分14期給付,每個月一期。自民
國96年9 月5 日為第一期給付。若有一期到期未付,其餘未
到期部份即視為全部到。但前條服務年資滿22年以上之加給
基數部分,分10期自第23期起開雸給付,每個月1 期。⒋資
方同意於96年8 月5 日前給付勞方每人相當於一個月之工資
,做為勞方95年11及12月績效獎金及因終止勞動契約之預告
為謀職假等之補償。⒌96年6 月份薪資資方同意於96年7 月
5 日發放。」等語,係就
兩造資遣費之計算基準及發放日、
分期給付之效果以為協議,但並未記載相對人究竟應給付聲
請人多少金額之資遣費,聲請人雖提出其與相對人於96年6
月30日訂立資遣協議書,並以之為請求裁定准予強制執行之
金額,惟上開協議書之訂立,
乃係在
前揭96年6 月25日於桃
園縣政府勞資爭議調解成立後所簽立,而此等協議書之履行
,亦未載明於上開調解成立方案之內,
難認兩造於96年6 月
30日所訂立之資遣協議書,為前揭96年6 月25日勞資爭議調
解成立之範圍之內,從而,依上開調解成立之內容,尚不
適
宜強制執行,是聲請人之聲請,
於法尚有未合,應予駁回。
中 華 民 國 98 年 9 月 30 日
民事第三庭 法 官 陳心婷
上列
正本證明與原本無異
如對本裁定
抗告須於裁定送達後10日內向本院提出
抗告狀,並繳
納抗告
裁判費新台幣1,000 元。
中 華 民 國 98 年 9 月 30 日
書記官 林君燕
附表:
聲請人丙○:新臺幣415,110元
聲請人戊○○○:新臺幣197,682元
聲請人乙○○:新臺幣337,630元
聲請人丁○○:新臺幣241,386元