臺灣桃園地方法院民事判決 99年度簡上字第44號
上 訴 人 安聯保全股份有限公司
法定
代理人 丙○
訴訟代理人 丁○○
被
上訴人 合正科技股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 陳萬發
律師
複 代理人 廖永煌律師
訴訟代理人 甲○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國99年1 月
22日本院中壢簡易庭99年度壢簡字第34號第一審判決提起上訴,
於民國99年6 月10日
言詞辯論終結,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:上訴人前於民國97年5 月28日與被上訴人簽訂
駐衛保全服務契約(下稱
系爭契約),依約上訴人應就被上
訴人公司所在地即桃園縣中壢市○○路38之1 號提供留駐服
務,服務
期間自97年7 月1 日起至98年6 月30日止;又因被
上訴人未於契約到期30日前,以書面通知上訴人不續約,依
系爭契約第4 條第3 項,契約繼續有效而自動延長1 年。
詎
被上訴人竟於98年7 月3 日發函通知上訴人於同年月15日終
止系爭契約,
惟未說明有何系爭契約第7 條第2 項約定之「
特殊原因」,經上訴人發函詢問仍未具體答覆。再系爭契約
第7 條第2 項
所稱之「特殊原因」,應指被上訴人面臨破產
、關廠、生產線減縮
等情形而言,
本件上訴人提供服務期間
,派駐至被上訴人公司人員未有任何疏失,被上訴人卻未與
上訴人先行協商服務條件,即逕行終止系爭契約而與訴外人
永固保全股份有限公司(下稱永固公司)另簽訂保全服務契
約書,並繼續留用上訴人所派駐之駐衛人員及使用上訴人所
提供、維修之監視器,不符合
上開「特殊原因」要件。被上
訴人之違約行為,使上訴人受有98年7 月1 日至99年6 月30
日之營業利益損失計新臺幣(下同)120,540 元(計算式:
營業總收入1,028,568 元-薪資支出842,124 元-勞退金及
勞健保費65,904元=營業利益損失120,540 元),
爰訴請被
上訴人損害賠償12萬元。原審認定系爭契約第7 條第2 項約
定,並不排除
民法第549 條第1 項之
適用而謂被上訴人已合
法終止契約,於法未合;又以上訴人對於被上訴人於不利時
期終止契約致其所受之損害未盡
舉證責任,駁回上訴人之請
求,亦有未合,被上訴人確有違約情事,98年7 月間經濟環
境不佳,實無由令上訴人承擔立即性營業額減縮、管銷費增
加、營業利益損失等實質損害,以符合契約精神及
法律公平
性。至被上訴人
抗辯系爭契約第4 條第3 項自動續約條款為
定型化契約條款,其內容已違反公平及
誠信原則應屬無效
云
云,惟系爭契約係經
兩造共同確認各項條款後始簽訂,
非典
型之定型化契約,內容並符合內政部訂頒之「駐衛保全服務
契約定型化契約範本」,應完全有效等語。並為
上訴聲明:
⒈原判決廢棄。⒉上開廢棄部分,被上訴人應給付上訴人12
萬元。
二、被上訴人則以:系爭契約第4 條第3 項自動續約條款為上訴
人單方預先擬訂之定型化契約條款,違反誠信原則、公平原
則而屬無效。縱認系爭契約自98年7 月1 日起已自動續約1
年,兩造契約關係仍存續,系爭契約第7 條第2 項雖約定「
特殊原因」被上訴人始得終止系爭契約,但因屬
委任契約性
質,仍無法排除民法第549 條第1 項之適用,被上訴人得不
具理由隨時終止之,且被上訴人已提前7 日以上通知終止系
爭契約,並支付至終止之日(即98年7 月15日)止之服務費
,上訴人應舉證證明其因被上訴人於不利時期終止契約而受
有何種損害,不得僅以因契約終止所減少之
報酬(即營業利
益損失)來計算損害額,其舉證尚有未足。而被上訴人受金
融海嘯風暴影響,公司財務惡化、嚴重虧損、固定資產移轉
至大陸地區、人員縮編,基於安全及財務考量,終止系爭契
約,改與收費數額相同、增加服務項目之永固公司締約,符
合上開「特殊原因」要件等語
資為抗辯。
並聲明:上訴駁回
。
三、兩造不爭執事項:
㈠、兩造前於96年6 月25日簽訂駐衛保全服務契約書,上訴人自
96年7 月1 日起開始提供留駐服務予被上訴人,兩造
復於97
年5 月28日再次簽訂系爭契約完成續約,依系爭契約第1條
、第4 條第1 款、第6 條約定,上訴人提供留駐服務地點為
被上訴人公司所在地即桃園縣中壢市中○○○區○○路38之
1 號,服務期間自97年7 月1 日起至98年6 月30日止,被上
訴人則應
按月給付上訴人服務費90,000元。
㈡、系爭契約第4 條約定:「留駐服務期間:…三、本契約到期
30日前,甲方(即被上訴人)未以書面通知乙方(即上訴人
)不續約時,本契約繼續有效,自動延長一年,以後亦同。
」;且系爭契約第7 條約定:「中途解約:一、甲方得於乙
方派駐人員有怠忽職守、嚴重脫班等重大事件發生,經通知
未於七日內改進得逕行終止合約,如有損害時得向乙方請求
損害賠償。二、甲方因特殊原因,須中途主動解除或終止合
約時,甲方應儘速以書面通知乙方,並七日內將進行中之工
作,採取有秩序之停止結束措施,服務費甲方應依實際工作
計價付款。三、本條約解約時,乙方應將其所完成或尚在進
行中工作部分之各資料、文件無條件移轉予甲方。」
㈢、然本件被上訴人未於契約到期(即98年6 月30日)30日前,
以書面通知上訴人不續約,直至98年7 月3 日被上訴人始以
合正字第980703號函通知上訴人終止系爭契約,內容
略以:
「一、依據本公司經營評估規劃,及保全合約第七條第二款
─中途主動解除或終止合約時,甲方(即被上訴人)應以書
面通知乙方(即上訴人),並於七日內停止結束。二、與貴
部合約終止日期為九十八年七月十五日1900時,屆時請派員
完成勤務工作交接事宜。三、本部按合約依實際工作計價付
款,感謝貴部配合。四、本廠監視器材更換所耗費用,由本
廠全數負擔。」,上訴人則以98年7 月6 日(98)安鋒字第
0116號函覆略以:貴公司逕行解除駐衛保全服務契約案,
顯
有違反契約第四條第三款之約定,建請依約延續執行,以符
雙方契約精神…等語,但被上訴人未同意繼續履行系爭契約
,而上訴人派駐被上訴人公司之人員,後於98年7 月15日全
數撤出,被上訴人並已支付98年7 月1 日至98年7 月15日間
之服務費。
㈣、另被上訴人在未與上訴人協商之情況下,即於98年7 月8 日
與永固公司簽訂保全服務契約書,約定留駐地點為被上訴人
上址公司,契約期間自98年7 月15日起至99年7 月15日止,
被上訴人則按月給付服務費9 萬元予永固公司。而該保全服
務契約書較系爭契約提供之額外服務,例如末段註記:「1
、甲方(即被上訴人)現有36迴路監視器設備於合約期限內
免費保固(例如:使監視器、訊號線均可正常使用等。2 、
夜間巡邏範圍擴大至儲運課、舊乾膜課、及PP倉且夜間十點
後改為每小時巡邏乙次。」
四、本院判斷:
上訴人主張被上訴人片面終止系爭契約,已違反系爭契約第
7 條第2 項所定「特殊原因」始得終止契約之約定,爰請求
被上訴人賠償營業利益損失12萬元等語,惟為被上訴人堅決
否認,並以
前揭情詞置辯,是本件爭點
厥為:㈠、系爭契約
是否已合法終止?㈡、系爭契約如已合法終止,上訴人請求
被上訴人賠償營業利益損失12萬元有無理由?茲分論如下:
㈠、被上訴人已合法終止系爭契約。
1、按「稱委任者,謂當事人約定,一方委託他方處理事務,他
方允為處理之契約。」民法第528 條定有明文。本件兩造間
於系爭契約約定上訴人自97年7 月1 日起零時至98年6 月30
日24時止,於被上訴人位於桃園縣中壢市中○○○區○○路
38之1 號之公司,提供留駐服務,服務內容包括人員、車輛
、貨物之進出管制及廠區巡邏等,被上訴人則按月支付服務
費9 萬元予上訴人等情,有系爭契約在卷
足憑(見原審卷第
6 至10頁),
堪認系爭契約性質上屬委任契約,應適用民法
上委任相關規定。至上訴人曾具狀提出最高法院96年度
台上
字第2764號判決意旨,認保全服務契約係繼續性勞務給付之
無名契約,依民法第529 條規定,應適用關於委任之規定等
語(見本院卷第58頁),然個案契約之性質,應由其所約定
之權利義務內容具體以觀,非可謂所有保全服務契約屬性均
相同,再細查上開最高法院判決之個案事實,涉及銀行行舍
及自動櫃員機等
標的物之巡邏、監視、防盜系統設計、安裝
、修護等事項,提供服務內容甚為繁雜,而本件上訴人僅單
純提供進出管制及巡邏之服務,無關乎防盜設備之裝設與維
護,自難
比附援引,
附此敘明。
2、次按「依照當事人一方預定用於同類契約之條款而訂定之契
約,為左列各款之約定,按其情形顯失公平者,該部分約定
無效:一、
免除或減輕預定契約條款之當事人之責任者。二
、加重他方當事人之責任者。三、使他方當事人拋棄權利或
限制其行使權利者。四、其他於他方當事人有重大不利益者
。」民法第247 條之1 定有明文。又「當事人之任何一方,
得隨時終止委任契約。當事人之一方,於不利於他方之時期
終止契約者,應負
損害賠償責任。但因非可歸責於該當事人
之事由,致不得不終止契約者,不在此限。」民法第549 條
亦有明文。
經查:
⑴、上訴人雖主張系爭契約內容係參考內政部訂定之「駐衛保全
服務定型化契約範本」,並經兩造共同確認後簽訂,非典型
定型化契約等語,然被上訴人雖為公司法人,但在駐衛保全
專業領域未必具有對等之磋商能力,參以兩造96年首次合作
所簽訂之「駐衛保全服務契約書」,後附上訴人公司報價單
,該契約書封面僅於右上角註明「客戶名稱:合正科技」,
左下角則詳列上訴人公司名稱、地址、聯絡電話,且內容均
事先以電腦繕打未有修改等節,有兩造96年度駐衛保全服務
契約書在卷
可按(見原審卷第24至29頁),衡諸常情及交易
習慣,上訴人係提供保全服務之專業公司,對於該事業
主管
機關訂有定型化契約範本知之甚稔,理當會事先
參酌該範本
後擬具相關契約書,依客戶需求填載便可立即簽約,在服務
金額非鉅之情況下,實無可能逐一斟酌契約語句而徒增訂約
成本;又上開契約書若非上訴人事先擬訂,豈會於契約內載
明後附報價單之情;再該契約書封面以客戶指稱被上訴人,
上訴人則立於廠商、主筆者之地位,
益徵其事先擬訂該份契
約書,且有預定用於同類契約之意。爾後兩造另簽訂系爭契
約,僅服務費由9 萬5,000 元調降為9 萬元,契約書形式及
其餘內容均未變動一事,亦有卷附系爭契約
可佐(見原審卷
第6 至10頁),足見兩造磋商內容僅為服務費部分,未及於
其他契約條款,上訴人復未舉證
以實其說,
堪認系爭契約除
服務費約定條款外,其餘條款均屬上訴人預定用於同類駐衛
保全契約而單方事先擬訂之契約條款,屬定型化契約條款,
而有民法第247 條之1 之適用。
⑵、本件系爭保全契約第4 條約定:「留駐服務期間:…三、本
契約到期30日前,甲方(即被上訴人)未以書面通知乙方(
即上訴人)不續約時,本契約繼續有效,自動延長一年,以
後亦同。」,某程度雖限制被上訴人契約到期後是否續約之
選擇權,並縮短被上訴人決策時間,然同時亦節省再次簽訂
書面契約之人力、時間、文件成本支出,非全然不利於被上
訴人,況民法第549 條第1 項已明白
揭櫫委任契約得隨時終
止之原則,縱系爭契約自動續約1 年,被上訴人於契約有效
期間內仍得隨時終止之,對被上訴
人權利影響實非重大,參
以內政部訂定之「駐衛保全服務定型化契約範本」第17條亦
有類似條款,堪認系爭契約第4 條並無顯失公平之情事,仍
屬有效,而被上訴人既未於系爭契約到期前30日以書面通知
上訴人終止契約,系爭契約自98年7 月1 日起已自動續約1
年,兩造間契約關係仍存在。再者,系爭契約第7 條第2 項
約定:「甲方因特殊原因,須中途主動解除或終止合約時,
甲方應儘速以書面通知乙方,並七日內將進行中之工作,採
取有秩序之停止結束措施,服務費甲方應依實際工作計價付
款。」,以「特殊原因」為終止系爭契約之事由,已悖於民
法第549 條第1 項明定委任契約得隨時終止之立法意旨,且
要求被上訴人終止契約時一併敘明終止原因,該原因尚需符
合所謂之「特殊原因」,亦有加重被上訴人責任之嫌,對被
上訴人顯失公平,依民法第247 條之1 第2 款、第3 款規定
,系爭契約第7 條第2 項前段限制契約終止事由之約定應屬
無效。至系爭契約第7 條第2 項後段約定被上訴人終止契約
時應以書面通知上訴人,並協助於7 日內將進行中工作結束
,依上訴人實際工作計價付款
一節,
乃針對終止契約方式及
相關配套措施所為之約定,書面通知可明確兩造間契約關係
之存否,避免發生爭議,且預留一定期間使兩造了結現務、
被上訴人將相關人員及設備撤離,以及要求被上訴人需支付
該段期間上訴人服務費,均屬合理,未違反民法第549 條第
1 項之精神,仍屬有效,
併予敘明。
3、從而,系爭契約第7 條第2 項前段限制終止契約原因之約定
既屬無效,依民法第549 條第1 項規定,兩造得隨時終止系
爭契約。本件被上訴人於98年7 月3 日發函通知上訴人自98
年7 月15日19時終止系爭契約,並已支付自98年7 月1 日起
至98年7 月15日止該段期間之報酬予上訴人一事,為兩造所
不爭執,並有被上訴人公司98年7 月3 日合正字第980703號
函在卷可佐(見原審卷第11頁),足見被上訴人業已合法終
止系爭契約。
㈡、上訴人請求被上訴人賠償12萬元為無理由。
繼按「當事人之一方,於不利於他方之時期終止契約者,應
負損害賠償責任。但因非可歸責於該當事人之事由,致不得
不終止契約者,不在此限。」、「當事人主張有利於己之事
實者,就其事實有舉證之責任。」民法第549 條第2 項、民
事訴訟法第277 條前段分別定有明文。又「委任契約依民法
第五百四十九條第一項規定,不論有無報酬,或有無正當理
由,均得隨時終止。上訴人等之被
繼承人對被上訴人終止委
任契約,無論於何時為之,均不能謂被上訴人原可獲得若干
之報酬,因終止契約致未能獲得,係受損害。同法條第二項
規定:『於不利於他方之時期終止契約者,應負損害賠償責
任』其所謂損害,係指不於此時終止,他方即可不受該項損
害而言,非指當事人間原先約定之報酬。」最高法院62年台
上字第1536號著有判例
可參。查本件被上訴人於98年7 月3
日發函通知上訴人將於同年月15日終止系爭契約,並給付該
段期間之服務費一節,已如前述,被上訴人既已預留約10日
期間供上訴人將相關人員、設備撤離,是否該當「不利於上
訴人時期終止系爭契約」要件,已非無疑;再者,上訴人主
張其受有營業損失12萬元,並以98年7 月1 日起至99年6 月
30日止,上訴人之營業收入1,028,568 元,扣除薪資支出84
2,124 元、勞退金及勞健保費65,904元後,得出營業利益損
失120,540 元,據以請求等節,有上訴人提出之合正科技營
業成本及利益損失表在卷可參(見原審卷第13頁),然上訴
人所指營業收入,實為系爭契約未終止時原可請求之報酬金
額,以該金額扣除營業成本後所得之營業利益損失,仍未變
動其報酬之性質,與所謂「損害」
尚屬有間,又被上訴人業
已支付98年7 月1 日至同年月15日該段期間之服務費,尚
難
認上訴人受有何其他損害。上訴人就被上訴人於不利於上訴
人時期終止系爭契約致其受有損害一事,未盡舉證責任,
揆
諸前開條文及判例意旨,自難允其請求。
㈢、
綜上所述,上訴人主張被上訴人片面終止系爭契約,未說明
有何「特殊原因」之終止契約事由,已違反系爭契約第7 條
第2 項之約定,請求賠償營業損失12萬元,實屬無據,應駁
回之。原審就此為上訴人敗訴之判決,並無不合。
上訴意旨
指摘原審判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
五、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436 條之1
第3項 、第449 條第1 項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 7 月 8 日
民事第三庭 審判長法 官 黃漢權
法 官 高明德
法 官 陳清怡
以上
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 99 年 7 月 8 日
書記官 王奐淳