臺灣桃園地方法院民事簡易判決 101年度桃簡字第1354號
原 告 馬玉珊
訴訟
代理人 王勝彥
律師
被 告 昭志工業股份有限公司
法定代理人 陳明焜
上列
當事人間請求
遷讓房屋等事件,本院於民國101 年11月20日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣貳拾肆萬捌仟肆佰元。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之八十八,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行。
事實及理由
一、原告起訴主張:緣被告向原告承租門牌號碼桃園縣蘆竹鄉○
○村0000000 號3 樓之房屋(下稱
系爭房屋),
兩造簽
訂
不動產租賃契約(下稱系爭契約),依系爭契約規定,租
賃
期間2 年,即自民國99年8 月1 日起至101 年7 月31 日
止,每月租金新臺幣(下同)18,000元,應於每月1 日前繳
納,並收取相當於3 個月租金之保證金54,000元;且被告得
於系爭房屋之外牆刊登廣告;被告於終止租約或租賃期滿不
交還房屋,自終止租約或租賃期滿
翌日起,被告應給付
按租
金1 倍計算之
違約金。
詎被告自100 年5 月1 日起至租賃期
間屆滿日即101 年7 月31日止,共15個月,均未依約繳納租
金,扣除預納之保證金,總計積欠12個月之租金216,000 元
。又原告於租賃期間屆滿前,即寄發
存證信函予被告表示不
再續租,兩造之租賃關係應於101 年7 月31日消滅,然被告
仍繼續使用系爭房屋及外牆至101 年9 月24日,亦未繳納租
金,而受有相當於租金之利益32,400元,自應返還予原告,
並依約計付
懲罰性違約金32,400元,總計64,800元。為此,
爰依系爭契約、
不當得利之
法律關係,提起
本件訴訟等語。
並聲明:被告應給付原告280,800 元。
二、被告則以:系爭房屋及外牆均無法達到兩造所約定之租賃目
的,被告亦從未使用系爭房屋之屋內空間,
是以被告於100
年11月11日以傳真向原告表示終止系爭契約,被告自無給付
租金、違約金之義務等語置辯。並聲明:
原告之訴駁回。
三、原告所主張被告向原告承租系爭房屋,依系爭契約,被告可
使用系爭房屋外牆作為掛放廣告之用,租賃期間自99年8 月
1 日起至101 年7 月31日止,為期2 年,每月租金18,000元
,應於每月1 日前繳納,並收取保證金54,000元。原告於前
開租賃期間屆滿前,向被告表示屆期不再續租。被告承租後
遂將廣告掛放於系爭房屋之外牆,其自100 年5 月1 日起即
未繳納租金,並於101 年9 月24日將掛放前開外牆之廣告拆
除
等情,
業據原告提出與所述相符之房屋租賃契約書、存證
信函等件
可佐,且為被告所不爭執,是前開主張,自
堪信為
真實。
四、得
心證之理由:
原告主張被告應給付其所積欠之租金及違約金乙節,
惟經被
告以前詞置辯,是以本件爭點
厥為:被告是否已於100 年11
月11日合法終止系爭租約?如未合法終止,原告得請求被告
給付及返還之租金、違約金及不當得利之數額若干?
㈠ 被告於100 年11月11日向原告所為終止系爭契約之意思表示
並不
適法,不生終止之效力,又原告已於租賃期限屆至前表
示不再續租,兩造租賃關係應於101 年7 月31日消滅。
⒈ 租賃定有期限者,其租賃關係,於期限屆滿時消滅,
民法第
450 條第1 項定有明文。基此,定期租賃契約之承租人,在
租賃期間屆滿前,除具因出租人之
債務不履行、租賃目的不
達(如民法第424 條、第435 條)等法定事由、意定事由、
合意終止或契約對於終止權預先約定與保留之情況外,承租
人不得任意終止租賃契約,無前開事由所為終止,除經出租
人同意外,不生終止之效力。系爭契約第2 條規定:兩造之
租賃期限自99年8 月1 日至101 年7 月31日止,為期2 年,
屬定有期限之租賃契約,
揆諸前開說明,被告除有法定事由
、約定事由或
合意終止等情形外,不得任意終止租約,如無
前開情形而為終止之意思表示,不發生終止之效力。
⒉ 被告雖辯以系爭房屋酸氣太重,無法供人居住使用;且系爭
房屋外牆之廣告亦被五楊高架所遮蔽,完全失去宣傳功能,
被告遂以因租賃目的不達為由,於100 年11月11日向原告終
止系爭契約,兩造租賃關係業於該日消滅等語。
惟查,系爭
契約第4 條第1 項約定:「本房屋係供營業之用。辦公、倉
庫」。兩造既合意系爭房屋之使用收益目的係作為工作場所
、儲存物品之用,被告自無請求原告交付及保持系爭房屋合
乎居住場所狀態之理,況如確有被告
所稱之情事,被告應立
即通知原告進行修繕,然被告既未能提出任何證據證明曾請
求原告針對系爭房屋進行維護處理或通知原告系爭房屋不合
於使用收益目的之紀錄,反依約給付租金達9 個月,復未能
提出任何系爭房屋有違兩造所約定之使用收益內容之舉證,
自難
遽認被告所辯為真。
⒊ 又被告辯稱其於系爭房屋外牆所張貼之廣告遭五楊高架所遮
蔽,無法達到租賃目的等語,然細究系爭契約內容,標題明
載為「房屋租賃契約」,且其中約款多以系爭房屋作為規範
對象,僅在第7 條「其他特約事項」之第7 點提及系爭房屋
外牆廣告由被告使用。由此可知,系爭契約之主要租賃標的
應為系爭房屋,系爭房屋外牆僅為原告附帶同意由被告作為
刊登廣告之用,被告可否僅以系爭房屋外牆之廣告效益因外
在環境之影響,導致廣告效益有所減損為由,而認租賃目的
不達,逕向原告終止系爭契約,已
非無疑。另參以被告於10
0 年11月11日寄發與原告之傳真內容,表示願意繼續承租系
爭房屋外牆做為廣告看板,其於99年8 月31日訂定系爭契約
,時隔1 年有餘,仍向原告表示願意繼續承租系爭房屋外牆
,系爭外牆之廣告效益是否誠如被告所稱,因五楊高架之興
建而受到負面影響,實非無斟酌之餘地。綜上,被告既未能
提出積極證據證明系爭房屋及外牆並未達使用目的,自不得
以租賃標的不符合兩造約定之使用收益約定為由而終止系爭
契約,復查無其他法定、約定之終止事由,
職是之故,被告
於100 年11月11日向原告所為終止系爭契約之意思表示,並
不合法,不生終止之效力。又原告既於租賃期間屆至前表示
不再續租,是以兩造之租賃關係,應於系爭契約所約定之租
賃期間屆滿日即101 年7 月31 日 消滅。
㈡ 原告請求被告給付租金216,000元,為有理由
稱租賃者,謂當事人約定,一方以物租與他方使用、收益,
他方支付租金之契約;承租人應依約定日期,支付租金。民
法第421 條第1 項、第439 條前段定有明文。
經查,兩造約
定每月租金為18,000元,被告自100 年5 月1 日起至租賃期
間屆滿日即101 年7 月31日止,共15個月,均未依約繳納租
金,扣除預納之保證金54,000元,總計積欠12個月之租金2
16,000元。是以,原告請求被告給付
上開租金,要屬有據。
㈢ 原告請求被告32,400元之違約金部分,為有理由,應予准許
;請求被告返還不當得利之部分,為無理由,應予駁回。
⒈ 按當事人得約定
債務人於債務不履行時,應支付違約金。違
約金,除當事人另有訂定外,視為因不履行而生損害之賠償
總額。其約定如債務人不於適當時期或不依適當方法履行債
務時,即須支付違約金者,
債權人除得請求履行債務外,違
約金視為因不於適當時期或不依適當方法履行債務所生損害
之賠償總額,民法第250 條定有明文。
⒉ 原告雖主張依據不當得利之
法律關係請求被告返還相當於租
金之不當得利,另依系爭契約之懲罰性違約金約款請求被告
賠償等語。惟查,系爭契約第6 條第2 項約定:「乙方(即
被告)於終止租約或租賃期滿不交還房屋,自終止租約或租
賃期滿之翌日起,乙方應支付按房租壹倍計算之違約金」,
依上開說明,系爭契約既未明定違約金之性質為懲罰性之違
約金,依法自應認屬賠償總額預定性質之違約金。
⒊ 按民法第二百五十條就違約金之性質,區分為
損害賠償預定
性質之違約金,及懲罰性違約金,前者
乃將債務不履行債務
人應賠償之數額
予以約定,亦即一旦有債務不履行情事發生
,債務人即不待舉證證明其所受損害係因債務不履行所致及
損害額之多寡,均得按約定違約金請求債務人支付,最高法
院83年度
台上字第2879號判決足資
參照。
⒋ 經查,被告既
自承於101 年9 月24日將系爭房屋外牆之廣告
拆除,足見被告並未於系爭契約屆滿日履行返還租賃物之責
任,而有債務不履行之情事,且
可歸責於被告,揆諸前開說
明,不待原告主張所受損害之數額,原告自得請求被告依據
系爭契約第6 條第2 項之規定給付自101 年8 月1 日起至同
年9 月24日止,按租金1 倍計算之違約金共32,400元(計算
式:18,000+18,000×4/5=32,400)之違約金。又前開違約
金既為損害賠償總額之預定,即足以填補原告所受之損害,
自不得再依不當得利之法律關係請求被告返還所受相當於租
金之利益。是以,原告請求被告自101 年8 月1 日起至遷讓
房屋時即101 年9 月24日止,共32,400元之違約金,
洵屬有
據,應予准許,
逾此範圍,應予駁回。
五、從而,原告請求如主文第1 項所示,為有理由,應予准許,
逾此部分,為無理由,應予駁回。又本件係依民事訴訟法第
427 條第1 項適用簡易程序,所為被告敗訴判決部分,爰依
同法第389條第1項第3款之規定,
依職權宣告假執行。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、
防禦方法及舉證,
核與
判決結果無影響,爰不逐一論述,併此敘明。
七、結論:原告之訴一部有理由,一部無理由,依民事訴訟法第
436條第2項、第79條、第389條第1項第3款。
中 華 民 國 101 年 12 月 14 日
桃園簡易庭 法 官 林涵雯
以上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附
繕本)。
如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 101 年 12 月 14 日
書記官 簡鈴玉