臺灣桃園地方法院民事簡易判決 104 年度桃簡字第6 號
原 告 中華航空股份有限公司
法定
代理人 何煖軒
訴訟代理人 吳糧竹
莊文心
蕭宇軒
被 告 桃園國際機場股份有限公司
法定代理人 曾大仁
訴訟代理人 陳易聰
律師
李璨宇律師
上 一 人
複 代理人 楊晴文律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於中華民國105 年11月30
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣貳拾貳萬零貳佰元,及自民國一○三年十
二月十日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決得
假執行。但被告如以新臺幣貳拾貳萬零貳佰元為原告
預
供擔保,得免為假執行。
事實及理由
壹、程序方面
一、按「公營事業機構(或簡稱公營事業),指由各級政府設置
或控有過半數股份,以從事私經濟活動為目的之組織體…公
營事業之經營型態有四類:⑴政府獨資經營之事業…公營事
業雖然亦負有行政目的…然其行為屬於私經濟範疇,原則上
應受私法之規範」(參見本院卷卷三第25頁所附吳庚,行政
法之理論與實用,101 年9 月12版,第156 頁);又
主管機
關為國際機場園區之開發、營運及管理,設立國營國際機場
園區股份有限公司,由政府獨資經營,國營國際機場園區股
份有限公司下設董事會,置董事13人至15人、
監察人3 人至
5 人,國際機場園區發展條例第4 條、國營國際機場園區股
份有限公司設置條例第1 條、第2 條第2 項、第4 條分別訂
有明文。
經查,被告公司係依照
上開發展條例、設置條例及
公司法之規定而設立私法組織之獨資公營事業,此有被告公
司章程及公司設立變更登記表在卷
可參(見本院卷卷三第21
頁至第23頁),
揆諸前揭說明,其因設置或利用行為所造成
原告權益受損之權利義務關係,均應受私法之規範,是本院
就
本件訴訟自有審判權,
合先敘明。
二、次按當事人喪失
訴訟能力或法定代理人死亡或其
代理權消滅
者,訴訟程序在有法定代理人或取得訴訟能力之本人承受其
訴訟以前
當然停止;聲明
承受訴訟,應提出書狀於
受訴法院
,由法院送達於
他造,民事訴訟法第170 條及第176 條分別
定有明文。經查,本件起訴時原告及被告之法定代理人分別
為孫洪祥、尹承蓬,
嗣於訴訟進行中
迭經變更,終分別由何
煖軒、曾大仁接任法定代理人,並均
聲明承受訴訟(見本院
卷卷二第186 頁、第192 頁),揆諸前揭說明,
核無不合,
應予准許。
貳、實體方面
一、原告主張:伊所有機型為A330、編號B18306、班次CI-679航
機(下稱
系爭航機)原訂於民國101 年12月18日下午1 時39
分自臺北飛往香港載送旅客,當日系爭航機於被告機場A7停
機坪後推至NP滑行道(下稱系爭滑行道)後開啟引擎運轉準
備滑行起飛時,因系爭滑行道路面之裂縫處碎石塊捲入系爭
航機2 號引擎發動機,該發動機產生雜音及火光而有飛安疑
慮,遂取消當日飛航行程,經檢查結果,系爭航機2 號發動
機受有葉片、消音板、高壓縮段壓縮機葉片多處破損、擦傷
、變形及反推裝置阻流門留有塵土等損害,伊因而支出維修
費用新臺幣(下同)220,200 元之損害。伊依照「桃園國際
機場股份有限公司經營機場專用區設施收費基準」(下稱系
爭收費基準)給付被告設施使用費及服務費以使用被告公司
所管理之機場跑道,
兩造之間應存有類似
租賃契約及
委任契
約性質之無名契約,被告自應就機場跑道之修繕及維護負
善
良管理人之注意義務;且被告為政府出資設立,專為經營、
管理桃園國際機場之公司法人,依照交通部民用航空局所頒
佈之「民用機場設計
暨運作規範」,被告公司業務範圍本須
就機場跑道、滑行道、停機坪○鄰○區○○路面盡維護、管
理之責,就系爭滑行道路面裂縫卻未及時修補,致裂縫內石
塊捲入系爭航機2 號引擎發動機內造成引擎之損壞,被告
顯
有過失甚明,而侵害原告之權利,
爰併依
民法第544 條及第
184 條第1 項前段之
法律關係提起本件訴訟等語。
並聲明:
㈠被告應給付原告220,200 元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起
至清償日止,按週年利率5 %計算之利息。㈡願供擔保請准
宣告假執行。
二、被告則以下詞置辯,並聲明:
原告之訴及假執行之
聲請均
駁
回;如受不利益判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
㈠原告公司於審理時所提出之調查報告、工作表現備忘錄等文
件
乃原告單方面製作之文書,未經兩造共同會勘、確認,自
無從作為認定事故發生原因之共同意見;又原告曾自行委請
訴外人英商麥理倫國際國際
公證有限公司就本件事故鑑定責
任歸屬,結果
略以系爭航機2 號發動機受損原因為系爭滑行
道鋪面裂縫之石塊捲入所致,然該鑑定過程中鑑定單位從未
通知伊參與,令伊有表示意見之機會,且該報告作成之時間
距離事發之時已近半年,事發現場狀況早已無法還原、其鑑
定所憑悉以原告所提之文書及人員陳述為據,此報告之鑑定
結果實難採信;再事故發生當日系爭滑行道至少有40架次A3
30機型之航機使用,伊均未接獲任何系爭滑行道有異物或航
機因而發生引擎損壞之情形,顯見系爭航機引擎之損害與系
爭滑行道鋪面裂縫無關;另系爭航機所配置之發動引擎可承
受3.5 公斤之巨型鳥擊,若原告稱系爭航機2 號發動機係因
石塊捲入受損一情屬實,此石塊體積應為甚鉅,則原告航機
地勤人員於系爭航機後推
期間於目視檢查環境時,豈有未發
現之可能;復系爭航機後推期間係由引擎之排氣端面向跑道
,若有任何碎石存於跑道鋪面,理應會遭引擎排氣端吹散,
實無於系爭航機進入系爭滑行道後再為引擎捲入之理。末原
告所提出之系爭航機修復費用中關於品管飛安檢測此一項目
應屬間接工時而不應另為計費,其餘檢測費用與同業即長榮
航空股份有限公司之收費標準相較,亦屬過高。綜上,被告
未能就伊對系爭滑行道之維護缺失有故意或過失、系爭航機
2 號發動機損害與系爭滑行道鋪面破損之
因果關係及損害數
額等要件舉證
以實其說,則原告依照
侵權行為之
法律關係向
伊請求損害賠償,亦無理由。
㈡伊雖依照「國際機場園區發展條例」第13條之授權而制訂系
爭收費基準向機場使用人收取使用費、服務費及噪音費,然
依據該條例第14條之規定,所收取之費用需提撥一定比例之
金額予所在地政府做為附近居民之回饋金,核其性質應屬特
別公課,則兩造間並未成立任何私法上契約,原告以委任之
法律關係向伊請求損害賠償,應有誤會。
三、原告主張之上開事實悉為被告所否認,並以前詞置辯。是本
院應審酌者
厥為:㈠原告得否請求被告賠償系爭航機之損害
?㈡原告得請求賠償之金額若干?茲分述如下。
㈠原告得否請求被告賠償系爭航機之損害?
1.按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責任
,民法第184 條第1 項前段有明文規定。又侵權行為之債,
以有侵權之行為及損害之發生,並二者間有相當因果關係為
其成立要件(即「責任成立之相當因果關係」)。且所謂相
當因果關係,係指依
經驗法則,綜合行為當時所存在之一切
事實,為客觀之事後審查,認為在一般情形上,有此環境,
有此行為之同一條件,均發生同一之結果者,則該條件即為
發生結果之相當條件,行為與結果即有相當之因果關係(最
高法院101 年度
台上字第443 號、98年度台上字第1953號判
決意旨
參照)。
2.經查,被告公司係由政府獨資設立經營,以辦理機場專用區
之規劃、建設及營運管理,而
所稱專用區係指航空運輸服務
所需之機場範圍,此觀以國際機場園區發展條例第3 條第1
款、第12條第1 項第1 款之規定自明,另參以被告公司章程
第4 條第1 款亦將機場專用區之規劃、建設及營運管理列為
公司經營業務範圍(見本院卷卷三第19頁),則就系爭滑行
道此一航空服務所需之機場範圍,被告公司應負有管理及修
繕之義務,此情亦為被告所承認(見本院卷卷二第161 頁)
,
堪以認定。
3.次查,
參諸事發當日被告公司航務處之工作紀錄中記載,「
貨運林大鈞」、「時間13:51,塔台轉CAL679機師(B18306
)反應,由#A7 後推起動後疑似吸到異物,須滑回檢查」、
「時間13:59,貨運席至現場查看,TWY NP有發現碎石FOD
」、「時間14:02,貨運席於#A7 後方清除FOD 完畢,並將
FOD 帶回航務處」、「時間14:22,貨運席回覆CAL679為2
號引擎葉片遭外物擊中受損」、「時間16:00,貨運席確認
TWY NP(#A7 後)坑洞已由土木4 號修補完成」等語(見本
院卷卷二第26頁),另佐以證人林大鈞於本院審理時證述略
以:伊為被告公司貨運席位人員,事發之際抵達現場時,伊
在系爭滑行道上發現小碎石,就將之撿起清除,並通知土木
人員至現場巡視及修補路面,後伊至A7停機坪查看系爭航機
發現發動機葉面有凹陷及擦痕等受損狀況等語(見本院卷卷
二第71頁至第72頁反面),可知事發之後經被告公司人員檢
查結果,系爭滑行道上確有坑洞及小碎石存在,此亦與原告
所提於事發當日即101 年12月18日系爭滑行道路面上確有一
圓弧型碎裂之照片所示相同(見本院卷卷一第7 頁),則系
爭航機於準備滑行時,系爭滑行道鋪面上確有破損、不平整
及碎石狀況,可見一斑,另亦可認系爭航機於事發當日確有
發動機葉面凹陷及擦痕之損害。
4.又查,
觀諸原告解讀系爭航機於事發當日之飛航資料圖(見
本院卷卷二第198 頁)結果略以,系爭航機之GS數值(Grou
nd Speed,即航空器相對於地面運動速度)於101 年12月18
日13時39分(資料圖時間軸所示時間加計8 小時為臺灣時間
,下同)自數值0 開始上升,顯示系爭航機開始自機棚後推
;於同日13時40分系爭航機之Heading 數值(即航向)線切
斷,顯示系爭航機開始轉向,至同日13時42分完成轉向後,
N2 VIB ENG2 (即2 號發動機N2軸震動量,按震動量為判斷
發動機是否受損重要指標,震動量越大代表受損狀況越嚴重
,下同)及N2 TRACK VIB ENG2 (即2 號發動機N2軸track
震動量)數值開始上升,其後N2 VIB ENG2 數值明顯大於N2
VIB ENG1(即1 號發動機N2軸震動量)、N2 TRACK VIB ENG
2 數值明顯高過N2 TRACK VIB ENG1 (即1 號發動機N2軸tr
ack 震動量),可知2 號發動機引擎於同日13時42分因受損
而震動量上升等語,互核原告所解讀之結果與系爭航機飛航
資料圖所示之時點、數值及波動走向相符,而被告就上情亦
未提出實質證據爭執有何不妥之處,本院認原告上開解讀內
容應為可信。則由上開飛航資料圖所示,系爭航機係於101
年12月18日下午1 時42分自A7停機棚完成後推、轉向並停等
於系爭滑行道上準備飛行等飛航流程後,系爭航機2 號引擎
之N2 VIB ENG2 及N2 TRACK VIB ENG2 等數值隨即陡然上升
進而超過1 號引擎相對應之震動量數值,此情亦與被告公司
所提前揭工作紀錄記載塔台人員於事發當日下午1 時51分時
接受系爭航機通報,引擎似吸入外物而運作異常作動之時點
幾近相符,另觀諸桃園航勤地勤作業部於101 年12月18日作
業檢討暨異常情形報告表中記載略以:「作業異常說明:職
陳俊宏於101 年12月18日依照本公司作業規範,執行CI-679
後推之作業,將航機自A7停機坪後推至NP跑道滑行,定位之
後,依照耳機員指示…此時航機亦準備開車燈滑行時,疑似
吸入FOD ,耳機員遂指令交管員作出禁止航機滑行之手勢」
等語(見本院卷卷一第18頁),可知原告主張系爭航機應係
於系爭滑行道完成定位後等停中,2 號引擎始因故而受有機
械損害一情,應屬可採。
5.末查,參以原告公司員工就本件事故於EMO 員工工作表現備
忘錄中記載略以:「當事人資料:黃紹和」、「具體事實:
B18306 CI-679 ,GATE:A7於13:42 PUSH BACK隨後即開一
號發動機,當後推滑行道拐彎處二號發動機開車完成,當定
位時請教官(即系爭航機飛行員)煞車…當教官通報允許滑
行…黃員最後周邊檢查,當下聽到二號發動機有鏘一聲隨後
看到火光,急跑至桃勤機邊員請用警示棒告知教官禁止滑行
,隨後再於耳機告知教官二號發動機有異物吸入現象…托車
回A6於飛機定位後與工程師檢查發現葉片有損傷」等語(見
本院卷卷一第17頁),細鐸備忘錄下方繕打文字所示,該文
件作成目的乃原告公司員工就工作過程中優良事蹟或缺失事
件所見所聞而為之紀錄,且備忘錄下方簽發者填寫之簽發日
期悉為101 年12月19日,作成之時即為事故發生之翌日,是
時兩造就本件爭議尚未涉訟,從備忘錄作成之目的及時點觀
之,該備忘錄雖為原告公司單方面製作,然應無虛偽製作以
圖訴訟利益
之虞,其內容應屬可信,另備忘錄
所載之當事人
黃紹和亦親自到庭證述陳稱:伊為原告公司飛機外技術員,
負責跟隨飛機步行至等待滑行位置,事發當日系爭航機由A7
後推至系爭滑行道過程中1 號發動機啟動,嗣航機進入系爭
滑行道等待滑行時,飛行員發動2 號發動機,該時伊聽到金
屬敲擊聲,即立刻往2 號發動機方向察看,發現地面上積水
及一塊像伊拳頭大小的石塊因引擎吸力被吸入發動機內,發
動機第一層葉片周圍就產生火光,伊即向飛行員表示不能滑
行了等語(見本院卷卷二第67頁反面至第69頁),本院
認證
人黃紹和於事發之時既為地面隨行系爭航機後推至定位人員
,對事發經過應知之甚詳,而於本院審理時,證人黃紹和就
系爭航機發動機運作順序、後推作業流程、異物捲入引擎所
生之火光及聲響見聞情形、引擎異常後續通報過程等細節均
能詳實陳述,若
非親身經歷,實難憑空杜撰上開事發過程,
則其所言應有可信之處,是原告稱系爭航機2 號引擎係因捲
入系爭滑行道鋪面裂縫之石塊而受損
一節,自非全然無據。
原告僅以證人黃紹和乃原告公司員工,即否認其就本件事故
發生證詞內容之可信度,實為速斷。
6.從而,本院
勾稽前揭兩造所提之文書暨證人之證詞等證據後
認為,系爭航機係於系爭滑行道上因捲入路面石塊,致2 號
引擎受有破損、擦傷及變形損害
等情,應可認定,被告稱事
發當日其未接獲任何系爭滑行道有異物或航機因而發生引擎
損壞之情形,又系爭航機後推期間係由引擎之排氣端面向跑
道,若有任何碎石存於跑道鋪面,理應會遭引擎排氣端吹散
,而無於系爭航機進入系爭滑行道後再為引擎捲入之理,且
鑑定過程其未曾參與,故原告之主張
不足採信等辯詞,委不
足取。是被告就系爭滑行道既有管理、修繕之義務,竟未確
實維護及修繕系爭滑行道,致系爭航機引擎因捲入系爭滑行
道鋪面裂縫之碎石而受有損害,被告之過失行為與系爭航機
引擎受損之結果間,顯有相當因果關係,則原告依照民法第
184 條第1 項前段之法律關係請求被告賠償所受之損害,於
法並無不合。
㈡原告得請求賠償之金額若干?
1.按負損害賠償責任者,除法律另有規定或契約另有訂定外,
應回復他方損害發生前之原狀;
債權人得請求支付
回復原狀
所必要之費用,以代回復原狀,民法第213 條第1 項、第3
項分別定有明文。系爭航機2 號引擎因本件事故受有損害,
原告公司自行以所屬維修部門修復損害,揆諸上開規定,自
得向被告請求所支出修繕系爭航機之回復原狀費用。
2.經查,原告所請求修復系爭航機引擎之維修項目包含Line M
aintenance Labor工時20小時(含執行FOD Inspection 2小
時、拆除FWD Segment 1 小時、拆除Y-Duct 2小時、安裝FW
D Segment 2 小時、安裝Y-Duct 2小時、清潔Inlet Cowl 4
小時、拖機2 小時、試車5 小時)、品管飛安檢測6 小時、
HPC Blades & Borescope Inspection 30小時、Fan Blades
Inspection 6小時等情,此有原告提出之維修紀錄表及異常
事件報告等資料
可憑(見本院卷卷三第175 頁至第183 頁)
,其上對於維修經過、異常狀況其維修人員簽核等情均有詳
細記載,且經本院
依職權函詢長榮航空股份有限公司(下稱
長榮公司)關於其公司航機檢修工時及收費標準,經該公司
於105 年5 月2 日以長航機字第20160003號函覆略以,本公
司執行下列指定維修項目所需工時為:執行FOD Inspection
4小時、拆除FWD Segment 4 小時、拆除Y-Duct 3小時、安
裝FWD Segment 8 小時、安裝Y-Duct 4小時、清潔Inlet Co
wll6小時、試車15小時、HPC Blades & BSI16小時、Fan Bl
ades Inspection 1 小時等語(見本院卷卷二第146 頁),
可見原告所請求前揭維修項目之所需工時大多低於長榮公司
就相同項目之航機檢修工時,則原告所列之上開維修項目及
實際維修工時,尚符合同業間航空機維修狀況,可信為真。
3.次查,被告雖
抗辯原告請求所維修支出之金額過高,且未能
舉證以實其說
云云。
惟觀諸長榮公司前揭函文中關於執行FO
D Inspection、拆除FWD Segment 、拆除Y-Duct、安裝FWD
Segment 、安裝Y-Duct、清潔Inlet Cowl、試車、HPC Blad
es & BSI、Fan Blades Inspection 等檢修項目每小時費率
分別為美金84元、84元、50元、84元、50元、50元、50元、
84元、84元(見本院卷卷二第146 頁),以起訴時美金兌換
台幣匯率31元計算(見本院卷卷二第165 頁),則長榮公司
上開維修項目每小時收取費用分別為新臺幣2,604 元、2,60
4 元、1,550 元、2,604 元、1,550 元、1,550 元、1,550
元、2,604 元、2,604 元、拖機費用為每趟新臺幣11,300元
,與原告所請求每小時分別為新臺幣1,800 元、1,800 元、
1,800 元、1,800 元、1,800 元、1,800 元、1,800 元、5,
100 元、2,600 元、拖機費用共計請求新臺幣3,600 元相較
,各項目金額雖互有高低,然並未相差甚鉅,且航空機維修
工作本係繁瑣、複雜,實際維修支出會因航空機機型及受損
程度不同而有異,亦與維修者所購買之維修料件及使用裝備
不一而有別,不可一概而論,尚難僅以原告公司與長榮公司
就上開維修項目收取費用之些許出入,即認原告主張不實。
另長榮公司就品管飛安檢測此一項目雖認非直接工時,故該
公司並無計價標準,然觀諸系爭航機製造商即Airbus原廠維
修手冊第4 條A 項第2 、3 款所示,航機引擎若有異物入侵
致發動機性能參數發生改變時,維修人員需分別對表層葉片
、結構進行目視檢查,再對發動機深層結構執行目視及內視
鏡等儀器檢測等語(見本院卷卷二第173 頁、卷三第37頁反
面),則原告於維修時進行本項維修流程(包含對於發動機
葉面及結構以目視及BSI 檢查等,見本院卷卷二第181 頁異
常事件報告),應無合不合理之處,是原告請求該部分維修
費用,應為有據。
4.從而,原告請求維修系爭航機關於執行FOD Inspection、拆
除FWD Segment 、拆除Y-Duct、安裝FWD Segment 、安裝Y-
Duct、清潔Inlet Cowl、拖機、試車、品管飛安檢測、HPC
Blades & Borescope Inspection 、Fan Blades Inspectio
n 等檢修項目分別為新臺幣3,600 元、1,800 元、3,600 元
、3,600 元、3,600 元、7,200 元、3,600 元、9,000 元、
15,600元、153,000 元、15,600元,共計新臺幣220,200 元
之損失,應可採信。
四、末按給付無確定期限者,
債務人於
債權人得請求給付時,經
其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任;其經債權
人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或為其他
相類之行為者,與催告有同一之效力;遲延之債務,以支付
金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之
遲延利息;
應付利息之債務,其利率未經約定,亦無法律可據者,週年
利率為5 %,民法第229 條第2 項、第233 條第1 項前段及
第203 條分別定有明文。經查,本件訴狀繕本於103 年12月
9 日送達予被告公司,此有送達回證附卷可憑(見本院卷卷
一第34頁),是原告請求被告給付新臺幣220,200 元,及自
起訴狀繕本送達翌日即103 年12月10日起至清償日止,
按年
息5 %計算之利息,亦屬有據。
五、
綜上所述,原告依民法第184 條第1 項前段之法律關係,請
求被告給付如主文第1 項所示,為有理由,應予准許。本件
原告雖另主張依委任之法律關係請求被告給付上開金額,然
原告係以單一聲明,主張二個以上之
訴訟標的,請求本院擇
一為原告勝訴之判決,為訴之選擇合併,本院既已認原告依
據侵權行為法律關係所為之請求為有理由,自毋庸再就原告
併為主張委任之法律關係
予以論述,
附此敘明。
六、本件原告勝訴部分係依民事訴訟法第427 條訴訟
適用簡易程
序所為被告敗訴之判決,爰依同法第389 條第1 項第3 款之
規定,
依職權宣告假執行。另依同法第436 條第2 項
準用同
法第392 條第2 項規定,依職權宣告被告預供擔保得免為假
執行。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提證據,
核
與判決結果無影響,爰不予一一論述,併此敘明。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 105 年 12 月 23 日
桃園簡易庭 法 官 廖子涵
以上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附繕本)。
如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 105 年 12 月 23 日
書記官 儲鳴霄