臺灣桃園地方法院小額民事判決 105年度桃小字第908號
原 告 朱昱彰
被 告 華碩電腦股份有限公司
法定
代理人 施崇棠
訴訟代理人 滕丹宇
陳如怡
陳盈孜
上列
當事人間請求
損害賠償事件,於中華民國106 年2 月13日
言
詞辯論終結,本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由原告負擔。
事實及理由
一、
按當事人為訴之變更、追加或提起
反訴,除當事人
合意繼續
適用小額程序並經法院認為適當者外,僅得於第436 條之8
第1 項之範圍內為之,民事訴訟法第436 條之15定有明文。
查原告起訴時,
訴之聲明為:被告應給付原告新臺幣(下同
)83,800元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息
5%計算之利息;而於民國105 年10月19日在本院言詞辯論時
變更聲明為:被告應給付原告74,100元。核原告所為僅減縮
訴之聲明,依上規定,應予准許。
二、原告主張:原告於103 年11月29日,向中華電信花蓮縣中正
門市,簽立4G學生優惠專案後,以4,990 元購入被告公司所
生產之PadFoneS(規格:16G_白,市值原為9,990 元,中華
電信補貼之購機優惠為5,000 元)手機1 支(下稱
系爭手機
),後原告於105 年3 月3 日時,經新聞報導始知被告公司
因系爭手機不具NFC 電子錢包功能(NFC :Near Field Com
munication,中文譯為近距離無線通訊、近場通訊),卻於
廣告內宣稱有電子錢包功能乙情,遭公平交易委員會(下稱
公平會)以被告公司違反公平交易法第21條第1 項規定裁處
罰鍰2,000,000 元(連同被告公司子公司華碩聯合科技股份
有限公司亦有被裁處600,000 元)。原告知悉上情後,即於
105 年4 月13日向被告公司提起損害賠償訴訟(
鈞院105 年
度司桃小調字第320 號),後
兩造於105 年6 月13日之調解
程序雖未達成訴訟上之調解,
惟兩造於當日有達成口頭和解
,約定「原告得以6,000 元之價格及返還系爭手機,換購被
告公司當時價值約15,990元之( 128G) ZenFone Zoom手機1
支(下稱換購手機)」(下稱系爭口頭和解契約),而原告
於調解當日之前曾自行上被告公司網頁觀看該換購手機之相
關商品出售訊息,認為官網上有顯示被告於出賣該換購手機
時,除電源線、充電座外,尚應包括外接閃光燈、手機腳架
、透視皮套、行動電源等配件,是原告認為口頭和解契約範
圍內應為「以6,000 元換購( 128G) ZenFone Zoom手機、外
接閃光燈(氙燈)、手機腳架、透視皮套、行動電源」,
詎
料,原告於督促被告履行口頭和解契約時,竟遭被告公司拒
絕交付外接閃光燈、手機腳架、透視皮套、行動電源,故原
告認口頭和解契約有重要之爭點錯誤狀況,而於106 年2 月
13日當庭向被告公司表示撤銷口頭和解契約,今即依公平交
易法第21條、第30條、第31條、第32條、
消費者保護法第22
條、第51條、
民法第92條、第227 條之1 (後增加民法第22
7 條)、第360 條向被告公司請求給付下列損害:⑴系爭手
機市價9,990 元。⑵系爭手機玻璃貼99元。⑶保護套99元。
⑷長庚大學往返法院之交通費1,980 元。⑸
戶籍謄本申請費
15元。⑹登記事項卡申請費110 元。⑺訴訟匯票郵資費用60
元。⑻郵寄費用72元,共計12,350元,再依
消費者保護法第
51條請求5 倍之損害賠償(計算式:12,350元6 ),
爰請
求被告公司如數給付等語。
並聲明:被告應給付原告74,100
元。
三、被告則以:被告公司承認因系爭手機廣告宣稱有電子錢包功
能遭公平會以違反公平交易法第21條第1 項裁罰2,000,000
元,惟被告公司於105 年6 月13日鈞院105 年度司桃小調字
第320 號調解程序後,以口頭與原告達成以「原告得以6,00
0 元之價格,換購被告公司之
上開換購手機」,後原告即當
場撤回該次訴狀,並經兩造於該次調解程序筆錄上簽名確認
。又被告公司提供原告選擇換購手機之顏色,故有於系爭口
頭和解契約當日告知原告會於1 星期內聯繫原告,後被告公
司於105 年6 月17日告知原告已調到換購手機,並表示3 日
內會寄出,惟原告當日並未接聽,被告公司
復於於6 月18日
連繫原告,卻經原告表示該換購手機需包括手機腳架、透視
皮套及外接閃光燈,而被告公司客服則表示僅能協助原告爭
取提供一項額外贈品,即遭原告否准,致被告公司無從履行
系爭口頭和解契約。當被告公司再於105 年6 月24日聯繫原
告時,原告復改口要求被告公司退費9,990 元,並提起本訴
訟,故被告公司認兩造間既有系爭口頭和解契約存在,依原
告之智識水準,當能知悉若購買手機之空機,通常僅會附有
傳輸線、充電器、耳機等基本配備,且於和解當日係原告自
行提出指定該換購手機,原告當無有意思表示錯誤之狀況,
是原告僅得依和解契約內容請求,況未能履行和解契約係原
告
嗣後
翻異前詞所致,不能逕認和解契約有失效之情形。退
步言,縱鈞院認和解契約有無效之情形,惟原告購買系爭手
機已使用16個月,亦未曾主動向被告公司反應無法使用電子
錢包功能或因此付出多少代價尋找彌補無法適用電子錢包功
能之方案,故原告所主張之上開損害,均與系爭手機無電子
錢包功能無
因果關係,自無由向被告公司請求等語置辯。並
聲明:
原告之訴駁回。
四、原告主張花費4,990 元購買系爭手機、被告公司因系爭手機
廣告不實(無電子錢包功能),違反公平交易法第21條第1
項遭公平會裁罰200 萬元、子公司華碩聯合科技遭罰60萬元
兩情,
業據原告提出領取手機簽收單1 紙,且由本院
依職權
調閱公平會公處字第105020號卷宗核閱屬實,並為被告所不
爭執,應
堪信為真實。
五、得
心證之理由
原告主張之事實及
請求權基礎(是否為請求權有待釐清),
均遭被告以前詞否認,是
本件應審究者為㈠系爭口頭和解契
約,是否有得撤銷或無效之情形?㈡原告是否得依公平交易
法第21條、第30條、第31條、第32條、消費者保護法第22條
、第51條、民法第92條、第227 條之1 (民法第227 條)、
第360 條請求被告賠償?
㈠系爭口頭和解契約,是否有得撤銷或無效之情形?
⒈按稱和解者,謂當事人約定,互相讓步,以終止爭執或防止
爭執發生之契約;和解有使當事人所拋棄之權利消滅及使當
事人取得和解契約所訂明權利之效力,民法第736 條、第73
7條定有明文 。次按,和解內容,倘以他種
法律關係,替代
原有
法律關係者,則係以和解契約創設新法律關係,故
債務
人如不履行和解契約,
債權人應依和解創設之新法律關係請
求履行,不得再依原有法律關係請求給付,最高法院83年
台
上第620 號判例意旨
參照。另按,和解不得以錯誤為理由撤
銷之,但對於重要之爭點有錯誤,而為和解者,不在此限,
民法第738 條第3 款亦有明文。
⒉
經查,依兩造上述主張及
抗辯至少可得知兩造確有達成「以
6,000 元購買換購手機」之和解乙情確實存在,而本院於10
6 年2 月13日言詞辯論時,詢問兩造105 年6 月13日之達成
系爭口頭和解契約之過程,原告
自承:之前的和解條件之手
機,是在105 年6 月13日調解時,伊向調解委員提出來的,
後來有進進出出調解室好幾次,才在調解室外面達成以6,00
0 元購買換購手機之事宜,而當天伊並沒有拿出官網(即原
告所提之被告公司網頁頁面,見本院卷第11頁)之資料,但
伊以為被告之訴訟代理人需要知道官網上有寫什麼內容,伊
自己理解若被告7 日內不履行則自動失效等語(見本院卷第
78頁至第79頁)。而被告訴訟代理人則自承:當日和解時是
3 位訴訟代理人均在場,確實是在調解室外以6,000 元購買
換購手機達成口頭和解,而為了讓原告選顏色,有壓一個星
期給原告,但並無7 日內要完成調解內容之約定等語(見本
院卷第78頁)。可知,系爭口頭和解契約之換購手機是原告
一開始就選定的和解標的,而兩造在當日調解程序中,進出
調解室數次,方達成以6,000 元加購購買手機之條件,而原
告當日撤回起訴,並與3 位訴訟代理人簽名於該日調解程序
筆錄上,亦有本院依職權調取105 年度司桃小調字第320 號
卷宗確認
無訛,復
衡酌原告之智識及所就讀大學之科系,當
無不能理解系爭口頭和解契約之意思,本院認兩造確實已經
就系爭手機不能使用電子錢包功能之損害,達成以6,000 元
購買換購手機之條件作為和解內容之創設性和解,依上判決
意旨,兩造自應遵守和解契約之內容,原告自不得再執其他
之法律關係提起本件訴訟甚明。
⒊至原告復提及系爭口頭和解契約「有七日不履行即自動失效
」之條件,此為對原告有利之事實且經被告否認,故兩造間
究竟有無7 日履行之約定自應由原告舉證,原告復不願提出
所述之錄音檔(00000000_159958_0000000000)並製作成譯
文供本院審酌,自無從認定系爭口頭和解契約有7 日不履行
即自動失效之效果。又原告再主張,系爭口頭和解契約加價
換購手機,自應包含官方網站的贈品(皮套、外接閃光燈、
腳架),惟原告已自承和解當日是並沒有帶官網的資料來談
和解,也未提及這些贈品的事情,被告公司自無可能對和解
的內容包括該等贈品的事情有所認知,況依原告所提之官網
頁面(見本院卷第11頁),關於15,990元之換購手機至少就
有3 項商品訊息,其中2 個商品訊息有外接閃光燈之圖片、
1 個商品訊息有「贈迷你腳架之文字」,另外尚有3 個
13,990元價格手機之訊息,其中有2 個標明「送ZenPower」
、1 個標明「贈迷你腳架」,而上方廣告框架頁又有標明「
送- 專業級氙閃光燈Zenflash . .送完為止」等等,顯見官
網內容訊息量十分龐雜,且每個商品都有標示此項商品是配
合什麼活動、獲得什麼贈品,並無購買其中一樣商品即可獲
得腳架、閃光燈及皮套之標示,故原告若沒有在成立口頭和
解時提出,自不能於後主張腳架、閃光燈、皮套及行動電源
亦當然成為系爭口頭契約之內容,而此亦
非和解時之重要爭
點有錯誤,原告自不得主張撤銷。
綜上所述,兩造間既然成
立系爭口頭和解契約,原告不得復執其他之法律關係請求被
告賠償。
㈡ 本爭點因兩造間存有系爭口頭和解契約,自
無庸再予論述
,原告應依系爭口頭和解契約向被告公司請求。
六、從而,原告依公平交易法第21條、第30條、第31條、第32條
、消費者保護法第22條、第51條、民法第92條、第227 條之
1 (民法第227 條)、第360 條請求被告賠償為無理由,應
予駁回。
七、本判決事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊
防禦方法及所提證據
資料,均於判決結果不生影響,爰不逐一論列,另原告於10
6 年2 月16日提出於本院之民事
聲請狀係在
言詞辯論終結後
方提出,依法不得斟酌,
附此敘明。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。本件除
裁判費
1,000 元外,別無其他訴訟費用,依同法第436 條之19第1
項規定,確定訴訟費用額為主文第2項所示。
中 華 民 國 106 年 3 月 3 日
桃園簡易庭 法 官 葉作航
以上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附繕本)。
如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 106 年 3 月 3 日
書記官 沈佳螢
附錄:
一、民事訴訟法第436條之24第2項:
對於小額程序之第一審裁判上訴或
抗告,非以其違背
法令為
理由,不得為之。
二、民事訴訟法第436條之25:
上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:
㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。
三、民事訴訟法第471條第1項:(依同法第436條之32第2項規定
於小額事件之上訴程序
準用之)
上訴狀內未表明上訴理由者,
上訴人應於提起上訴後20日內
,提出理由書於原第二審法院;未提出者,毌庸命其補正,
由原第二審法院以
裁定駁回之。