臺灣桃園地方法院小額民事判決 108年度桃小字第1807號
原 告 李荷智
被 告 中華航空股份有限公司
法定
代理人 謝世謙
訴訟代理人 金岳緯
吳詩媛
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國109 年1 月6 日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由原告負擔。
事實及理由
壹、程序部分:
按小額訴訟之訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴
,但擴張或減縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴
訟法第436 條之23、第436 條第2 項、第255 條第1 項但書
第3 款分別定有明文。
本件原告起訴時請求:「1.被告應
連
帶給付原告新臺幣(下同)24,337元,及自民國108 年2 月
10日起至清償日止,
按年息5 %計算之利息。」(見臺灣臺
北地方法院北小字第2656號卷【下稱北小卷】第9 頁),
嗣
於
起訴狀送達被告後,於108 年11月25日言詞辯論時,並將
其聲明變更為:「被告應給付原告24,337元,及自起訴狀
繕
本送達
翌日起至清償日止,按週年利率5 %計算之利息。」
(見本院卷第88頁),核其性質分屬減縮應受判決事項之聲
明,
揆諸首揭規定,與法尚無不合,應予准許。
貳、實體部分:
一、原告主張:原告前透過網路向被告訂購於108 年2 月10日由
溫哥華飛往桃園機場、班機代號為CI0031(下稱
系爭班機)
之機票,預定起飛時間為00時40分、抵達時間為108 年2 月
11日5 時30分,
惟被告因其機師罷工而取消系爭班機,
嗣經
原告聯繫,被告始另行安排原告搭乘加拿大航空於108 年2
月11日11時35分起飛之代號AC017 班機返國,致原告因此多
滯留在溫哥華2 日,支出住宿費11,909元、餐食費加拿大幣
97.87 元、交通費加拿大幣5 元、滯留2 日及參加消費爭議
協商
暨開庭2 日之薪資費用10,000元;被告雖以其「國際航
線旅客及行李運送條款」(下稱系爭條款)為依據拒絕賠償
,然自各家航空公司網站訂購機票,皆有強迫
消費者勾選需
同意相關條件後,始得進入購票下一步驟之情形,故被告將
大量繁瑣、語意艱澀條款依附在勾選同意內容中,則遇消費
糾紛時即以此保護大傘為辯,顯不合理,且罷工事件顯屬
可
歸責於被告內部管理失當所造成,歐盟法院發佈之EU000-00
00條款規定亦認航空公司就罷工事件均需負擔該規定之賠償
,況若如被告所述罷工係不可抗因素,豈需於以最高美金25
0 元先行理賠,然被告
迄今均拒絕理賠原告
上揭實際所受損
害,
爰依
民法第654 條、第224 條、第229 條、民用航空乘
客與航空器運送人運送糾紛調處辦法第4 條、國外個別旅遊
定型化契約書第14條、民用航空器法第57條,提起本件訴訟
,並以108 年1 月18日原告換匯時之臺灣銀行公告之現金賣
出匯率計算,聲明如前述變更後之聲明所示。
二、被告則以:108 年2 月8 日被告所屬機師發動罷工,被告因
而取消系爭班機,
旋於當日下午1 時44分許以電子郵件通知
原告,並經被告客服人員協助及原告同意不
退票而改簽其他
航班之情形下,為原告更改搭乘加拿大航空之班機,依據系
爭條款第10.2.1條約定,被告因罷工事由,得不經通知旅客
取消班機,無須負擔任何責任,且原告可自被告之官方網站
閱覽系爭條款,且訂票系統議會提醒審閱之,如原告不同意
系爭條款,得選擇拒絕購買,既已購買並依據系爭條款與被
告成立旅客運送契約,即有同意上揭規定之意思,被告自無
須負擔賠償責任。又航空運送實務中,部分航空公司於運送
條款中約定若此情形取消班機,僅退還機票款,未約定後續
協助旅客之服務方式,而系爭條款尚約定後續簽轉他航之服
務,已明顯優於國際上其他航空公司之規定。再者,系爭班
機之啟程地或目的地均
非歐盟國家,自無EU000-0000條款之
適用;又本件為事前通知之航班取消,非屬運送遲到,故無
民法第654 條、民用航空法第47條之適用,縱認屬民法第65
4 條亦屬該條第2 項但書之交易習慣,故被告無須賠償。
退
步言之,縱認被告需賠償,然被告為何選擇入住威斯汀飯店
,且於108 年2 月10日預定,卻於2 月9 日即入住,又選擇
在飯店內用餐,及以加拿大地鐵儲值收據證明交通費,是否
均為
必要費用,亦屬未明,又其請假未受有損害;況被告已
於108 年6 月14日給付原告7,692 元(即美金250 元),並
自新安東京海上產物保險公司獲得7,000 元禮券之賠償,自
應扣除之等語,資為
抗辯,
並聲明:
原告之訴駁回。
三、本院之判斷:
原告主張以網路向被告購買系爭班機之機票後,被告因機師
罷工因素而取消系爭班機,並安排原告轉搭乘加拿大航空翌
日之班機返國
等情,
業據原告提出被告通知取消班機之電子
郵件、被告通知轉搭航班資訊之電子郵件、加拿大航空登機
證為證(見北小卷第15至19頁),且為被告所不爭執,
堪信
為真。惟被告對於原告請求賠償因滯留所支出之食宿費用及
薪資損失,則以
前揭情詞置辯,本院認定如下:
(一)按旅客運送人對於旅客因運送所受之傷害及運送之遲到應
負責任。但因旅客之過失,或其傷害係因
不可抗力所致者
,不在此限。運送之遲到係因不可抗力所致者,旅客運送
人之責任,除另有交易習慣者外,以旅客因遲到而增加支
出之必要費用為限;又乘客因航空器運送人之運送遲到而
致損害者,航空器運送人應負賠償之責。但航空器運送人
能證明其遲到係因不可抗力之事由所致者,除另有交易習
慣者外,以乘客因遲到而增加支出之必要費用為限。分別
為民法第654 條、民用航空法第91條第2 項明文。又系爭
條款第10.2.1.1條、第10.2.2條分別約定「基於下列事由
,航空公司得不經通知旅客即更換替代航空公司或機型,
或取消、終止航班、轉降、遲延任何航班或更改其他行程
權益、訂位、航班調度,並決定航班之起降,航空公司除
依本運送條款及啟程地相關
法令需退還未使用航程之票價
或行李費用外,無須負擔任何責任:因任何事實上非航空
公司所得控制之事由(包含但不限於氣候因素、天災、不
可抗力、罷工、暴動、禁運、戰爭、敵對、騷動或國際未
決事件),或航空公司遭前述事由所威脅,或航空公司已
報備前述事由,或任何直接或間接因前述事由所生之遲延
、需求或情狀等。」、「若因非華航所得控制的事由造成
班機取消、遲延,致無法提供已確認的機位或不能降落在
旅客的中途停留點或終點,或導致旅客錯過其所訂妥的接
駁航班,除航班遲延或取消地之相關法令另有規定,華航
將自行決定:儘速利用華航其他有空位的定期班機載運上
述旅客;或於合理時間內利用華航定期班機、他航班機、
陸上交通工具將旅客運送至其機票
所載之終點。若此安排
之機票款、超重行李費及其他費用高於原機票退票金額,
華航將不收取增加的費用,若是低於退票金額,華航將退
還其差額;或根據第11條辦理退票」(見本院卷第42頁及
其背面),可知被告縱因罷工因素而取消系爭班機,其後
續處理方式包括為旅客安排其他班機或辦理退票,如被告
選擇以前者為之,則當應將旅客送至目的地始完成運送契
約,若未能於約定時間抵達自屬運送遲到,是本件
兩造間
既未選擇以退費方式終止運送契約,兩造間之旅客運送契
約於原告抵達目的地前自仍存在,被告以其取消系爭班機
即否認有遲延責任之發生,
洵不可採。
(二)惟按企業經營者企業經營者在定型化契約中所用之條款,
應本平等互惠之原則。定型化契約條款如有疑義時,應為
有利於消費者之解釋;定型化契約中之條款違反
誠信原則
,對消費者顯失公平者,無效;定型化契約中之條款違反
平等互惠原則者,
推定其顯失公平,
消費者保護法第11、
12條定有明文。
經查,原告係經由網路向被告訂購系爭班
機之機票,並在訂購時已勾選同意系爭條款之內容,且原
告經常出國習慣性選擇搭乘被告班機等情,業經原告自陳
在卷,並有被告提出之網站頁面為佐(見本卷第47、52、
119 頁),可認原告應知悉系爭條款所載之權利義務內容
,倘認系爭條款對其不利,當可拒絕與被告訂約,尚
難謂
原告有何處於無從選擇締約對象或無拒絕締約餘地之不利
益情形;又審酌航空運輸業相較其他行業有其高風險及不
可預測性,為確保飛航安全,應考量機組人員、機械、技
術、後勤支援、天氣等諸多人為、非人為或其他不可抗力
因素,並綜合該業者全體航班及載客量等一切情形安排航
班運送旅客,故航空運輸業普遍訂有取消或變更航班權利
之條款,且系爭條款雖約定被告得取消航班,然亦同時輔
以排其他航班運送旅客、或全額退票等措施,以兼顧旅客
權益,並無違反平等互惠及誠信原則,難謂對消費者顯失
公平而無效,是原告主張被告以系爭條款
卸責顯不合理
云
云,即非可採。基此,原告既不否認被告業依系爭條款之
約定為其安排其他返國班機之事實,則被告依系爭條款約
定抗辯其
無庸就原告本件主張損害負賠償責任等語,應屬
有據。
(三)至原告另主張以民法第224 條、第229 條、民用航空乘客
與航空器運送人運送糾紛調處辦法第4 條、國外個別旅遊
定型化契約書第14條、民用航空器法第57條等規定為請求
,
惟查,民法第224 條為履行
輔助人之故意過失責任規定
,本件並無履行輔助人之故意過失行為;民法第229 條則
為
給付遲延之概括規定,然本件依系爭條款約定被告無庸
負遲延責任,已如前述;又民用航空乘客與航空器運送人
運送糾紛調處辦法係依據民用航空法第47條授權訂定,僅
為旅客與運送人間調處之程序規定,民用航空法第57條則
係民航局對民用航空運輸業之監督規定,均非請求賠償之
依據;至國外個別旅遊係指到中華民國疆域以外其他國家
或地區,由旅行社不派領隊人員服務,由旅行社依旅客之
要求代為安排機票、住宿、旅遊行程;或旅客參加旅行社
所包裝販賣之機票、住宿、旅遊行程之個別旅遊產品,此
為國外個別旅遊定型或契約書範本第1 條、第2 條明揭,
是亦與本件兩造間成立旅客運送契約之情形
無涉,原告以
該等規定請求,
顯有誤會。
四、
綜上所述,兩造間成立之系爭條款既已約定排除被告之遲到
責任,是本件原告請求被告賠償因此所受之損害,為無理由
,應予駁回。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及證據,
核與判
決之結果不生影響,爰不一一論列,併此敘明。
六、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條,並依同法第436
條之19第1 項規定,確定訴訟費用額如主文第2 項所示。
中 華 民 國 109 年 2 月 7 日
桃園簡易庭 法 官 陳華媚
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附繕本)。
如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
書記官 石曉芸
中 華 民 國 109 年 2 月 11 日
附記:
一、民事訴訟法第436 條之24第2項:
對於小額程序之第一審裁判上訴或
抗告,非以其違背法令為
理由,不得為之。
二、民事訴訟法第436條之25:
上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:
(一)原判決所違背之法令及其具體內容。
(二)依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。
三、民事訴訟法第471 條第1 項:(依同法第436 條之32第2 項
規定於小額事件之上訴程序
準用之)
上訴狀內未表明上訴理由者,
上訴人應於提起上訴後二十日
內,提出理由書於原第二審法院;未提出者,毋庸命其補正
,由原第二審法院以
裁定駁回之。