臺灣桃園地方法院桃園簡易庭小額民事判決 九十一年度桃勞小字第二號
原 告 甲○○
被 告 昶昕實業股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 乙○○
右
當事人間請求給付薪資事件,本院判決如左:
主 文
被告應給付原告新臺幣貳萬壹仟零伍拾柒元,及自民國九十年九月十四日起至清償日
止
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣參佰伍拾捌元由被告負擔,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行。但被告如於假執行程序實施前,以新台幣貳萬壹仟零
伍拾柒元元為原告
預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
爭執事項
一、原告主張伊於民國八十八年四月十三日起受僱於被告公司,從事生產設備維修等
工作,雙方約定試用
期間為三個月,試用期月薪新台幣(下同)三萬三千元,試
用期滿每月敘薪三萬八千元。
惟被告並未以
上開薪資標準核算原告之加班費用,
且未與原告協商,各於八十八年六、七月份擅自削減原告薪資二千元。原告
爰依
民法第一百八十四條、第二百二十條、二百三十一條,勞動基準法第二十一條、
第二十四條及第七十條,請求被告賠償下列金額:
(一)八十八年五月至九十年十一月之加班費,計二萬一千零五十七元。
(二)八十八年六月、七月份之短少薪資,計四千元。
(三)九十年三月一日,原告至桃園縣政府
申訴加班費短少一事,交通費用一千二
百七十六元,工資損失二千七百五十元。
(四)九十年三月二十二日,原告出席桃園縣勞資和諧促進會調處處理勞資爭議協
調會會議,交通費費一千五百五十四元,工資損失二千七百四十七元。
(五)九十年五月十七日,原告至被告處所領取加班費及
他案賠償金,交通費用一
千零九十七元,工資損失三千六百六十四元。
二、被告則以
兩造曾就原告起訴請求之加班費及薪資,於九十年三月二十二日桃園縣
勞資和諧促進會處理勞資爭議協調會達成調處,雙方同意「
本案資方(即被告)
同意勞方(即原告)所提供加班費方式與資料,由資方依據勞方原出勤
記錄卡詳
實核算,並於民國九十年四月十日前將核算結果告知勞方,如有短少之時請依法
於十日補發給勞方,另勞方追補民國八十八年六月、七月短差肆仟元一項,勞方
同意放棄,雙方達成協議,
嗣後不得提出
異議或其他要求。」,上開協調結論依
勞資爭議處理法第二十一條規定,得視為民法上之和解契約,雙方自應依和解條
件履行。原告既已放棄請求短少薪資部分,原告再行起訴請求短少薪資,應無理
由。又原告請求九十年三月一日、二十二日、五月十七日之交通費用與工資損失
之損害,係以
侵權行為損害賠償請求權為基礎,惟原告請求之費用,依一般常識
經驗,並無相當
因果關係,與侵權行為
損害賠償請求權之
構成要件不符,應予駁
回。
理由要領
一、原告主張被告短付加班費二萬一千零五十七元、薪資四千元之事實,為被告所不
爭執,復據原告提出與其陳述相符之加班費計算書影本五紙、薪資單影本四份、
桃園縣勞資和諧促進會處理勞資爭議協調會會議紀錄及
存證信函影本各一份為證
,原告主張
堪認為真實。按勞資爭議經調解成立者,視為爭議當事人間之契約;
又和解有使當事人所拋棄之權利消滅及使當事人取得和解契約所訂明權利之效力
。勞資爭議處理法第二十一條前段、民法第七百三十七條分別定有明文。兩造當
事人就被告短付加班費、薪資一事,既已於桃園縣勞資和諧促進會達成調解,依
上開法條,調解結論應視兩造間之和解契約。再按最高法院八十二年度
台上字第
九九三號判例「和解之本質,究為創設,抑為認定,應依和解契約之內容定之。
當事人以他種之
法律關係或以單純無因性之債務約束等,替代原有之
法律關係時
,屬於創設;否則,以原來明確之法律關係為基礎而成立和解時,則屬認定。於
後者,
債權人
非不得依原來之法律關係為請求,僅應受和解契約之
拘束而已。」
原告既已與被告達成和解,且兩造
合意成立之和解書既無無效或得撤銷之原因,
亦無須待
第三人同意始生效力之約定,是雙方當事人均應受其拘束。是原告依侵
權行為之法律關係請求被告給付短付加班費二萬一千零五十七元、薪資四千元,
其中加班費二萬一千零五十七元部分業經被告於本院審理中
自認,且與和解契約
所載明之條件相符,原告此部分之請求為有理由,應予准許;惟短少薪資四千元
部分,原告既已於和解程序中拋棄其請求權,原告應受和解契約拘束,不得再行
請求。
二、按侵權行為損害賠償請求權之成立,以加害人之加害行為與被害人所受損害間有
相當之因果關係為其要件,若斯二者間並無相當之因果關係,自無成立損害賠償
請求權之餘地。所謂相當因果關係,係指無此行為,雖必不生此損害,有此行為
,通常即足生此損害,是為有因果關係,而如無此行為,必不生此損害,有此行
為,通常亦不生此損害,自無因果關係之情形。
本件原告主張其因被告短付工資
而於九十年三月一日至桃園縣政府勞工局申訴;同年三月二十二日、五月十七日
至桃園縣勞資和諧促進會調處及被告處所領取加班費等支出交通費用及工資損失
,共計一萬三千零八十八元,雖據原告提出車資收據及車票等件為證,惟本件事
故之發生,依吾人智識經驗判斷,並不必然有發生前開損害之可能,因之原告此
部分支出,即令屬實,亦與本件侵權行為並無相當因果關係,故原告請求該部分
之損失,於法
要屬無據,不應准許。
三、從而原告本於侵權行為之法律關係,請求被告給付二萬一千零五十七元,及自
起
訴狀繕本送達之
翌日即九十年九月十四日起至清償日止,按週年利率百分之五計
算之
遲延利息,即屬正當,應予准許。至原告逾上述金額及其遲延利息之請求,
均應駁回。
四、本件
訴訟標的金額在新臺幣十萬元以下,原告勝訴部分,依民事訴訟法第四百三
十六條之二十規定,應
依職權宣告假執行。被告就原告勝訴部分,則陳明願供擔
保,聲請免為假執行,本院經審酌尚無不合,爰酌定相當
擔保金額准許之。至原
告敗訴部分,其假執行之聲請,已
失所附麗,併予駁回。
五、因本案事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,均毋庸再予審酌,
附此
敘明。
中 華 民 國 九十一 年 一 月 二十四 日
臺灣桃園地方法院桃園簡易庭
法 官 周炳全
右判決
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後廿日內,向本院提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人
數附繕本)
書記官 盧俊良
中 華 民 國 九十一 年 一 月 二十四 日