臺灣雲林地方法院刑事
裁定 105年度聲判字第1號
聲 請 人 綠益康生物科技實業股份有限公司
法定
代理人 李淑睿
代 理 人 陳信村
律師
被 告 陳傳旺
蔡秀貞
陳俊誠
上列
聲請人因
告訴被告竊盜案件,不服臺灣高等法院臺南分院檢
察署檢察長於民國105 年1 月13日駁回
再議之處分(105 年度上
聲議字第100 號),聲請
交付審判,本院裁定如下:
主 文
聲請駁回。
理 由
一、聲請交付審判意旨
略以:
㈠被告等人為鮮葉生物科技有限公司(下稱鮮葉公司)股東,
鮮葉公司與聲請人在經鈞院93年度雲院公字第000000000 號
公證書公證之買賣契約書(下稱買賣契約書)載明購買標的
(第一條)只有動產設備部分及原物料部分,明白確認廠房
不含在內,則被告所辯包含廠房顯不實在,與買賣契約書明
顯不符,原
不起訴處分書及駁回處分書並未敘明買賣契約不
可採納之理由,處分
顯有理由不備之違背法令。
㈡被告等人於民國102 年3 、4 月間,
意圖為鮮葉公司
不法之
所有,未購買廠房卻不與聲請人協調,利用聲請人不知之際
即將所承租之廠房拆除,並將拆除可以使用之隔板及其他材
料運回鮮葉公司民雄工廠使用,被告等人觸犯
竊盜罪甚明。
㈢另李永勝為鮮葉公司之董事,其證述與買賣契約書相悖,洵
有探究其原因之必要,再原出租人並無法證明鮮葉公司與聲
請人之廠房曾有買賣之事實,只能證明有與聲請人約定拆除
之事實,原處分以之認定被告等人有購買廠房,採證亦為違
背法令。
㈣為此聲請將本案交付審判,以明真相。
二、
按告訴人不服
上級法院檢察署檢察長或檢察總長認再議為無
理由而駁回之處分者,得於接受處分書後10日內委任律師提
出理由狀,向該管第一審法院聲請交付審判;法院認為交付
審判之聲請不合法或無理由者,應駁回之;刑事訴訟法第25
8 條之1 、第258 條之3 第2 項前段分別定有明文。
三、本件聲請人因認被告陳傳旺、蔡秀貞及陳俊誠(下稱被告3
人)涉犯刑法第321 條第1 項第4 款之結夥3 人竊盜罪嫌,
向臺灣雲林地方法院檢察署提起告訴,經該署檢察官於104
年12月10日以104 年度偵字第6325號為
不起訴處分後,聲請
人不服
聲請再議,復經臺灣高等法院臺南分院檢察署檢察長
於105 年1 月13日以105 年度上聲議字第100 號處分書以再
議為無理由而駁回再議,駁回
再議處分書於105 年1 月18日
合法
送達聲請人,聲請人委任律師為代理人,於收受駁回再
議處分書後扣除
在途期間2 日,於
法定期間10日內之105 年
1 月30日具狀向本院提出交付審判之聲請,以上有上開
不起
訴處分書、駁回再議處分書、
送達證書、委任狀及聲請狀
可
憑,是其聲請合於法定程式,應予受理,合先敘明。
四、刑事訴訟法第258 條之1 規定,告訴人得向法院聲請交付審
判制度,係對於「檢察官不起訴或
緩起訴裁量權」制衡之外
部監督機制,法院僅在就檢察官所為不起訴或緩起訴之處分
是否正確加以審查,以防止檢察機關濫權,依此立法精神,
法院就聲請交付審判案件之審查,所謂「得為必要之調查」
,其調查
證據之範圍,自應以告訴人於
偵查中已提出,檢察
官未予調查之證據者,始屬同法第258 條之3 第3 項規定,
法院自得為必要調查之範圍。如發現原先於偵查中未曾顯現
之新證據,或告訴人新提出之證據,並非交付審判調查證據
之範圍,應屬檢察官是否得就該等新證據依刑事訴訟法第26
0 條第1 款規定
再行起訴之問題,不得混淆,臺灣高等法院
暨所屬法院93年
法律座談會刑事類提案第28號、95年法律座
談會刑事類提案第39號審查意見
參照。再者,法院於審查交
付審判之聲請有無理由時,除認為告訴人所指摘不利被告之
事證未經檢察機關詳為調查或斟酌,或不起訴處分書
所載理
由違背
經驗法則、
論理法則或其他
證據法則,否則,不宜率
予交付審判,法院辦理刑事訴訟案件應行注意事項第118 項
參照;至上開所謂告訴人所指摘不利被告之事證未經檢察機
關詳為調查,係指告訴人所提出請求調查之證據,檢察官未
予調查,且若經調查,即足以動搖原偵查檢察官事實之認定
及處分之決定,倘調查結果,尚不足以動搖原事實之認定及
處分之決定者,仍不能率予交付審判。經查:
㈠犯罪事實應依證據認定之,無證據不得認定犯罪事實,刑事
訴訟法第154 條第2 項定有明文。又認定不利於被告之事實
,須依
積極證據,苟積極證據不足為不利於被告事實之認定
時,即應為有利被告之認定,更不必有何有利之證據(最高
法院30年上字第816 號
判例意旨可資參考);所謂認定犯罪
事實之證據係指足以認定被告確有犯罪行為之積極證據而言
,該項證據自須
適合於被告犯罪事實之認定,始得採為斷罪
資料(最高法院29年上字第3105號判例意旨參照);又聲請
人即告訴人之告訴,係以使被告受刑事
訴追為目的,是其陳
述是否與事實相符,仍應調查其他證據以資審認(最高法院
52年臺上字第1300號判例意旨參照)。
㈡告訴暨聲請交付審判意旨認為被告3 人涉犯竊盜罪嫌,無非
係以聲請人之指訴、房屋租賃契約書、雲林縣稅務局北港分
局102 年6 月7 日雲稅北字第0000000000號函、雲林縣政府
工務局(92)(雲)營使字第238 號使用執照、買賣契約書
(見他字卷第8 頁至第9 頁)為據。
㈢被告3 人均堅詞否認有何竊盜
犯行,被告陳傳旺辯稱:
原本
係由聲請人跟地主吳李富美承租廠房、土地,租約為10年。
聲請人在原廠房後方新建工廠(下稱系爭新廠),惟租約未
到期前財務即發生問題,鮮葉公司因而買受承接聲請人之系
爭新廠、設備與其債務,僅因系爭新廠未辦保存登記而未載
明於買賣契約書。
嗣因與地主吳李富美租約到期後才將系爭
新廠拆除,並將剩餘材料及鋼板運回工廠;被告蔡秀貞辯稱
:聲請人與地主之租賃契約於99年11月30日期滿屆至後,係
由鮮葉公司向地主承租,而租賃契約上因約定租期屆滿後要
將地上物拆除方可歸還,就是鮮葉公司要將向聲請人購買之
系爭新廠拆掉交還地主;被告陳俊誠則辯稱:陳傳旺是我父
親,擔任鮮葉公司董事長,蔡秀貞是我母親,擔任會計,鮮
葉公司與聲請人關係我並不清楚等語。
㈣鮮葉公司與聲請人經本院93年度雲院公字第000000000 號公
證書公證之買賣契約書,其契約第1 條載有「買賣標的一、
動產設備部分二、原物料部分:以交付現場現有之所有原物
料數量為主,不另列冊。」、第24條「…另該地址之廠房租
賃及其他相關事宜,雙方另訂租賃契約。」之內容,而系爭
新廠係以聲請人為起造名義人而於92年2 月24日興建完工之
未保存登記建物,現已為被告拆除後將可用之剩餘材料及鋼
板運回工廠使用
等情,為被告所承認,並有雲林縣稅務局北
港分局10 2年6 月7 日雲稅北字第0000000000號函、雲林縣
政府工務局(92)(雲)營使字第238 號使用執照、買賣契
約書可憑,此部份事實固屬明確。
㈤違章建築之讓與,雖因不能為移轉登記而不能為不動產所有
權之讓與,但受讓人與讓與人間如無相反之約定,應認為讓
與人已將該違章建築之事實上處分權讓與受讓人(最高法院
67年度第2 次民事庭庭長會議決定參照)。又解釋意思表示
,應探求
當事人之真意,不得拘泥於所用之辭句,民法第98
條定有明文。聲請人雖以買賣契約書第1 條文字明確書明買
賣標的僅含動產設備及原物料部分而不包含系爭新廠在內,
然經
證人即鮮葉公司前任董事李永勝證稱:在92年10月25日
鮮葉公司被聲請人跳票新臺幣(下同)3700多萬元,而三群
、田頭工程、勝承公司亦被聲請人跳票,這3 家公司亦均是
鮮葉公司股東。在93年初,鮮葉公司以6500萬元買斷承接聲
請人之系爭新廠及動產器具設備。至於系爭新廠會拆除是因
租期屆至,要恢復原狀返還地主吳李富美等語(見偵字第53
29號卷第42頁至第43頁);證人周其田則證稱:我是聲請人
之債權人,聲請人跳票後為保障權益,就由鮮葉公司取得聲
請人所有之設備及地上物,由被告陳傳旺負責經營,系爭新
廠是口頭與聲請人之董事長洽談等語(見偵字第5329號卷第
120 頁至第121 頁);證人即地主吳李富美之夫吳萬勝證述
:系爭新廠坐落之土地及其上舊廠是我太太吳李富美所有,
在89年將土地及舊廠出租10年予聲請人,合約是規定不能轉
租,但我知道聲請人其後有將系爭新廠、舊廠都給鮮葉公司
使用。我只記得聲請人後來都沒有繳租金,是由鮮葉公司把
錢繳掉,鮮葉公司有跟我承租舊廠及土地也包括系爭新廠,
有簽訂租賃契約等語(見偵字第5329號卷第17頁至第18頁)
。是依上開證
人證述內容可知聲請人於92、93年間因公司財
務狀況不佳,以致對於鮮葉公司存有債務,聲請人因而將動
產設備及廠房出售鮮葉公司而由被告承接營運,與被告陳傳
旺與蔡秀貞辯均稱當時買賣契約之標的已含系爭新廠,僅因
認係未辦保存登記建物而未載明於買賣契約書等情均能相符
,,
堪認聲請人應係將系爭新廠與動產器具設備併售予鮮葉
公司,且於聲請人與吳李富美原租約到期前,即已轉由鮮葉
公司支付租金與吳李富美,並於99年11月30日租期屆至後,
由鮮葉公司與吳李富美再行簽訂租賃契約,
堪認鮮葉公司實
已取得對於土地及舊廠之使用權與系爭新廠之事實上處分權
,則被告陳傳旺及蔡秀貞於與吳李富美之租約到期後拆除系
爭新廠,將土地交還予吳李富美,並將拆除後剩餘設備材料
及鋼板運回工廠使用之行為,即非竊取他人之財物,核與竊
盜罪之
構成要件有間,自難令被告3 人擔負竊盜罪責。
六、
綜上所述,臺灣雲林地方法院檢察署檢察官認為被告等3 人
並無聲請人指訴之竊盜犯行,而以104 年度偵字第6325號為
不起訴處分,並經臺灣高等法院臺南分院檢察署檢察長以10
5 年度上聲議字第100 號處分書以再議為無理由而駁回再議
,經核並無不當。此外,依偵查卷內所存之證據,復無有其
他積極證據顯示本案已達刑事訴訟法第251 條第1 項所謂「
足認被告有犯罪嫌疑」之程度,而得直接跨越起訴門檻進入
審判程序,聲請人逕以買賣契約書文義而忽略探求當事人對
於締結買賣契約之真意,並僅因證人李永勝為鮮葉公司前董
事而質之證述可信性,然聲請人所疑經相關證人證述內容勾
稽比對均相吻合,聲請人
猶執上詞聲請交付審判,其聲請為
無理由,應予駁回。
六、據上論斷,依刑事訴訟法第258 條之3 第2 項前段,裁定如
主文。
中 華 民 國 105 年 4 月 29 日
刑事第五庭 審判長法 官 楊陵萍
法 官 蕭于哲
法 官 盧伯璋
以上
正本證明與原本無異。
不得抗告。
書記官 李忠勝
中 華 民 國 105 年 5 月 2 日