裁判書系統

113年度司促字第448號

債  權  人  李正喜 

債  務  人  翰興農產有限公司

法定代理人  鍾義雄 

一、債務人應向債權人給付新臺幣（下同）3,852,000元，及如附表所載利息起算日起至清償日止，按年息6%計算之利息，並賠償督促程序費用500元。

二、債權人其餘之聲請駁回。

  ㈠按支付命令之聲請，依聲請之意旨認債權人之請求為無理由者，法院應以裁定駁回之，民事訴訟法第513條第1項前段定有明文。次按支付命令之聲請，債權人之請求，應釋明之，民事訴訟法第511條第2項定有明文。

  ㈡經查，債權人對債務人所主張1,037,965元請求，乃依其提出之紅豆農產行應付帳款明細表，惟依經濟部商工登記公示資料查詢服務顯示，紅豆農產行為獨資商號，其負責人為鍾義雄，是應認該債權乃存在債權人與紅豆農產行之間，而紅豆農產行與債務人在法律上為不同人格，不可一概而論，債權人聲請對不同人格之紅豆農產行發支付命令，其聲請為無理由，應予駁回。

三、債權人請求之原因事實如附件（即聲請狀）所載。

四、債務人對於本命令，得於送達後20日之不變期間內向本院提出異議，債務人未於不變期間內提出異議時，債權人得依法院核發之支付命令及確定證明書聲請強制執行。

五、上列聲請駁回部分，債權人得於本裁定送達後10日之不變期間內，具狀附理由向司法事務官提出異議，並繳納裁判費新臺幣1,000元。

中    華    民    國    113   年    5     月    22    日

                          司法事務官  陳崇漢

附表：

附註：

一、本事件確定後，本院依職權以平信自動發給確定證明書；聲請人於收受本支付命令40日後，如尚未收到確定證明書者，得自行具狀聲請核發確定證明書，確定與否，本院當另行函覆。

二、債權人收到支付命令後，請即時核對內容，如有錯誤應速依法聲請更正或補充裁定。

三、嗣後遞狀及其信封請註明案號及股別。