臺灣雲林地方法院民事判決 92年度智字第12號
原 告 德保有限公司
法定
代理人 乙○○
被 告 苗佳企業有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 陳中堅
律師
丙○○
被 告 甲○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國94年12月30日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告方面:
㈠起訴主張:伊係新型第106273號「隔熱浪板結構改良」(下
稱
系爭新型專利浪板)之專利權人,
嗣伊發現被告苗佳企業
有限公司(下稱苗佳公司)設有浪板製造機,從事隔熱浪板
生產,因苗佳公司所生產之隔熱浪板有侵害伊
前揭專利權之
嫌,伊
乃於民國89年7 月間向本院為保全證據之聲請,並將
保全證據所得之照片送請國立中興大學鑑定,經鑑定結論為
「委託人(即原告)所提供之照片1 組,與新型專利第1062
73號專利內容實質相同」,則被告苗佳公司所製造之隔熱浪
板顯已侵害伊前揭專利權,自89年8 月起至92年10月止,因
苗佳公司仿製其新型專利隔熱浪板出售,致其受有新台幣(
下同)66,924,000元之損失,為此
爰依專利法第105 條、第
88條、第89條,
民法第185 條、第179 條,公司法第23條規
定提起本訴,並暫
按前揭損害額百分之二‧五即1,673,100
元計算請求。聲明:被告應
連帶給付其1,673,100 元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息百分之五計算之
利息,
暨為以供
擔保為條件之假執行宣告。
㈡對被告
抗辯之陳述:
⒈原告更正系爭新型專利案之申請範圍,
非被告
所稱被舉發
撤銷,而係原申請專利之說明書及圖示有「範圍過廣及不
明瞭」之情事,故增加文字加以限縮。
⒉國立中興大學所出具之鑑定報告雖係針對更正前之專利事
項所為,
惟依保全證據照片所示,被告製造生產之隔熱浪
板其特徵與原告申請更正後之專利事項範圍仍屬相同,是
被告製造該隔熱浪板行為仍屬對原告之系爭新型專利構成
侵害,自不因前揭鑑定報告係針對更正前之專利事項所為
而受影響。
⒊財團法人金屬工業研究發展中心(下稱金屬工業研發中心
)所鑑定之標的,係被告自行所送樣品,而該樣品未經伊
及
鈞院確認與被告提出送請台灣科技大學鑑定之待鑑物
品是否相同,亦無從確認係被告所生產的,故金屬工業研
發中心鑑定結論縱認為未侵害伊之系爭新型專利權,亦不
足為有利被告之認定。又伊享有系爭新型專利之隔熱浪板
,其特點在搭接部之兩側頂緣分別設有圓弧凹槽,俾形成
搭接處之扣接結構,可使伊生產之浪板搭接為一體;至於
兩側凹槽之圓弧狀之角度或高低在所不論,而被告送鑑之
樣品明顯可見兩側均有凹槽,且呈圓弧狀,形成搭接結構
,顯已符合
全要件原則。準此,金屬工業研發中心稱被告
送鑑之樣品僅有單側導引槽,未落入全要件限制內
云云,
洵屬無據。
⒋又原告主張被告生產之浪板係侵害更正後系爭新型專利浪
板之特徵即「搭接部頂緣之圓弧凹槽,所形成之扣接結構
」,
而非系爭新型專利更正前之「高起緣設左右兩側導引
槽」,自非重新主張更正前專利範圍甚明。故金屬工業研
發中心稱伊主張系爭新式專利,有
禁反言之
適用,顯係故
意混淆視聽。
⒌另伊之系爭新型專利浪板可達防水功能,係因伊之浪板最
右端第一高起緣可置於伊創作之預留置留空間內,使搭接
之兩片浪板形成一體而無間隙之故,與圓弧凹槽無關。至
伊系爭新型專利浪板搭接部之兩側頂緣所設圓弧凹槽之功
能,係為形成「扣接結構」,防止浪板搭接端發生滑動,
並可增進搭接端之強度,並非金屬工業研發中心所稱為防
止水份滲透。故金屬工業研發中心該份鑑定報告稱使用搭
接部凹陷技術手段,以達成防止水份滲透功效,屬習用技
術云云,亦不足採。
⒍所謂禁反言原則,係防止專利權人藉「均等論」重為主張
專利申請至專利權維護過程任何階段或任何文字中已被限
定或已被排除之事項。申請專利範圍為界定專利權範圍之
依據,一旦公告,任何人皆可取得申請至維護過程中每一
階段之文件,基於對專利權人在該過程中所為之補充、修
正、更正、申復及答辯的信賴,不容許專利權人藉「均等
論」重為主張其原先已限定或排除之事項。因此,「禁反
言」得為「均等論」之阻郤事由。故禁反言之適用前提,
乃專利權人於訴訟中重提主張其原先已放棄、限定或排除
之事項。準此,專利權人若未重為主張,自無禁反言之問
題。伊主張被告生產之浪板係侵害更正後系爭新型專利浪
板之特徵即「搭接部頂緣之圓弧凹槽,所形成之扣接結構
」,而非系爭新型專利更正前之「高起緣設左右兩側導引
槽」,自非重新主張更正前專利範圍甚明。是
本案重點在
被告之隔熱浪板無泡棉端之搭接部之兩側頂緣有無設有圓
弧凹槽而形成扣接結構,即被告之隔熱浪板與原告系爭專
利權比較,是否符合文義讀取,適用全要件原則,而非有
無申請過程禁反言原則之適用。
二、被告方面則抗辯稱:
㈠原告所提出之國立中興大學鑑定報告係於87年6 月2 日所作
成,而系爭新型專利浪板範圍主要特徵原告已申請限縮為「
鋼板設有多處高起緣之左右兩側導引槽及搭接方便之預留置
留空間及搭接部,而搭接部之兩側頂緣則分別設有圓弧凹槽
,俾形成浪板搭接處之扣接結構」,並於89年5 月1 日在經
濟部智慧財產局出版之「中華民國專利公報」中公告。是原
告所提之前揭鑑定報告既係在限縮專利範圍前所作成,自難
證明其所生產之隔熱浪板有侵害原告限縮後之專利範圍。
㈡原告申請限縮系爭新型專利浪板範圍後,有關其專利事項特
徵為「俾形成浪板搭接處之扣接結構」,而此特徵在國立中
興大學出具之鑑定報告中並未提及待鑑定物有該項「扣接」
特徵及效果,自難證明被告公司侵害其限縮後之專利權;且
被告所提出予 鈞院待送鑑定之隔熱浪板亦無法相互扣接達
到如專利案
所載之「扣接」特殊效果,顯見被告公司之產品
並未侵害原告之系爭新型專利權。
㈢又原告申請更正系爭新型專利範圍後,其專利特徵自限縮於
「搭接部二側頂緣之圓弧凹槽,俾形成浪板搭接處之扣接結
構」,而「國立台灣科技大學專利侵害鑑定報告書」僅對被
告送鑑之隔熱浪板作「搭接」分析,並未對系爭新型專利案
圓弧凹槽之扣接結構之技術手段做分析,也未對待鑑定物如
何能產生「扣接」效果做說明,即遽下「待鑑定物能產生扣
接效果」之結論,
顯有違誤。
㈣再者,伊將所生產之隔熱浪板自費委託「金屬工業研發中心
」鑑定結果,伊所生產之隔熱浪板並未利用原告系爭新型專
利範圍之「搭接部二側頂緣設有圓弧凹槽之扣接結構及雙側
導水用導引槽」特殊功能,故其所生產之隔熱浪板並未侵犯
到原告之系爭新型專利權。
㈤另,「全要件原則」之判斷,應分析申請專利範圍其所有
構
成要件及被告提出之待鑑定物之所有構成要件,並逐一加以
比對,若待鑑定樣品具有申請專利範圍之每一構成要件,且
其技術內容相同,就認定兩者為相同,有全要件原則之適用
;反之,則無全要件原則之適用,須再以「積極均等論」之
原則「就其不相同處比較二者之作用、結果是否相同」而續
行「積極均等論」之判斷。因此全要件原則之適用須有二條
件:⑴待鑑定樣品具有申請專利範圍的每一構成要件,缺一
不可;⑵各構成要件之技術內容相同。被告公司所生產之隔
熱浪板即待鑑定樣品之「左側導引槽比右側導引槽略小」,
與原告之系爭新型專利浪板之「雙側導引槽均同大小」明顯
不同,可見被告公司之隔熱浪板不具原告系爭新型專利案之
每一構成要件,是依全要件原則,被告之隔熱浪板並未侵害
原告之系爭新型專利權。聲明:求為判決駁回原告之訴及假
執行之聲請。
三、程序方面:
本件原告經
合法通知未於言詞辯論
期日到場,核無民事訴訟
法第386 條所列各款情形,依被告之聲請,由其
一造辯論而
為判決。
四、
兩造不爭執之事實:
㈠原告係將第00000000號「防滲隔熱浪板之結構」加以改良,
而成為新型第106273號「隔熱浪板結構改良」之專利權人。
上開新型專利範圍於更正前主要特徵為:「鋼板設有多處高
起緣之左右兩側導引槽即搭接方便之預留置留空間及搭接部
,可使本創作之搭接為一體,可防止水分滲透而由導引槽排
出,達到一種可節省施工
期間及減少材料浪費及防止水分滲
透產生滴水之功效。」,
嗣經原告申請更正並增加:「而該
搭接部之兩側頂緣則分別設有圓弧凹槽,俾形成浪板搭接處
之扣接結構」等文字。
㈡國立中興大學87年7 月2 日之鑑定報告書係以系爭新型專利
案更正前之申請專利範圍作為鑑定依據。
五、得
心證之理由:
㈠按要確定是否侵害專利權,首先應確定申請專利範圍,並解
析被控侵權物品之構成元件。其次,將申請專利範圍與被控
侵權物品之構成元件逐一比對。
倘若被控侵權物品具有申請
專利範圍之所有元件,則構成文義侵害,此時進一步以逆均
等理論檢驗之,若被控侵權物品係以實質上不同的方法表現
出同一或類似機能者,仍不構成專利侵害;反之,若被控侵
權物品欠缺任何申請專利範圍之任一必要元件時,即不構成
文義侵害,此時專利權人可主張均等理論下之侵權,但必須
進一步探討被控侵權物品所欠缺而用以替代之元件是否與該
專利元件具有均等效果,亦即該替代元件是否以實質上同一
方法表現出實質上同一之功能,並獲致實質上同一之結果,
如確是如此,則構成均等侵害。此時,除非有阻卻均等理論
適用之事由,例如先前技術之限制、申請過程禁反言等,否
則專利權侵害之判斷乃告成立。
⒈本件被告提出之待鑑定隔熱浪板樣品經本院送請國立台灣
科技大學鑑定結果,認為待鑑定樣品具⑴發泡棉層、⑵鋼
板、⑶裝飾紙等三構成要件,且構成要件中-鋼板,其高
起緣之左右兩側,可見導引槽,與原告之系爭新型專利範
圍相同;又在搭接部之兩側頂緣亦分別設有圓弧凹槽,與
原告之系爭新型專利品之結構相同,根據全要件原則判定
被告提出之隔熱浪板樣品構成文義侵害(見證物袋-國立
台灣科技大學隔熱浪板鑑定暨新型第106273號專利侵害鑑
定報告書第3 頁-第6 頁)。惟被告自行委請金屬工業研
發中心鑑定結論,則認為被告之隔熱浪板其「左搭接部」
-高起緣之右側凹陷與左側凹陷及浪板中段處高起緣之兩
側凹陷不同;另其「右搭接部」-高起緣之左右兩側凹陷
與浪板中段處高起緣之左右兩側凹陷相同,因此兩片浪板
搭接後僅形成「單側」導水用導引槽,與原告之系爭專利
浪板其搭接部之二側頂緣分別設有圓弧凹槽,俾形成浪板
搭接處之扣接結構,並於搭接後形成「雙側」導水用導引
槽之特徵不同,是被告之隔熱浪板不構成文義侵害,且因
有申請過程禁反言之適用,而得同時阻卻均等論侵害(見
卷㈡第10 3頁-第116 頁)。
⒉被告提出相同物件,經由不同機構鑑定其結果及理由,卻
大相逕庭,是前揭二機構之鑑定意見可採
與否,茲判斷如
下:
⑴系爭新型專利事項範圍,原為:「‧‧‧係將第000000
00號『防滲隔熱板之結構』加以改良成形,其大體包括
:發泡棉層‧‧‧、鋼板‧‧‧、裝飾紙‧‧‧。由上
述元件組成,利用PU發泡劑發泡將鋼板及裝飾紙黏為一
體。主要特徵:鋼板設多處高起緣之左右兩側導引槽及
搭接方便之預留置留空間及搭接部,可使本創作之搭接
為一體‧‧‧」,並於83年9 月1 日中華民國專利公報
中公告(公告編號229620)。嗣原告申請更正其專利範
圍、圖式、說明書,增加:「‧‧‧主要特徵:鋼板設
多處高起緣之左右兩側導引槽及搭接方便之預留置留空
間及搭接部,~s2;『而該搭接部之二側頂緣則分別設有圓弧
凹槽,俾形成浪板搭接處之扣接結構』~s1;,可使本創作之
搭接為一體‧‧‧」等文字,並於89年5 月1 日公告在
案,有其提出之中華民國新型第106273號專利證書、中
華民國專利公報、說明書及圖式或圖說更正公告在卷
可
稽(見卷宗㈠第11頁-第19頁)。是由上開公報及更正
公告內容可知,原告之系爭新型專利隔熱浪板其主要特
徵:「在隔熱浪板無泡棉端之搭接部,其二側頂緣設有
圓弧凹槽,俾便兩片浪板相互搭接時可產生『扣接』作
用,並成為一體」,此為原告所
自承及其一貫主張。
惟
查,被告被控侵權之隔熱浪板樣品,其構件中之烤漆金
屬浪板(即鋼板),雖設有多處凸起高起緣,高起緣左
右兩側亦設有導引槽,且預留搭接部;惟其「具泡棉端
」之高起緣兩側凹陷處(即凹型導引槽)左右邊長不同
(亦即不對稱),另其「無泡棉端即預留置留空間」(
見證物袋-國立台灣科技大學隔熱浪板鑑定暨新型第10
6273號專利侵害鑑定報告書附件三、附圖3.4.置留空間
【A 】及搭接部【21】)之高起緣兩側凹陷處(即凹型
導引槽)之左右邊長則等同(亦即對稱)。職故,將被
告之隔熱浪板無泡棉端與具泡棉端左右相互搭接後,可
發現上層與下層鋼板間存有間隙,若非以手用力按壓或
以螺栓固定,則搭接處之上下層鋼板無法緊密接貼而達
成「扣接」效果。至原告之系爭新型專利隔熱浪板,其
左右兩端搭接部之凸起高起緣之兩側圓弧凹槽則均相對
稱(即兩邊之凹型導引槽等長)。因此,將原告之系爭
新型專利浪板無泡棉端與具泡棉端左右相互搭接後,可
發現無須以手用力按壓或以螺栓固定,上層與下層鋼板
間即可緊密接貼而達成「扣接」效果。上開事實已由本
院將兩造提供之浪板樣品當庭搭接比對
勘驗屬實。因之
被告被控侵權之隔熱浪板樣品,其主要結構雖包括有發
泡棉層、波浪型鋼板、裝飾紙等三元件,在技術上亦係
利用發泡劑發泡膨脹將具有導引槽及置留空間之鋼板及
裝飾紙黏接為一體,與原告之系爭新型專利浪板所要求
之此部分要件要屬相同。惟原告之系爭新型專利浪板左
右兩端搭接部之高起緣頂緣二側均分設有對稱之圓弧凹
槽,於搭接時可達成「扣接」效果。至被告被控侵權之
隔熱浪板樣品,其具泡棉端搭接部之高起緣頂緣所設之
凹型導引槽不對稱(即其邊長不同);另無泡棉端之高
起緣兩側凹型導引槽則相對稱(即其邊長等同),因兩
片隔熱浪板其搭接部之高起緣頂緣兩側之凹陷型狀不一
,於搭接時自無法緊密接貼而達成「扣接」效果。被告
被控侵權之隔熱浪板既無扣接功能,與原告具扣接功能
之系爭新型專利隔熱浪板,自
難認實質相同。因此明顯
可見被告被控侵權之隔熱浪板不具系爭新型專利浪板之
每一構成要件,而落入系爭新型專利浪板之全要件限制
內。
⑵又被告被控侵權之隔熱浪板左右搭接完成後,於無外力
情形下,上、下層鋼板間存有間隙,無法達成系爭新型
專利浪板所要求之扣接效果。由此可知被告之隔熱浪板
,與原告之系爭新型專利浪板,功效不同,實難認為均
等而有「均等論」之適用。從而,國立台灣科技大學及
金屬工業研發中心之鑑定報告所持見解,均為本院所不
採。
㈡
綜上所述,本件被告抗辯稱:伊所生產之隔熱浪板即待鑑定
樣品之「左側導引槽比右側導引槽略小」,與原告之系爭新
型專利浪板之「雙側導引槽均同大小」明顯不同,可見伊公
司之隔熱浪板不具原告系爭新型專利浪板之每一構成要件,
是依全要件原則,被告之隔熱浪板並未侵害原告之系爭新型
專利權,應屬真實可信。從而,原告以被告侵害其新型專利
為由,請求被告負連帶
損害賠償責任,即無所據,應予駁回
。原告之訴既經駁回,其假執行之聲請,當
失所附麗,應併
予駁回。至兩造其餘攻擊
防禦方法,經審酌後,因與本件判
決之基礎
無涉,並不影響判決之結果,故未一一論述,亦附
此說明。
六、據上論結,本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第385 條
第1 項前段、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 1 月 13 日
民事第一庭 法 官 蔣得忠
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後廿日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 95 年 1 月 13 日
書記官 周玄鎮