臺灣雲林地方法院民事判決 93年度訴字第511號
原 告 華油企業股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 賴玉山
律師
被 告 如來加油站有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 丙○○
上列
當事人間請求返還押租金事件,本院於民國93年3月1日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣貳佰伍拾萬元及自民國九十三年十一月五
日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔五分之三,餘由原告負擔。
本判決第一項原告勝訴部份,於原告以新台幣捌拾伍萬元為被告
供
擔保後,得
假執行。但被告如於執行
標的物拍定、變賣前,以
新台幣貳佰伍拾萬元為原告
預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事 實
甲、原告方面:
一、聲明:
(一)被告應給付原告新台幣(下同)四百萬零五千二百五
十元及自
起訴狀繕本送達
翌日即民國(下同)93年11
月5 日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利
息。
(二)願供擔保請准宣告假執行。
二、陳述:
(一)原告前向被告承租坐落雲林縣○○鄉○○路二之十三
號如來加油站及各項設施,租期自87年11月1 日起至
97年10月31日止,每月租金十四萬元,並預付承租保
證金二百五十萬元。
惟因被告所提供之加油設備老舊
,諸如加油機、加油槍、油槽測試器、電腦連線發票
機皆已逾使用年限,且市面上早已淘汰而無替代材料
可供更換。原告雖多次向被告反應要求儘速換新,均
遭置之不理。又被告法定代理人之妻丙○○策劃加油
站員工組織「員工自救會」,並於89年5 月6 日起由
該員工自救會支配管理加油站。因被告有前述違反
租
賃契約之情事,原告
乃於91年8 月15日寄發
存證信函
終止契約。
(二)
兩造租賃契約既已終止,被告自應返還承租保證金二
百五十萬元。
(三)依租賃契約規定,油槽及油管如有自然損壞,則由被
告負責修復。因被告對原告修復之通知置之不理,原
告乃自行雇工修繕,計支出修繕費用二十五萬六千零
八十一元。
(四)被告既於89年5 月6 日將加油站交由員工自救會經營
,兩造租賃契約又已終止,被告自應返還原告已給付
之89年5 月7 日起至同年6 月份之租金二十五萬二千
元,及該租金百分之五之
營業稅一萬二千六百元,合
計二十六萬四千六百元。
(五)員工自救會接管加油站後,原告於該加油站內尚有95
無鉛汽油八萬四千七百七十三元、高級柴油二十四萬
零七百六十元及應收帳款六十五萬九千零三十六元。
均應由被告負責返還。
三、證據:提出
認證書、加油站租賃契約書、存證信函、修繕
費用明細表、員工自救聲明協議書、油槽存量表、
副產品日紀錄表、應收帳款明細表為證。
乙、被告方面:
一、聲明:
(一)
原告之訴及假執行之聲請均駁回。
(二)如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
二、陳述:
(一)依據石油管理法規之規定,經營中之加油站欲變更加
油機型式、數量、加油槍數量或油品種類,都必須檢
具相關文件及加油站經營許可執照向相關管理單位申
請變更,經審核通過再核發新的經營許
可證。
本件被
告所有之加油站許可執照已變更經營主體為原告,相
關機具之維修費用自應由其負責。
(二)員工自救會組織係原告與其員工間之問題,與被告法
定代理人之妻丙○○自始無關。
(三)原告所提油槽存量表、副產品日紀錄表、應收帳款明
細表應為原告員工之每日交接班紀錄表,或是每月寄
交原告之報表,被告
非實際經營者,原告執此請求被
告給付,顯無理由。
(四)兩造訂立租賃契約之初,被告即依據加油站設置管理
規則及石油管理法規之規定,將經營許可執照辦理變
更為原告。因此,在租賃契約到期或終止時,原告也
必須依照前述關定,提出申請並經審核後,將經營許
可證返還與被告。
三、證據:提出協議書、中國石油股份有限公司油品行銷事業
部嘉南營業處函為證。
丙、本院
依職權調閱本院九十年度重訴字第四一號、台灣高等法
院台南分院九十年度重上字第七六號民事卷宗。
理 由
一、原告起訴主張其向被告承租坐落雲林縣○○鄉○○路二之十
三號如來加油站及各項設施,租期自87年11月1 日起至97
年10月31日止,並預付承租保證金二百五十萬元。其於91年
8 月15日寄發存證信函表示終止契約,該通知並已達到被告
等情,
業據其提出加油站租賃契約書、存證信函為證,並為
被告所不爭執(見93年11月23日、94年3 月1 日筆錄),自
屬真實。本件首應審究者為原告主張被告所提供之加油設備
老舊不
堪使用等情是否真實?
經查:
(一)林忠賢於本院九十年度重訴字第四一號中證稱:「(問:
請訊問證人加油站的設備是否已老舊?)設備老舊,加油
站本來有十隻加油槍,地震後變成二隻,其中一隻還漏油
。」、「被告(指本件原告華油企業股份有限公司)承租
後沒多久,有叫人來看,當時專家有建議要裝穩壓器,但
到現在都沒有裝,因沒有裝所以較容易壞,十隻會變成二
隻是因把可用零件拆到可用別台的,可用零件才漸漸變成
二台的。」(見本院九十年度重訴字第四一號卷宗第102
頁)。估價廠商鄭力維證述「當時是機器故障機器我拿回
去修,因為機器壞的太厲害,我就建議他們換新的,舊的
沒有修我就裝上去了(見本院九十年度重訴字第四一號卷
宗第163 頁)。另有張貼故障字樣之加油機照片一紙為憑
(見本院九十年度重訴字第四一號卷宗第106 頁)。可認
,原告主張被告所提供之加油設備老舊不堪使用等情應屬
真實。
(二)被告雖辯稱原告須依據石油管理法規之規定,提出經營許
可執照變更之申請及經審核後,將經營許可證返還與被告
,始得請求返還承租保證金等語。
惟查:原告交付承租保
證金,係在擔保租金之給付、租賃物之返還以及遲延返還
所生之
損害賠償,其與被告
所稱經營許可執照之變更、返
還,應屬不同之契約所生之債,故無履行上之牽連關係。
是被告前述辯詞,顯無理由。
(三)按出租人應以合於所約定使用收益之租賃物,交付承租人
,並應於租賃關係存續中,保持其合於約定使用、收益之
狀態。租賃關係存續中,租賃物如有修繕之必要,應由出
租人負擔者,承租人得定相當期限,催告出租人修繕,如
出租人於其期限內不為修繕者,承租人得終止契約。
民法
第四百二十三條、第四百三十條定有明文。是本件原告終
止
系爭租賃契約,
於法有據。次按租期屆滿時,被告應將
承租保證金返還與原告,亦為系爭租賃契約書第四條第三
款所明定。從而,原告以租賃契約業經終止為由,請求被
告返還二百五十萬元之承租保證金,為有理由。
二、契約之終止,僅使契約
嗣後失其效力,此與契約經解除後,
溯及訂約時失其效力者迴異。又民法第二百五十九條契約解
除後之
回復原狀義務規定,依同法第二百六十三條規定,於
終止契約時並無
準用。本件系爭租賃契約雖經原告於91年8
月15日合法終止,但並無溯及之效力,則被告本於租賃契約
受領89年5 月7 日起至同年6 月份之租金共計二十五萬二千
元,自屬有
法律上之原因,
而非不當得利甚明。從而,原告
本於不當得利、契約解除後之回復原狀義務等規定,請求被
告給付二十五萬二千元及營業稅一萬二千六百元,即無理由
。
三、原告另請求被告返還修繕費用二十五萬六千零八十一元及95
無鉛汽油八萬四千七百七十三元、高級柴油二十四萬零七百
六十元、應收帳款六十五萬九千零三十六元,並提出修繕費
用明細表、油槽存量表、副產品日紀錄表、應收帳款明細表
等為證。然查:前述文件均係原告單方面所製作,復為被告
否認真正,已難憑信。又所謂修繕項目,並無任何廠商開立
之收據為據,與常情有違。無鉛汽油、高級柴油部分,亦無
從得知
所載數量、價格之依據為何,空言主張,
不足採信。
應收帳款部分,究為何人於何時積欠之何類帳款,亦未見原
告為具體之主張及舉證,所述
難認真實。從而,原告此部分
之請求,顯無理由,均不應准許。
四、縱上所述,原告以租賃契約業經終止為由,請求被告返還二
百五十萬元之承租保證金,為有理由。逾此部分之請求,則
無理由,應予駁回。又兩造均陳明願供擔保,請准宣告假執
行及免為假執行,關於原告勝訴部份,
核無不合,
爰分別酌
定相當之
擔保金額,併准許之;至於原告敗訴部分,其假執
行之聲請,當
失所附麗,應予駁回。
五、據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第七十九條、第三百九十條第二項、第三百九十二
條,判決如主文。
中 華 民 國 93 年 3 月 15 日
民事第一庭 法 官 鍾貴堯
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後廿日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 93 年 3 月 15 日
書記官 張雅如