裁判書系統

臺灣高等法院臺中分院民事判決　108年度上易字第518號 上　訴　人　李華峻 　　　　　　林月女 　　　　　　李華庭 　　　　　　李欣儒 共　　　同 訴訟代理人　陳世煌律師 　　　　　　李冠穎律師 被 上 訴人　吳怡萱 訴訟代理人　吳萬春律師 上列當事人間請求塗銷所有權移轉登記事件，上訴人對於民國10 8年8月16日臺灣南投地方法院108年度訴字第102號第一審判決提 起上訴，本院於109年3月4日言詞辯論終結，判決如下： 主 文 上訴駁回。 第二審訴訟費用由上訴人負擔。 事實及理由 一、上訴人（即原告）起訴主張略以：㈠坐落南投縣○○鎮○○ 段○○○○○○○○號土地（下合稱系爭土地）及地上有門牌號碼 南投縣○○鎮○○街○○號房屋（為一層樓鐵皮屋，未辦保存 登記，下稱系爭房屋，與系爭土地合稱系爭房地），原為訴 外人即上訴人之被繼承人李○○所有。李○○與被上訴人於 民國101年4月26日簽立承諾契約書（下稱系爭契約），約定 由李○○出售系爭房地予被上訴人，買賣價金為新臺幣（下 同）300萬元，且付款方式為自101年至105年期間，按期每 年5月15日前給付60萬元。又被上訴人於101年5月15日前給 付完第1期買賣價金60萬元後，李○○即於101年5月16日將 系爭土地以買賣為原因移轉登記所有權予被上訴人，故李○ ○與被上訴人在系爭契約第二段（第2條，下同）約定：若 被上訴人未依約定期間付款（含利息），被上訴人向李○○ 購買之土地必須無條件返還，且若入住也必須無條件搬離， 並將系爭房地恢復交易前之狀態，否則李○○可沒收違約金 （即第1年價金60萬元）及得向被上訴人請求賠償等語，以 維護李○○之權益。惟被上訴人自101年4月26日至105年5月 15日止，僅給付290萬元，尚有10萬元尾款未如期給付，依 系爭契約第二段約定，被上訴人應將系爭房地返還予李○○ 。㈡再者，依系爭契約之約定，李○○與被上訴人間並無李 ○○同意被上訴人緩期清償之約定，即不得以李○○於107 年11月27日死亡前未曾向被上訴人催討10萬元尾款，即認定 李○○與被上訴人有緩期清償之約定。另李○○於107年11 月27日死亡，上訴人均為李○○繼承人並繼承李○○之一切 權利、義務，故上訴人自得依系爭契約第二段約定及繼承之 法律關係，請求被上訴人塗銷系爭土地所有權移轉登記等語 。㈢起訴聲明：被上訴人應將系爭土地於101年5月16日以買 賣為原因所為之所有權移轉登記予以塗銷。前經原審為駁回 判決，上訴聲明：⑴原判決廢棄。⑵被上訴人應將系爭土地 於101年5月16日以買賣為原因所為之所有權移轉登記予以塗 銷。 二、被上訴人（即被告）略以：㈠被上訴人於101年間任職於李 ○○為負責人之李氏新聞通訊社（下稱李氏通訊社），被上 訴人與李○○於101年4月26日簽立系爭契約後，被上訴人自 101年至104年止已給付240萬元，惟被上訴人於105年間因有 財務困難，徵得李○○同意後，被上訴人先於105年4月25日 已給付50萬元，並暫緩清償10萬元尾款。㈡又被上訴人迄10 6年6月間，仍在李氏通訊社任職，倘若李○○未同意被上訴 人緩期清償，李○○自得由被上訴人之薪水扣除，或者亦可 在被上訴人106年6月資遣離職時，從資遣費中扣減，惟李○ ○並未主動從薪資或資遣費中扣減，且自被上訴人於106年6 月離職後，迄李○○於107年11月死亡之間，李○○均未曾 向被上訴人催討，足信李○○有同意被上訴人緩期清償10萬 元尾款；反之，若非經李○○同意緩期清償，被上訴人不可 能僅為10萬元尾款而甘冒系爭房地遭李○○收回之風險。㈢ 再者，李○○同意被上訴人緩期清償10萬元尾款後，並未同 時約定清償期限，且上訴人繼承李○○權利後，亦未有何催 告之意思表示，故被上訴人並無需負遲延給付之責任。況且 ，被上訴人於上訴人提起本訴後，即以108年4月15日律字第 0000000號函通知上訴人可於108年4月25日前領取系爭契約 尾款10萬元，惟上訴人拒絕領取，並非被上訴人不願給付10 萬元尾款。㈣縱認被上訴人未徵得李○○同意緩期清償10萬 元尾款，而有違約情事，惟被上訴人已如期給付290萬元價 金，僅剩10萬元尾款，並表明願再給付上訴人10萬元尾款， 被上訴人違約之情節並非重大，且亦未造成上訴人重大損害 ，惟系爭契約第2條關於被上訴人須無條件返還系爭房地並 回復交易前狀態之約定，顯屬過苛，故請求酌減違約之損害 賠償等語，資為辯解。㈤答辯聲明：上訴駁回。 三、兩造於原審即當庭整理爭執、不爭執事項（原審卷第126頁 ），而本院仍為事實審，且上訴人之請求聲明未變，自應沿 續以為本院審理判斷兩造權利義務之範圍與基礎。 (一)不爭執事實： ⒈李○○於107年11月27日死亡，上訴人均為李○○之繼承人 。 ⒉系爭土地原為李○○所有，李○○與被上訴人於101年4月26 日簽立系爭契約，約定買賣價金為300萬元，被上訴人應自 101年起每年給付60萬元，共計5期。系爭契約第2條約定， 被上訴人若未依約定期間付款，被上訴人須無條件返還系爭 房地予李○○，且若入住也必須無條件遷離，並將系爭房地 恢復交易前之狀態，否則李○○可沒收違約金（第1年價金 60萬元）及得向被上訴人請求賠償。 ⒊被上訴人於105年5月15日尚有10萬元尾款未給付，被上訴人 有以108年4月15日律字第0000000號函通知上訴人可於108年 4月25日前領取10萬元，經上訴人於108年4月16日收受該函 ；上訴人則於108年4月22日函覆被上訴人訴訟代理人吳萬春 律師表示因案件已繫屬在法院，須再討論等語，故無法領取 ，經被上訴人於108年4月22日收受該函。 (二)兩造爭執之事項： ⒈李○○是否有同意被上訴人延緩清償系爭契約價金尾款10萬 元？ ⒉上訴人請求被上訴人將系爭土地於101年5月16日以買賣為原 因所為之所有權移轉登記予以塗銷，有無理由？ (三)系爭土地上之房屋實為一層樓鐵皮屋，未辦保存登記，業據 上訴人於原審具狀說明在卷（原審卷第89頁）；本件起訴及 上訴聲明均未將系爭房屋列為請求權之標的物，不應列入本 件訴訟標的價額（即裁判費）計算標準；又上訴人自原審即 陳報起訴時系爭土地之公告現值每平方公尺7,400元，以為 計算訴訟利益價額之依據（原審卷第15頁、第57頁），被上 訴人亦未爭執，允宜尊重；況且，民事司法實務於當事人無 爭執情況，就土地價額亦向以地價主管機關所公告土地現值 為準，本件自應以起訴時系爭土地之公告現值每平方公尺7, 400元為準，附此敘明。 四、法院之判斷： (一)兩造權利義務之基本事實： ⒈本件系爭契約之當事人原存在於被上訴人及上訴人被繼承人 李○○2人間，並有地政士鄭○○為證人（原審卷第33頁） ，兩造復不為爭執，堪信為真實；嗣李○○於107年11月27 日死亡，上訴人4人乃本於繼承關係而繼承系爭契約之權利 義務，並據以提起本件訴訟。 ⒉系爭契約第一段載明「而因乙方（即被上訴人）為李氏新聞 通訊社員工，與甲方（即李○○）為『主從關係』，是故甲 方為照顧員工，同意乙方在未離開李氏新聞通訊社另謀出路 前，該筆房地交易款項，分五年攤還…」（原審卷第33頁） 。又系爭契約關於價金之履行期，於107年11月27日李○○ 死亡前，即105年5月15日被上訴人即有10萬元餘款未給付； 被上訴人於簽約後，迄106年6月間均仍在李○○所經營之「 李氏通訊社」任職，並自李○○處領取薪水；嗣於106年6月 間李○○所經營之「李氏通訊社」始將被上訴人資遣及給予 資遣費等情，並為兩造所不爭執。 ⒊故事實審法院審理判斷兩造權利義務關係時，除應本於系爭 契約之約定內容外，並應審酌被上訴人與李○○間之「主從 關係」，及系爭契約原當事人間，關於系爭契約履行過程所 為互動等主客觀因素與權利義務基本事實，以為判斷依據； 亦即上訴人依據系爭契約以行使權利時，仍應一併繼受李○ ○生前關於系爭契約履行過程中，與被上訴人間所為互動而 生之社會事實與法律效果。 ⒋因之，審理判斷上訴人請求被上訴人將系爭土地於101年5月 16日以買賣為原因所為之所有權移轉登記予以塗銷，有無理 由時，於應判斷被上訴人就系爭契約價金尾款10萬元債務是 否應負給付遲延責任時，即有2個面向應審理判斷： ⑴李○○本人是否有同意被上訴人延緩清償系爭契約價金尾款 10萬元？ ⑵上訴人未能領取系爭契約價金尾款10萬元一節，是否可歸責 於被上訴人？ (二)按民事訴訟法第277條明文規定「當事人主張有利於己之事 實者，就其事實有舉證之責任。但法律別有規定，或依其情 形顯失公平者，不在此限。」是在舉證責任分配之原則下， 主張權利存在之人，應就權利發生之法律要件事實負舉證責 任。而當事人亦得依上開但書規定，主張以「證明度減低」 之方式，減輕其舉證責任。苟當事人之一造依該方式提出相 關之證據，本於經驗法則，可推知其與事實相符者，亦應認 其已有提出適當之證明，他造欲否認其主張，即不得不更舉 反證以證明之（最高法院99年度台上字第1264號判決意旨參 照）。次按法院為判決時，應斟酌全辯論意旨及調查證據之 結果，依自由心證判斷事實之真偽。法院依自由心證判斷事 實之真偽，不得違背論理及經驗法則。民事訴訟法第222條 第1項前段、第3項分別著有明文，故當事人舉證欲證明其主 張為真實時，其所舉證據與待證事實間之關連性，應合於論 理及經驗法則，若其主張或舉證有違論理、經驗法則，既不 應遽予採信，自不能認其已負證明責任。 (三)權利行使之原則、界限之分析： ⒈按民法第148條規定「權利之行使，不得違反公共利益，或 以損害他人為主要目的。行使權利，履行義務，應依誠實及 信用方法。」，此一權利行使之原則、界限，俗稱帝王條款 ，用以概括指引權利、義務之當事人本於人之尊嚴或義理， 即在人與人之間的天然分離，使人之主體性成為不可穿越之 客觀事實，同時亦應認清肯認諸個人間之互動情理等關聯性 ，從而在權利義務體系之建構與運作時，於尊重、保障具體 個案權利義務關係時，有基本原則以為評量、匡濟個案權利 義務之行使或履行之缺失，除應避免使權利、義務之運作機 制流於形式或僵化外，此行使權利原則，亦宜有具體檢驗之 可能或標準，以免衍生恣意或濫引為不法行為之抗辯依據。 ⒉又誠信或權利禁止濫用原則，攸關憲法上人民權利之保護， 社會個人間互動之合理信賴，則法院於個案中自宜介入審查 ，惟因個案裁判書之製作、理由表達之詳簡、啟承轉合等方 式，基於對書寫風格之尊重，關於書寫方式、內容或有簡詳 、轉合之不同，致個案當事人或他人為解讀時，容有本於主 觀立場而解讀或評價，然不能因未詳察書寫風格，遽予對判 斷結論持否定性之評斷或濫予指摘。 ⒊就本件而言，當事人一造僅積欠些許系爭契約之價金尾款未 清，然對造卻遽予請求返還系爭契約標的物全部，顯非僅止 於金錢多寡之紛爭，他人固應尊重其依系爭契約文義行使權 利，然就實質權利義務關係之審斷，能否僅拘泥契約文句， 容有審酌必要，原審判決乃於論述前先揭示「㈡按解釋意思 表示，應探求當事人之真意，不得拘泥於所用之辭句，為民 法第98條所規定，而所謂探求當事人之真意，如兩造就其真 意有爭執時，應從該意思表示所根基之原因事實、經濟目的 、一般社會之理性客觀認知、經驗法則及當事人所欲使該意 思表示發生之法律效果而為探求，並將誠信原則涵攝在內， 藉以檢視其解釋結果對兩造之權利義務是否符合公平正義（ 最高法院96年度台上字第286號判決意旨參照）。」（原判 決正本第4頁）足徵原審法院於審理判斷兩造權利義務關係 時，即有援引誠信原則等權利行使之原則、界限以為權利義 務之判斷準據。 ⒋再佐以被上訴人歷來之抗辯文義，亦有比例權衡及關於系爭 契約原當事人間可從薪資、資遣費扣減而未扣取等主張語意 ，可認已為權利義務行使原則、界限等抗辯，本院乃於準備 程序期日即曉諭本件有無考量誠信原則等權利義務行使規範 （本院卷第109年2月21日準備程序筆錄第3頁）；再基於裁 判書類係本於法院審理並形成心證後，始為製作，裁判書之 理由論述，固宜肯認其詳簡與次序取捨或抉擇等各主筆不同 之書寫風格，然若為避免一般人民等誤會事實審法院有疏未 調查、審理、論斷時，容有贅敘些許之必要，冀免曲意誤解 或恣意指摘，而使當事人衍生訟累。 ⑴〈誠信〉或〈權利禁止濫用〉原則雖屬抽象規範，然其實係 基於人類文明之演進而建構權利義務體系所形成，主要係本 於〈人權〉、〈人義〉相對待之事理或法理基礎；而人之思 考、論述之取向，亦容有層次、角度不同，本不應拘泥名詞 概念，遽予相互攻訐；又於理解裁判者之結論，除可從審理 程序及卷證等為全面性之詳研或勾稽外，舉凡由法律規範、 一般人之事理、常情即能判斷之相類情形，可見有應予以細 論之必要性時，自不能遽以一般權利義務主體主觀立場逕以 判斷，而應基於權利主體之繼承關連性及本於社會互動之客 觀常情、事理，依一般人之經驗或認知予以判斷個案權利義 務運作過程。 ⑵由於本件爭訟核心為系爭土地原來之移轉登記應否塗銷，故 此等僅為所有權移轉登記之單一爭執事實，如何適用上開原 則，容略以具體析述： ①法院或公平第三人於評斷或認事用法時，宜先澄清、確認權 利義務當事人間，就個案權利義務互動之社會與法律事實， 並審認當事人間是否有足以引起他方信賴之法律行為或意思 表示。 ②抗辯或援引此原則之一方，則應證明或釋明於客觀上確有該 權利義務當事人因互動而生社會、法律等基本事實，即有相 互本於人情、義理所為誠信之互動或認知等主、客觀事實。 ③所謂個案權利義務或社會、法律事實之互動間，應有「具體 相當之連帶關係」，並使法院或公平第三人於評斷或認事用 法時，信而採憑。 ⑶於訟爭時，就權利義務利益價值之具體損益或保護，則宜有 由法院介入審查之必要性，否則如法律規範已昭然揭示權利 基礎或態樣，或如為一般社會通念或事理即能明析權利之歸 屬，或如行使權利一方前因自然、生活事實，或自我保護權 利之能力、保護權利所應支付之成本，與行使權利間之判斷 容有主觀取捨之餘地。 ⑷惟當事人關於特定具體權利義務標的直接關連之社會事實（ 如：系爭契約尾款10萬元所生之爭執事實），若有揭露於外 而形成權利主體一方有所疏忽或怠於行使之外觀時，並已逾 權利主體一方主觀合理之取捨考量範圍，或有放棄固有權利 之積極意思表示或具體客觀行為態樣，則其所生之效果，若 權利人之繼受人於相隔多時，始具體為相反主張或行使權利 ，自應承續其權利義務之前手所為主、客觀意願或行為效果 ，尚難逕自否定前手關於「特定爭執標的」部分，所揭露之 事實或情理，以免違反一般權利行使原則與界限（如：〈誠 信〉或〈禁止濫用權利〉等原則）。 (四)經查： ⒈從兩造不爭執之事實，即系爭契約關於價金之分期、履行期 ，於107年11月27日李○○死亡前，即自105年5月15日起， 被上訴人有10萬元價金尾款未給付。而被上訴人於106年6月 間則仍在李○○所經營之「李氏通訊社」任職，並自李○○ 處領取薪水，嗣於106年6月間李○○所經營之「李氏通訊社 」始將被上訴人資遣及給予資遣費等情，可見被上訴人一方 辯稱系爭契約當事人李○○生前，均未曾向被上訴人催討， 進而推認李○○有同意被上訴人緩期清償10萬元尾款，否則 若非經李○○同意緩期清償，被上訴人不可能僅為10萬元而 甘冒系爭土地遭李○○收回之風險，應不違社會一般不動產 交易之經驗法則與人際互動事理，故本件不論李○○個人主 觀動機為何，社會一般人從相關事證，應可進而推論李○○ 與被上訴人間存有一定信任基礎。 ⑴遑論系爭契約第一段具體載明：「而因乙方（被上訴人）為 李氏新聞通訊社員工與甲方（李○○）為『主從關係』，是 故甲方為照顧員工，同意乙方在未離開李氏新聞通訊社另謀 出路前，該筆房地交易款項…」（原審卷第33頁）。已見上 訴人之被繼承人與被上訴人成立系爭契約之動機、目的係基 於「主從關係」並為照顧員工，此等情誼因素，既載明於系 爭契約本文內，自應為解釋系爭契約進而判斷權利義務之重 要基礎。 ⑵佐以被上訴人係於106年6月始離職等上情，則李○○於105 年5月16日起至106年6月間，除處於可隨時向被上訴人請求 給付該10萬元尾款，或逕從薪資、資遣費中扣減尾款之有利 狀態外，甚至可逕自依系爭契約第二段之約定主張權利，惟 迄至李○○於107年11月27日死亡前，均未見上訴人一方舉 證證明其被繼承人李○○曾有何舉措以維權益，自可認李○ ○生前並無追究被上訴人是否違約之行為。 ⑶再參以系爭契約在具不動交易專業之地政士為見證人並簽名 之情況下，並未如一般不動產買賣契之格式，反而特別在契 約之抬頭名義冠以《承諾契約書》，契約內文復詳細載明「 照顧」等文義而揭示締約動機、目的（原審卷第33頁），顯 與一般不動產買賣契約之格式有間；且系爭契約之價金尾款 為10萬元，對照系爭契約總價金300萬元，僅占三十分之一 ，相對而言，比例偏低，足徵李○○與被上訴人間容有基於 主從及照顧員工之動機、目的，就該10萬元尾款之給付，已 另有所約定，或係已就原確定期限（即105年5月15日）另行 協調。 ⒉承上，李○○與被上訴人間事後關於上開尾款10萬元，究係 如何約定，自應由主張有利於己之人負舉證責任以供法院建 構兩造之權利義務事實。 ⑴被上訴人一方並未否認仍有給付義務，且具體表示願依契約 尾款加計利息履行契約義務。 ⑵然上訴人一方則主張逕以本件積欠尾款未清為理由，遽予請 求返還系爭契約標的物全部，而非僅止於金錢多寡之紛爭， 自應就其可不必受「李○○與被上訴人間就該10萬元尾款之 給付，或係已就原確定期限（即105年5月15日）另行協調， 或另有所約定」等推論之事實所拘束，負舉證責任。 ⑶因之，本件已可認被上訴人一方關於其與原契約當事人李○ ○間，就該10萬元尾款之給付、兩人工作、薪資、資遣費等 主客觀事實，已詳為舉證說明；而依被上訴人所為陳述情節 及所提出相關之證據，本於交易及事業主與員工間互動之社 會經驗法則，應可推知其與事實相符，亦應認被上訴人已有 提出適當之證明；上訴人欲否認被上訴人主張，即不得不更 舉反證以證明之。 ⒊又本件系爭契約總價金為300萬元，未依約清償之尾款金額 僅為10萬元，兩造自原審即爭執是否系爭契約解除條件成就 ，或屬違約金酌減問題，被上訴人據以爭執之理由主要為契 約當事人間存有僱傭關係、是否延期清償、資遣前有扣薪、 扣資遣費之機會等等，並續為上訴審攻防之依據。反之，上 訴人一方僅係依憑李○○死後所發現系爭契約之文義內容以 為主張，亦徵上訴人一方僅能拘泥契約文義為憑，經比對勾 稽上開情節與說明，自難遽以契約文義論斷。 ⒋本件揆以上開說明，並基於系爭契約原始當事人間之社會互 動關係，足認本件自有由誠信原則等權利行使之原則、界限 予以分析系爭契約當事人間，關於系爭契約之履行過程所揭 露之主客觀事實予以判斷，而不能僅從上訴人一方主觀主張 及請求逕為法律形式之判斷。 ⒌據此，被上訴人抗辯其已先徵得李○○本人同意後，始先於 105年4月25日給付50萬元並暫緩清償10萬元尾款等語，應認 合於上開論理及經驗法則，而堪予採信，則系爭契約原有確 定期限之給付已因李○○與被上訴人間之協調，而變更為無 確定期限，應作為判斷兩造間關於系爭契約之權利義務之基 礎事實，就此10萬元對系爭契約當事人權利義務之影響程度 而言，或可認李滄銀生前明知有此債權而有寬容被上訴人給 付義務之意思，至少亦宜認定李○○生前有同意被上訴人暫 緩清償10萬元尾款。故被上訴人關於系爭契約之履行，依兩 人之互動應認被上訴人尚無須負給付遲延之責任。 (五)末按給付無確定期限者，債務人於債權人得請求給付時，經 其催告而未為給付，自受催告時起，負遲延責任；前項催告 定有期限者，債務人自期限屆滿時起負遲延責任。民法第22 9條第2項前段、第3項定有明文。是以，不定期債務，若債 務人經債權人催告而未為給付，自催告時始起負遲延責任。 經查： ⒈李○○與被上訴人間就系爭契約之10萬元尾款之給付，已變 為無確定期限一節，業經本院認定如上；上訴人就渠等或李 ○○曾向被上訴人催告，且被上訴人經催告仍未為給付等情 ，則未舉證以實其說，自難認被上訴人就該10萬元尾款之給 付負有何遲延責任可言。 ⒉況且，就上開被上訴人尚有10萬元尾款未給付一節，被上訴 人前即以108年4月15日律字第0000000號函向通知上訴人可 於108年4月25日前領取10萬元，經上訴人於108年4月16日收 受該函；上訴人亦於108年4月22日函知被上訴人訴訟代理人 吳萬春律師表示因案件已繫屬在本院，須再討論等語，故無 法領取，經被上訴人於108年4月22日收受該函；可見於李○ ○死後，上訴人繼承系爭契約權利義務時起，被上訴人並無 拒絕給付，亦無遲延給付，反見上訴人一方有拒絕受領之事 實。 ⒊因之，上訴人主張被上訴人未於105年5月15日前給付10萬元 尾款，已違反系爭契約之約定，即應負遲延責任云云，與上 開事實之分析不合，其主張或舉證尚難採憑，自不能採為 本件判斷基礎。 五、綜上所述，上訴人主張被上訴人於105年5月15日前未給付10 萬元價金尾款，應負遲延責任云云，不能採憑。從而，上訴 人依系爭契約第二段（第2條）約定起訴請求為如其聲明之 判決，於法無據，不應准許。原審因而為上訴人敗訴之判決 ，並無不合。上訴意旨猶執前詞指摘原判決不當，求予廢棄 改判，為無理由，應予駁回。 六、本件事證已臻明確，兩造日後如何處理上開契約尾款，縱存 有爭執，並不影響本件判決結果，無贅予分析必要；另兩造 關於有無酌減違約金必要等其餘之攻擊、防禦方法，核與判 決結果亦不生影響，毋庸逐一論列，併此敘明。 七、據上論結，本件上訴為無理由，依民事訴訟法第449條第1項 、85條第2項，判決如主文。 中 華 民 國 109 年 3 月 11 日 民事第三庭 審判長法 官 黃玉清 法 官 杭起鶴 法 官 莊嘉蕙 正本係照原本作成。 不得上訴。 書記官 王麗英 中 華 民 國 109 年 3 月 11 日