宣 示 判 決 筆 錄
原 告 林柏廷 住○○市○○區○○路○段000○000號
5樓
居臺北市○○區○○○道○段000巷0弄
00○0號
被 告 陳昱諺 住○○市○○區○○街000號
現於法務部矯正署臺中監獄
上列當事人間115年度嘉簡字第767號侵權行為損害賠償事件，本
院於中華民國115 年9 月17日辯論終結，並於中華民國115 年9
月17日在本院公開宣示判決。
出席職員如下：
法 官 周俞宏
法院書記官 江芳耀
通 譯 李苑如
朗讀案由。
到場當事人：
如報到單所載。
法官依民事訴訟法第434 條第2 項、第1 項，並本於被告之認諾
，依民事訴訟法第434 條之1 規定，宣示判決主文如下，事實理
由均引用原告刑事附帶民事起訴狀，不另作判決書：
主 文
一、被告應給付原告新臺幣（下同）144,043元。
二、本判決得假執行。
事實及理由要領
一、本件事實要領引用原告刑事附帶起訴狀、言詞辯論筆錄及本
院115年度金訴字第495號刑事判決。
二、本件本於被告對於訴訟標的之認諾，依民事訴訟法第434 條
之1規定，僅宣示主文。
中 華 民 國 115 年 9 月 18 日
臺灣嘉義地方法院嘉義簡易庭
書記官 江芳耀
法 官 周俞宏
以上為正本，係照原本作成。
如不服本判決，應於判決送達後20日內，向本院提出上訴狀並應
記載上訴理由，如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於判決
送達後20日內補提上訴理由書（須附繕本）。
中 華 民 國 115 年 9 月 18 日
書記官 江芳耀