115年度朴小字第25號

原      告  中國信託產物保險股份有限公司

法定代理人  陳正煌  

訴訟代理人  周品言  

被      告  陳乾   

上列當事人間請求侵權行為損害賠償（交通）事件，本院於民國115年2月5日言詞辯論終結，判決如下：

被告應給付原告新臺幣20,600元，及自民國115年1月17日起至清償日止，按年息5％計算之利息。

訴訟費用新臺幣1,500元，及自本判決確定之翌日起至清償日止，按年息5％計算之利息，由被告負擔。

本判決得假執行。

中　　華　　民　　國　　115 　年　　2 　　月　　12　　日

　　　　　　　　　臺灣嘉義地方法院朴子簡易庭

　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　羅紫庭

附註：　　　　　　　　　　　　　　　　　

一、原告訴之聲明及請求原因事實：被告於民國113年1月7日上午11時54分許駕駛車牌號碼000-000號普通重型機車，行經嘉義縣朴子市長庚一路與長庚二路口時，因駕車未注意車前狀況之過失，致撞擊原告所承保、由訴外人賴奕丞停放之車牌號碼000-0000號自用小客車（靜止狀態）受損，原告依保險契約理賠修復費用新臺幣（下同）20,600元（鈑金費用10,600元、烤漆費用10,000元），依保險法第53條規定取得代位求償權。爰依侵權行為及保險代位之法律關係，提起本件訴訟。並聲明：被告應給付原告20,600元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按年息5％計算之利息。

二、本件車牌號碼000-0000號自用小客車，因本件事故受損需修復之鈑金及烤漆費用，均無庸計算折舊，則原告得請求賠償系爭車輛修繕費用為20,600元。