114年度易字第865號

公  訴  人  臺灣基隆地方檢察署檢察官

被      告  陳金英

            練雅婷

上列被告等因傷害案件，經檢察官提起公訴（114年度偵字第5186號），本院判決如下：

本件公訴不受理。

一、公訴意旨略以：被告兼告訴人陳金英（下稱陳金英）與被告兼告訴人練雅婷（下稱練雅婷）前為婆媳，兩人間具有家庭暴力防治法第3條第6款所定家庭成員關係。陳金英與練雅婷於民國114年4月18日下午2時16分許，在新北市○○區○○○路00號3樓即陳金英之住處內，因練雅婷之子女探視問題發生口角，竟分別基於傷害之犯意，出手互相拉扯、推擠，致陳金英受有臉部及四肢多處瘀挫傷及擦挫傷等傷害；練雅婷則受有臉部及雙手多處擦挫傷、左腹部鈍挫傷、頸部勒痕等傷害。因認陳金英、練雅婷均涉犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌。

二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴；又告訴乃論之罪，其告訴經撤回者，案件應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款、第307條分別定有明文。

三、查本案陳金英、練雅婷互相提告之案件，公訴人認陳金英、練雅婷均係涉犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌，依同法第287條本文之規定，須告訴乃論。茲因陳金英、練雅婷業已相互具狀撤回告訴，有其等分別簽具之撤回告訴聲請狀各1份附卷可稽。依前揭規定，本案爰不經言詞辯論，逕為不受理判決之諭知。

四、依刑事訴訟法第303條第3款、第307條，判決如主文。

中　　華　　民　　國　　115 　年　　3 　　月　　2 　　日

　　　　　　　　　刑事第三庭　　法　官　施又傑

中　　華　　民　　國　　115 　年　　3 　　月　　2 　　日

　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　陳禹璇