112年度屏簡字第546號

原      告  泰吉國際貿易有限公司

法定代理人  林全合 

訴訟代理人  湯文章律師

複  代理人  邵啟民律師

被      告  林冠宏 

訴訟代理人  陳世明律師

            梁家豪律師

上列當事人間請求返還租賃房屋事件，本院於民國113年8月15日言詞辯論終結，判決如下：

原告之訴駁回。

訴訟費用由原告負擔。

三、兩造不爭執之事項：

  ㈠兩造於110年12月30日簽訂系爭租約，約定由被告向原告承租系爭房屋，租賃期間自111年1月1日起至115年12月30日止，每月租金為55,000元。

  ㈡系爭租約第6條第1項約定：「被告有左列情形之一時，原告得隨時終止租約並收回租賃物。1.租賃期間內被告將租賃物轉租或頂讓與第三人時。」

  ㈢系爭租約特約事項約定：「『黃色』承租位置；『綠色』空地提供使用，依現況；『紅色』公共空間，供洗車⒈雙方同意若因法律問題致無法承租，則無條件取消此約，以付租金依未到期日數，退還被告，雙方各無任何請求。⒉二代健保與租金10％由被告繳納，租金10％退稅於入原告帳戶後，歸還被告。」

  ㈣被告於111年3月25日，持以原告名義簽署之同意書，將系爭房屋登記為訴外人「全盛恩汽車」之營業處所；又「全盛恩汽車」為獨資商號，負責人記載為被告配偶張欣璇。

  ㈤系爭房屋坐落屏東縣○○鄉○○段0000地號土地使用分區為農業區。

  ㈥原告與訴外人李秀琴於111年12月12日就系爭房屋成立買賣契約，嗣於112年1月10日申報契稅、112年3月27日註記稅籍資料。

四、本件爭點：

  ㈠原告依系爭租約第6條第1項、特約事項第1項、民法第438條第2項，終止系爭租約，有無理由？

  ㈡原告得否依民法第455條請求被告返還系爭房屋？

五、得心證之理由：

  ㈠原告依系爭租約第6條第1項、特約事項第1項、民法第438條第2項，終止系爭租約，有無理由？

  ⒈系爭租約第6條第1項部分：

    ⑴按租賃物之使用收益者，法律並未規定以承租人本人為限，故民法第451條所指「承租人仍為租賃物之使用收益」者，應包括承租人之家屬、受雇人及經承租人允許之其他第三人，而為租賃使用收益之情形在內（最高法院60年台上字第2246號裁判參照）。又按民法第443條所謂轉租係指承租人與出租人間繼續其租賃關係而將租賃物租與次承租人使用收益，次承租人支付租金與原承租人（即轉租人）之情形而言，故如承租人無償將租賃物交付他人使用收益，並未收取租金者，即與轉租之意義有間（最高法院70年台上字第1580號判決意旨參照）。

    ⑵原告雖主張被告將系爭房屋之地址供張欣璇作為「全盛恩汽車」之營業處所，性質上即係「轉租」系爭房屋予他人使用之情形等語。本院審酌張欣璇為「全盛恩汽車」之登記負責人，自外觀、形式而言即為張欣璇所有之商號，然被告與張欣璇為夫妻關係，張欣璇以家屬身分、經被告同意而使用系爭房屋，而仍得視為仍屬承租人即被告租賃物使用收益之範圍，具有合法正當之權源，且被告係無償將租賃物提供被告與張欣璇夫妻二人共同使用，並未另就張欣璇使用系爭房屋作為全盛恩汽車營業處所一事收取租金，顯與系爭租約第6條第1項所指轉租情形有別。是被告雖將系爭房屋設為全盛恩汽車之營業地址，並由被告配偶張欣璇擔任該獨資商號之負責，姑不論被告與張欣璇就該登記事項有無其他私法上權利義務關係存在，該登記及商號營業之使用均仍在被告使用收益承租物之範圍，難視為轉租行為，原告以被告違約轉租系爭房屋為由終止租約，難認有據。

  ⒉系爭租約特約條款第1項及民法第438條第2項部分：

    ⑴原告復主張被告將系爭房屋做為全盛恩汽車銷售汽車之處所，違背系爭租約特約事項有關「公共空間，供洗車」之約定，又系爭房地坐落土地之使用分區為農地，本不得為營業使用，被告將系爭房屋做為汽車銷售處所，致系爭房屋坐落土地之使用方式與土地分區不符，顯已違反系爭房屋之性質，該當系爭租約特約事項第1項得無條件取消租約之情形，原告於112年3月20日寄發存證信函後仍未改善，未依約定方法使用系爭房屋，且拒依系爭租約第5條繳納電費，爰依民法第438條第2項終止系爭租約等語。

    ⑵查系爭房屋坐落屏東縣○○鄉○○段0000地號土地使用分區為農業區乙節，業據原告提出土地使用分區證明書為憑（見本院卷第233頁），且為兩造所不爭執，堪予認定。惟原告提出之存證信函內容僅以：被告簽約時並未誠實告知原告用途，是否將私人承租之土地及房屋提供第三人全盛恩汽車公司做為營業使用等語，有原告提出之存證信函可佐（見本院卷第19至21頁），全然未提及系爭租約特約事項標示紅色之公共空間應供洗車之情形，則被告使用系爭房屋之方法有無違反兩造之約定或系爭房屋坐落土地使用分區之限制、是否經原告阻止而仍繼續為之，即屬有疑。

    ⑶參以證人即全盛恩商號員工吳政揚證稱：黃色部分是整理好車子放置的建物，紅色、綠色部分則是車輛暫時放置的區域，會在那裡清潔完畢、整理好後才移至黃色區域（見本院卷第270頁），證人即經手辦理系爭租約之代書莊素卿證稱：本件承租範圍是黃色，紅色跟綠色是給被告洗車、停車用的，因當時原告暫未使用到空地，所以同意被告洗車、停車（後改稱「應為洗車而已」，見本院卷第256至257頁），堪認系爭租約附圖黃色標示部分為被告承租之建物主體範圍，「全盛恩汽車」另分別以附圖紅色、綠色標示部分作為洗車、停車使用，並未違反系爭租約之特約事項。雖證人吳政揚雖與被告間有親屬或僱傭之關係，然與原告間並無仇隙、糾紛，在渠具結而負擔偽證罪責之心理壓力之下，尚無虛偽陳述誣陷或偏袒任何一方之必要，且原告倘認該二證人關於系爭租約附圖黃、紅、綠色標示範圍之使用方式，與被告實際使用情形不符，亦得自行到場拍攝推翻證人前揭證言，惟原告迄言詞辯論終結前，均未提出原告違背系爭租約特約事項而使用系爭房屋之其他證據資料，是原告主張被告違背系爭租約特約事項有關「公共空間，供洗車」之約定，尚難採信。

    ⑷至被告利用系爭房屋之使用方式，與該房屋座落土地使用分區規定是否相符，雖涉及被告有無違反為落實農地農用等政策目的之法律規定，然此類規定僅為賦予農業主管機關對於土地使用之管理權限，縱有違反相關使用分區之限制，亦不致影響私人間已就該土地或建物之租賃契約，此經證人莊素卿即系爭租約提供者證稱：萬一政府發現並非農用，地主會被罰款，且不能申請農用證明，土地增值稅、房地合一稅會比較高，只是本件不終止租賃關係，政府不會核准農用證明等語（見本院卷第258頁）。況兩造兩造簽約時，原告即知被告作為賣車、洗車之用等節，亦據證人莊素卿證稱：原告找伊處理系爭合約前，聽原告跟伊說，好像是要賣車、洗車等語（見本院卷第258頁）明確，且證人邱彥超則證稱：商號登記之營業處所非登記名義人所有，需要營業處所之所有權人同意，該同意可以提出建築物使用同意書、以蓋章方式提出，被告當時先傳原告名片給伊，伊有請被告通知原告後，伊才帶全盛恩汽車商號登記時所用的建築物使用同意書至公司處所蓋章，當時是該公司的老闆娘請員工蓋章的等語（見本院卷第263至264頁），足認被告事先與原告聯繫並徵得原告同意後，始委由證人邱彥超至原告處所蓋用建築物使用同意書之印文，而得以系爭房屋所在地址作為全盛恩汽車之登記營業處所，倘被告利用系爭房屋做為汽車銷售處所之行為已違反兩造間就系爭房屋本無約定之使用方式，原告焉有可能出具同意書供被告辦理營業登記？雖原告嗣於112年4月11日提出房屋所有權人撤銷登記申請書為相反之主張（見本院卷第25頁），然斯時原告已非系爭房屋所有權人，且迄言詞辯論終結前均未見屏東縣政府廢止全盛恩汽車之營業登記，尚不足推翻本院依前開同意書及證人證言邱彥超獲致之心證，是原告此部分主張，亦不足採。

  ㈡原告得否依民法第455條請求被告返還系爭房屋？

    原告依系爭租約第6條第1項、特約事項第1項及民法第438條第2項，終止系爭租約，均屬無據，業如前述，是原告依民法第455條請求被告返還系爭房屋，洵無理由。

六、綜上所述，原告以被告違反系爭租約第6條第1項、特約事項第1項及民法第438條第2項規定為由終止租約，並依民法第455條之法律關係，請求被告返還系爭房屋，均無理由，應予駁回。

七、本件事證已臻明確，兩造其餘陳述及攻擊防禦方法核與判決結果不生影響，爰不逐一論述，附此敘明。

八、訴訟費用負擔之依據︰民事訴訟法第78條。

中　　華　　民　　國　　113 　年　　8 　　月　　28　　日

                  屏東簡易庭  法  官  彭聖芳

正本係照原本作成。

如對判決上訴，須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀，其未表明上訴理由者，應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀（均須按他造當事人之人數附繕本）。

如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。

中　　華　　民　　國　　113 　年　　8 　　月　　28　　日

                              書記官  洪甄廷