版面大小
臺灣新竹地方法院刑事裁定
115年度國審強處字第2號
公  訴  人  臺灣新竹地方檢察署檢察官
被      告  翁添勇




選任辯護人  林曉筠律師
上列被告因家庭暴力之傷害致死案件,經檢察官提起公訴(114
年度偵字第19486 號),本院裁定如下:
  主 文
A01自民國壹佰壹拾伍年陸月貳拾陸日起延長羈押貳月。
  理 由
一、本案被告A01因家庭暴力之傷害致死案件,前經本院訊問
  後供述承認傷害致死罪名,惟辯稱不知會這麼嚴重等語。本
  案有如起訴書所載證人等之證述附卷可稽,並有如起訴書所
  載各項書證等存卷為憑,暨如起訴書所載各扣案物扣案可資
  佐證,足認被告涉犯刑法第277 條第2 項前段之傷害致死罪之犯罪嫌疑重大,且其所涉犯傷害致死罪為最輕本刑5 年以
  上有期徒刑之罪,如經有罪判決,刑期非低,考量畏罪為基
  本人性、重罪常伴隨逃亡之高度可能,暨被告歷次供述有避
  重就輕及前有多處居所暨卷內證人等所陳述內容,綜合觀之
  ,有相當理由足認被告有逃亡之虞;且參以本案被害人業已
  死亡,犯罪所生結果嚴重,暨全案犯罪情節等,認非予羈押
  ,顯難進行審判程序,而有羈押之必要,乃依刑事訴訟法第
  101 條第1 項第3 款規定,裁定自民國115 年3 月26日起羈
  押在案。
二、按被告經法官訊問後,認為犯罪嫌疑重大,而有下列情形之
  一,非予羈押,顯難進行追訴、審判或執行者,得羈押之:
  一、逃亡或有事實足認為有逃亡之虞者;二、有事實足認為
  有湮滅、偽造、變造證據或勾串共犯或證人之虞者;三、所
  犯為死刑、無期徒刑或最輕本刑為五年以上有期徒刑之罪,
  有相當理由認為有逃亡、湮滅、偽造、變造證據或勾串共犯
  或證人之虞者,刑事訴訟法第101 條第1 項定有明文。又按
  羈押被告,審判中不得逾3 月,但有繼續羈押之必要者,得
  於期間未滿前,經法院依刑事訴訟法第101 條之規定訊問被
  告後,以裁定延長之;延長羈押期間,審判中每次不得逾2
  月,刑事訴訟法第108 條第1 項、第5 項分別定有明文。再
  按羈押被告之目的,其本質在於確保刑事訴訟程序得以順利
  進行,或為確保證據之存在與真實、或嗣後刑罰之執行,而
  對被告所實施剝奪其人身自由之強制處分。關於羈押與否之
  審查,其目的僅在判斷有無實施強制羈押事由及羈押必要等
  法律要件,並非終局判斷被告之罪責成立與否,應適用自由
  證明法則。且被告有無羈押之必要,法院僅須審查被告犯罪
  嫌疑是否重大、有無羈押原因、以及有無賴羈押以保全偵審
  或執行之必要,由法院就具體個案情節予以斟酌決定,如就
  客觀情事觀察,法院許可羈押之裁定或延長羈押之裁定,在
  目的與手段間之衡量並無明顯違反比例原則情形,即無違法
  或不當可言。至於執行羈押後有無繼續之必要,仍許由法院
  斟酌訴訟進行程度及其他一切情事而為認定,最高法院46年
  度臺抗字第6 號裁定意旨、99年度臺抗字第957 號裁定意旨
  可供參照。  
三、經查本被告A01之羈押期間即將屆滿,經本院依法訊問被
  告並審酌全案證人等證述、110 報案紀錄、急診病歷資料、
  診斷證明書、搜索扣押筆錄、扣押物品目錄表、勘查採證同
  意書、現場照片、扣案物照片、被害人照片、相驗屍體證明
  書、相驗照片、檢驗報告書、法醫研究所解剖報告及鑑定報
  告書、暨扣案物等所有證據資料後,認被告涉犯刑法第277
  條第2 項前段之傷害致死罪之犯罪嫌疑重大;又被告所涉犯
  傷害致死罪名為最輕本刑5 年以上有期徒刑之重罪,被告於
  警詢、偵訊及本院訊問時就案發當時發生經過、犯罪手段、
  情節等所為供述內容多有出入,且多次供述係因被害人與其
  互相拉扯,導致扣案之按摩棒揮到被害人而因此受有嚴重傷
  勢,其不知會造成如此嚴重之後果等語,顯見被告對於本案
  有避重就輕、推諉卸責之情;而被告所涉犯傷害致死罪嫌既
  屬重罪,若需擔負刑責恐非屬輕微,考量趨吉避凶為基本人
  性,已伴隨逃亡之高度可能性,再參以被告雖供稱坦承犯傷
  害致死罪,然對於犯罪過程、細節及手段等所陳述內容有前
  後不符且推諉,暨與現場跡證未相符合之狀況,是已彰顯被
  告畏罪情虛之心態;又被告於案發當時並未住於戶籍地,所
  曾提供居處或曾同住之證人等於歷次警詢及偵訊時均已陳述
  不欲讓被告返回及同住之意見,暨對被告為本案犯行不諒解
  之態度:而被告及辯護人雖均陳述被告之大女兒及大女婿願
  接回被告照顧,且於被告羈押期間多次前往看守所探望被告
  等情,然至看守所為時甚短之探望被告與接回被告同住二者
  本屬截然不同之事,而被告之大女兒及大女婿前並無與被告
  長期同住之情形,且渠等尚有在市場內之自營生意及2 名就
  讀國小之年幼子女均需照顧,被告之大女婿的父母因此還需
  提供協助,是以被告及辯護人所陳稱被告之大女兒及大女婿
  可與被告同住,能擔保被告日後到庭一節,難認可採。從而
  綜上相互勾稽以觀,堪認被告所涉犯傷害致死罪嫌為最輕本
  刑為五年以上有期徒刑之罪,且有相當理由認為有逃亡之虞
  ;再者,衡酌被告犯罪之手段、情節、過程及所生結果嚴重
  ,若命被告以具保、責付或限制住居等侵害較小之手段,已
  不足以確保後續之審判及執行程序順利進行,且核被告並無
  刑事訴訟法第114 條各款所定事由,是以本院認被告受羈押
  之原因仍屬存在,且經權衡國家刑事司法權之有效行使、社
  會秩序及公共利益、被告之人身自由之私益及防禦權受限制
  之程度,認被告有延長羈押之必要,爰裁定自115 年6 月26
  日起延長羈押2 月。
據上論斷,應依刑事訴訟法第220 條、第108 條第1 項、第2 項
,裁定如主文。    
中  華  民  國  115  年  6   月  22  日
         刑事第一庭  審判長法 官 林秋宜
                   法 官 郭哲宏
                    法 官 楊惠芬
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定,應於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀。
中  華  民  國  115  年  6   月  22  日
                   書記官 吳玉蘭