110年度訴字第365號

原      告  王烱智 

被      告  林哲賢 

上列當事人間請求損害賠償事件，經原告提起刑事附帶民事訴訟，由本院刑事庭民國110年3月23日110年度附民字第77號刑事附帶民事訴訟裁定移送前來，本院裁定如下：

原告之訴駁回。

一、按，因犯罪而受損害之人，於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴訟，對於被告及依民法負賠償責任之人，請求回復其損害，刑事訴訟法第487條第1項定有明文。是因犯罪而受損害之人，於刑事訴訟程序固得附帶提起民事訴訟，對被告及依民法應負賠償責任之人請求回復其損害，惟該附帶民事訴訟，必限於起訴之犯罪事實侵害個人私權，致生損害者，始得提起之；其請求回復之損害，亦以起訴犯罪事實所生之損害為限，否則縱令得依其他事由，提起民事訴訟，亦不得於刑事訴訟程序附帶為此請求，最高法院60年台上字第633號判例要旨參照。又刑事庭移送民事庭之附帶民事訴訟，僅移送後之訴訟程序應適用民事訴訟法，至移送前之訴訟行為是否合法，仍應依刑事訴訟法決之，最高法院41年台上字第50號判例要旨參照。準此，非因刑事犯罪而直接受損害之人提起刑事附帶民事訴訟，刑事庭未判決駁回，而誤以裁定移送民事庭時，該刑事附帶民事訴訟起訴之不合法，不因已移送民事庭而受影響，受移送之民事庭仍應認原告之訴不合法而裁定駁回，最高法院104年度台抗字第654號裁定意旨參看。

二、查，原告係於臺灣新竹地方檢察署檢察官以109年度偵緝字第887號向本院刑事庭提起公訴後，主張「被告於民國102年3月6日起受僱於址設新竹市○○路000號之竹泉乳品企業有限公司(下稱竹泉公司)擔任司機(嗣於104年6月30日離職)，平日負責貨物運送及收取貨款等工作，為從事業務之人。詎被告竟意圖為自己不法之所有，基於業務侵占之犯意，接續於附表編號1至編號22侵占日期所示期間，向附表編號1至編號22客戶名稱欄所示客戶收取如附表編號1至編號22侵占貨款欄所示金額後，未將所收取之貨款繳回竹泉公司，而將該等業務上所持有之貨款易持有為所有予以侵占入己，用以彌補自身投資之虧損，總額共計新臺幣(下同)305萬9,884元」，爰依法提起刑事附帶民事訴訟，請求被告應給付原告305萬9,884元（見附民卷第7〜13頁），原告上開主張雖經本院刑事庭判處「林哲賢犯業務侵占罪，處有期徒刑捌月。未扣案之犯罪所得新臺幣參佰零伍萬玖仟捌佰捌拾肆元沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額」，有本院110年度易字第140號刑事判決正本1件在卷可稽（見附民卷第15〜21頁），惟上揭刑事判決所認定之犯罪事實，係被告應依債務不履行之規定對竹泉公司負損害賠償責任之範疇，原告作為竹泉公司負責人（見本院卷第28頁公司登記查詢），二者屬不同權利主體，原告非因上開刑事犯罪而直接受損害，自不得於刑事訴訟附帶提起民事訴訟請求損害賠償，本院刑事庭誤將本件附帶民事訴訟裁定移送民事庭，本院民事庭自應以裁定駁回原告之訴，爰依民事訴訟法第249條第1項第6款，裁定如主文。

三、本件因係原告提起刑事附帶民事訴訟，請求損害賠償事件，依法本無須繳納裁判費用，且經本院刑事庭裁定移送後，於本院民事訴訟程序進行期間亦無支付任何訴訟費用，是本院於裁判時即不為訴訟費用負擔之諭知，併予敘明。　　

中　　華　　民　　國　　110 　年　　7 　　月　　 16 　日

                  民事庭      法　官　周美玲

附表：