調     解     筆     錄

    聲  請  人    遠信國際資融股份有限公司

    聲請人代理人  張新銘  

    相  對  人    林楷翔

上列當事人間115 年度附民移調字第273號（115 年度附民字第1088號）就本院115 年訴字第82號一案刑事附帶民事訴訟事件，於中華民國115 年8 月24日上午11時30分，在本院移付調解成立。茲記其大要如下：

一、出席人員：

    法    官  張皓翔  

    書 記 官  劉芷瑄

    通    譯  鄭志強

    調解委員  陳萬吉

二、到庭調解關係人：

    聲  請  人    遠信國際資融股份有限公司

    聲請人代理人  張新銘

    相  對  人    林楷翔

三、調解成立內容：

  ㈠相對人願給付聲請人新臺幣（下同）9 萬元，給付方式如下

    ：

    1.於民國115 年12月31日以前，逕匯款予聲請人。

    2.匯款至聲請人指定帳戶（如附件）。

  ㈡如認有罪時，聲請人同意本院115 年度訴字第82號案件給予

    相對人附條件緩刑或從輕量刑，並同意拋棄其餘民事上請求

    權。

  ㈢訴訟費用各自負擔。

四、上列筆錄當庭交關係人閱覽並無異議後簽押。

                      聲請人代理人 張新銘

                      相  對  人   林楷翔

中    華    民    國   115    年    8     月    19    日

                  臺灣士林地方法院刑事第九庭

                      書記官 劉芷瑄

                      法  官 張皓翔

以上正本係依據筆錄原本作成。                     

                      書記官 劉芷瑄       

中    華    民    國    115   年    8     月    27    日