版面大小
臺灣高等法院臺中分院刑事判決
114年度交上訴字第83號
上  訴  人  臺灣臺中地方檢察署檢察官
被      告  周金年



選任辯護人  游勝雄律師
上列上訴人因被告過失致死案件,不服臺灣臺中地方法院113年度交訴字第396號中華民國114年4月24日第一審判決(起訴案號:臺灣臺中地方檢察署113年度調院偵字第15號),提起上訴,本院判決如下:
  主 文
上訴駁回。
  理 由
壹、審判範圍:
  按上訴得明示僅就判決之刑、沒收或保安處分一部為之,刑事訴訟法第348條第3項定有明文。本案僅檢察官提起上訴,並於本院審理期日明示僅就原判決關於刑之部分上訴(見本院卷第142至143頁),是本院以原判決所認定之犯罪事實及論罪為基礎,僅就原判決關於刑之部分為審理,其餘檢察官未表明上訴部分,不在本院審判範圍。
貳、本院之判斷:
一、檢察官上訴意旨略以:被告周金年迄原審審理時,仍否認有何過失致人於死罪嫌,是被告固有原審判決認定自首接受裁判之情,然仍與偵審始終認罪之接受裁判者有顯著差別。被告尚未為任何賠償、和解或部分賠償,亦未與告訴人等人及其餘家屬道歉或安慰,且就被告本案過失駕駛情節,於加速超越前方被害人機車前後,均未斟酌保持兩車適當安全距離,尤其對道路上機車駕駛人,其抗撞擊能力及條件,均顯然不及汽車、貨車之駕駛人,是上開汽車、貨車等駕駛人,於超車前後均應特別尊重禮讓其駕駛車輛前後之機車駕駛人,以保持於享受使用動力交通工具之便捷效益,又維護道路交通安全公益之駕駛應有態度,更何況被告自承為從事汽車運輸業,此等業務需求,顯然比一般人還頻繁使用道路,既享受著使用道路之快捷便利,對於超越機車前後卻均未持續保持半公尺以上之安全距離,對被害人黃00之生命,尤屬無情之輕率蔑視與危險,原審亦未及審酌及此,被告違規情節非輕,犯後亦無何承認有危險駕駛行為及改進之悔意,又因其過失行為致令被害人家屬痛失親人,過失情節重大且迄今仍未與被害人家屬達成和解,賠償告訴人等所受之損害,原審量刑顯然過輕,有違罪刑相當性原則,請撤銷改判適當之刑等語。
二、經查:
 ㈠刑之減輕:
  被告於警詢時供稱:案發時我請路旁店家協助報案及叫救護車,我有在事故現場,並向警方坦承我是當事人之一等語(見相253卷第13至14頁),而依據臺中市政府警察局道路交通事故肇事人自首情形紀錄表所載(見原審卷第249頁),被告於肇事後,因肇事人親自或託人電話報警,並已報明肇事人姓名、地點、請警方前往處理,堪認被告於肇事後,未經有偵查權之公務員或機關發覺其犯罪嫌疑之前,已向到場處理之警員坦承肇事而願接受裁判,符合自首之要件,爰依刑法第62條前段之規定減輕其刑。
 ㈡上訴駁回之理由:
  按量刑輕重,屬為裁判之法院得依職權自由裁量之事項,苟其量刑已以行為人之責任為基礎,並斟酌刑法第57條各款所列情狀,在法定刑度內,酌量科刑,無顯然失當或違反公平、比例及罪刑相當原則者,亦無偏執一端,致明顯失出失入情形,自不得指為不當或違法。且在同一犯罪事實與情節,如別無其他加重或減輕之原因,下級審量定之刑,亦無過重或失輕之不當情形,則上級審法院對下級審法院之職權行使,原則上應予尊重。查原判決經依前揭規定減輕其刑後,在處斷刑範圍內,以被告之責任為基礎,審酌被告駕車行駛於道路,本應注意遵守交通規則,以維自身及其他參與道路交通者之安全,卻未注意車前狀況、未保持與其他車輛併行之安全距離,即貿然向右偏駛,致生被害人死亡之交通事故發生,造成被害人家屬身心受到莫大痛苦,所為實有不該,復參以被告始終否認犯行之犯後態度,其與被害人之家屬對於調解條件並無共識,故未能達成調解,有調解事件報告書可參(見原審卷第77頁),惟考量被告之交通違規情節尚非重大,且被害人自身亦有往左偏駛之情形,又念及被告已屆70歲,年事已高,對其科以過重之刑,亦不利於被告之身心狀況等節,兼衡被告之素行、犯行所生之危害、各告訴人及告訴代理人對於本案量刑之意見,暨被告自陳學歷為二、三專肄業,目前從事汽車運輸業,經濟狀況小康,已婚,有1名身心障礙之子女需要扶養等一切情狀(見原審卷第236頁),量處有期徒刑6月,並諭知如易科罰金,以新臺幣1千元折算1日。原判決已敘明係以行為人之責任為基礎,具體審酌刑法第57條各款所列事項而對被告量處上開刑度,已兼衡有利及不利被告之各種情狀,並未逾越法律所規定之範圍,亦無偏執一端,致明顯失輕之情形,尚無悖於罪刑相當、比例及公平原則,並無濫用刑罰裁量權限,於法並無不合,亦無過輕之情,自難認有何違法或不當。檢察官上訴意旨所指各情,均未逸脫原判決之科刑審酌範圍,尤以被告於原審否認犯行、未與被害人家屬達成調解賠償之犯後態度、造成被害人死亡之嚴重結果等不利情狀,原判決均已列為量刑之考量因素。又原判決量刑時所審酌被告之過失情節、被害人自身亦有往左偏駛之情形,核與原審勘驗監視器影像之結果相符,並無量刑基礎錯誤之情形。再就被告自陳從事汽車運輸業一節,其辯護人已說明被告係受僱運動用品店從事送貨工作,駕駛僅為附帶工作範圍,而現行刑法第276條既已刪除「業務」過失致死之規定,法院自應依具體個案違反注意義務之情節而量處適當之刑,尚難僅因被告工作內容涉及駕駛行為,即認有特別加重其刑度之必要,本件原審已依卷內事證具體審酌被告違反注意義務之情節而為量刑,自難認有何不當。綜上,檢察官執前詞指摘原審量刑過輕,難認可採,其上訴為無理由,應予駁回。 
據上論斷,應依刑事訴訟法第368條,判決如主文。
本案經檢察官林芳瑜提起公訴,檢察官陳永豐提起上訴,檢察官吳宗達到庭執行職務。
中  華  民  國  115  年  2   月  24  日
       刑事第六庭  審判長法 官 吳 進 發
                 法 官 鍾 貴 堯
                 法 官 廖 素 琪
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後二十日內向本院提出上訴書狀,其未敘述上訴理由者,並得於提起上訴後二十日內向本院補提理由書 (均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。

                 書記官 賴 玉 芬
         
中  華  民  國  115  年  2   月  24  日