110年度交簡附民字第203號

原      告  裕佳印刷廠股份有限公司

法定代理人  薛全佑

訴訟代理人  張克豪律師

被      告  陳力豪 

一、上列被告因本院111年度交易字第164號（原110年度交簡字第2414號）過失傷害案件，經原告提起附帶民事訴訟。

二、本案前原告薛全佑、郭明實部分，因與被告達成和解而終結。至於原告裕佳印刷廠股份有限公司部分，因內容繁雜，非經長久之時日，不能終結其審判，且經該原告之法定代理人以書狀聲請移送民事庭審理，爰依刑事訴訟法第503條第1項但書、第504條第1項前段，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭，特此裁定。

中    華    民    國    111   年    2     月    23    日

                  刑事第十庭    審判長法  官  劉怡孜

                                      法  官  潘明彥

                                      法  官  陳欽賢

以上正本證明與原本無異。

不得抗告。

                                      書記官  劉庭君