高等行政訴訟庭第七庭

113年度救字第7號

聲  請  人  何聯民                                     

上列聲請人因與相對人臺北市交通事件裁決所間交通裁決事件，聲請訴訟救助（本案為113年度交上字第23號），本院裁定如下：

聲請駁回。

聲請訴訟費用由聲請人負擔。

一、按「當事人、法定代理人、代表人、管理人或訴訟代理人應於書狀內簽名或蓋章；其以指印代簽名者，應由他人代書姓名，記明其事由並簽名。」行政訴訟法第58條第1項定有明文。又起訴不合程式或不備其他要件者，行政法院以裁定駁回之，但其情形可以補正者，審判長應先定期間命補正。同法第107條第1項第10款亦有規定，並依同條第9項準用於聲請事件。

二、本件聲請人於112年11月30日（本院收文日）向本院提出行政訴訟上訴（兼聲請訴訟救助）狀，其狀首記載「原告何聯民」，但狀末則記載「具狀人何牧珉」，該書狀係由何人提出，已生混淆。該書狀內另有「原告（即聲請人）茲委任其子女何牧珉為本件訴訟代理人…」等委任文字，惟該「委任」部分雖以打字記載「委任人何聯民」、「受委任人何牧珉」記載並蓋有「何牧珉」印章，然欠缺委任人簽名或蓋章，其聲請狀程式有所欠缺，經本院以113年1月26日113年度救字第7號裁定命於送達後5日內補正聲請（訴訟救助）狀、委任狀；其上且應有聲請人本人、訴訟代理人簽名或蓋章，或依上開規定以指印代簽名等。補正後，聲請人應提出補正後聲請狀、委任狀，及其繕本或影本1份等。該裁定亦已於113年2月5日寄存送達，依行政訴訟法第73條第3項規定，於同月15日發生送達效力。而聲請人迄今仍未補正前開事項，其聲請為不合法，應予駁回。　　

中　　華　　民　　國　　113 　年　　2　　 月　　23　　日

                          　　  審判長法  官　鍾啟煌

                             　　  　 法  官　李毓華

                            　 　  　 法  官　吳坤芳

上為正本係照原本作成。

不得抗告。

中　　華　　民　　國　　113 　年　　2　　 月　　23　　日

                                      書記官  何閣梅