110年度附民字第320號

原      告  瑞格納有限公司

代  表  人  李楊翠香住同上

            李佳蓉

被      告  陳富進

一、上列被告因本院110年度訴字第93號傷害等案件，經原告提起刑事附帶民事訴訟。查其內容繁雜，非經長久之時日，不能終結其審判，爰依刑事訴訟法第504條第1項前段，將本件刑事附帶民事訴訟移送本院民事庭審理。

二、另同案原告吳小惠請求被告損害賠償部分，被告所犯傷害之刑事案件業經諭知公訴不受理，依刑事訴訟法第503條第1項規定，另以判決駁回原告之訴，附此敘明。

中    華    民    國    110   年    9     月    13    日

              刑事第二庭    審判長法  官  林秋宜

                                  法  官  洪甯雅

                                  法  官  曾正龍

上正本證明與原本無異。

本裁定不得抗告。

                                  書記官  黃馨慧

中    華    民    國    110   年    9     月    17    日