113年度全字第70號

聲  請  人  臺灣中小企業銀行股份有限公司

法定代理人  劉佩真 

代理人  兼

送達代收人  陳依靈 

相  對  人  陳文章即東新黎明男士髮廊

上列當事人間請求清償借款事件（113年度訴字第818號），聲請人即債權人聲請假扣押，本院裁定如下：

聲請人應於本裁定送達後三日內，補正聲請之當事人，逾期即駁回其聲請。

一、按假扣押之聲請，應表明當事人及法定代理人，民事訴訟法第525條第1項第1款定有明文。

二、本件聲請人固主張對相對人有借款債權尚未滿足；然其提出之民事假扣押裁定聲請狀之「聲請之事項」欄記載「請准債權人以現金或等值之中央政府建設公債101年度甲類第7期中央登錄債券供擔保後，對債務人傅煥菊即胡家莊麵食館之財產在新臺幣626,610元之範圍內為假扣押」，其欲聲請假扣押之對象顯非本件相對人，本件聲請之當事人即有未明。是本件聲請程式於法尚有未合，應定期間命其補正。

中　　華　　民　　國　　113 　年　　2 　　月　　16　　日

　　　　　　　　　民事第三庭  審判長法　官  方祥鴻

                                    法  官  黃鈺純

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

                                    法  官  陳冠中

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

以上正本係照原本作成。

本裁定不得抗告。

中　　華　　民　　國　　113 　年　　2 　　月　　16　　日

                        　　        書記官  劉則顯