版面大小
臺灣臺北地方法院小額民事判決
115年度北小字第1085號
原      告  戴昕彤  
訴訟代理人  吳美玲  
被      告  匯豐汽車股份有限公司

法定代理人  曾鑫城  
訴訟代理人  陳思家  
上列當事人間請求返還不當得利事件,本院於民國115年9月17日言詞辯論終結,判決如下:
  主 文
原告之訴及假執行之聲請均駁回。
訴訟費用新臺幣1,500元由原告負擔。
  事實及理由
一、原告主張:被告以其對戴郁文取得之臺灣新北地方法院102年度司執字第38941號債權憑證為執行名義,對戴郁文之繼承人即原告聲請強制執行。本院以114年度司執字第179197號執行事件受理後,對原告在臺北東門郵局之存款債權發扣押命令及收取命令,東門郵局遂自原告帳戶強制提款新臺幣(下同)44,451元,扣除手續費250元後,交付44,201元之支票予被告。然而,該帳戶內之存款為原告之固有財產,原告雖曾受領戴郁文之勞工退休金,但該筆退休金支付戴郁文之喪葬費,清償戴郁文積欠之國民年金保險費及其他債務後,已無剩餘;況原告及原告之母對戴郁文均有債權,應得共同分配該筆退休金,被告受領上開款項,不符民法第1148條第2項限定繼承之旨,爰依民法第179條、第182條第2項規定提起本訴請求返還。聲明:被告應給付原告44,451元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息5%計算之利息。
二、被告則以:原告於106年5月19日所領取戴郁文之勞工退休金76,099元,為戴郁文之遺產,該筆款項已匯入原告金融帳戶,與其固有財產混同,故原告應於此範圍內以固有財產清償繼承債務。本件被告受償44,201元,未逾上開遺產之金額,無不當得利可言等語,以資答辯。聲明:1.原告之訴駁回。2.如受不利判決,願供擔保,請求宣告免為假執行。
三、本院之判斷:
(一)按繼承人對於被繼承人之債務,以因繼承所得遺產為限,負連帶責任,民法第1153條第1項定有明文。又雇主依勞工退休金條例(下稱勞退條例)第6條第1項規定,按月提繳並儲存於勞工退休金個人專戶之退休金,性質上屬於工資之延後給付,該專戶內之本金及累積收益,雖於勞工符合勞退條例所定請領條件前不得領取,本質上仍屬於勞工之財產;如勞工於請領退休金前死亡,繼承人依勞退條例第26條規定領取勞工退休金者,該退休金自為勞工之遺產;且該退休金為金錢,具可代替性,若與繼承人之固有財產混合,執行法院在該退休金金額範圍內,得對繼承人之固有財產強制執行(臺灣高等法院暨所屬法院110年法律座談會民執類提案第12、 13、14號研討結果可資參照)。戴郁文於106年4月26日死亡,原告為其繼承人,於106年5月19日向勞動部勞工保險局(下稱勞保局)請領勞工退休金,經勞保局於106年6月2日核發76,099元,匯入原告台北富邦銀行帳號00000000000000號帳戶等情,有勞保局114年4月25日保退四字第11410115610號函、115年6月8日保退四字第11510164120號函、勞保資訊T-Road作業系統勞退請領資料查詢結果可參,足認屬實。依前揭說明,該筆勞工退休金屬於戴郁文之遺產,而已匯入原告之帳戶,與原告固有之金錢混同,原告即應於該筆退休金之金額範圍內,就戴郁文之繼承債務負清償之責。
(二)按關於遺產管理、分割及執行遺囑之費用,由遺產中支付之,民法第1150條前段定有明文。被繼承人之喪葬費用為完畢被繼承人後事所不可缺,性質上屬於繼承費用,依前揭規定,應由遺產中支付之。戴郁文死亡後,支出喪葬費用共計7,950元,有永生禮儀有限公司115年6月3日復本院函及所附費用明細、發票、規費收據可證,應由上開遺產優先支付。是扣除此等費用後,原告所繼承遺產之餘額應為68,149元。
(三)原告於106年10月24日、11月10日補繳戴郁文所積欠之國民年金保險費及利息共計59,999元,有繳費明細附卷可參。然被保險人如有未依規定期限繳納保險費及利息情事時,本法不移送強制執行,為國民年金法第14條96年8月8日立法理由所明文揭示。該法就被保險人不繳保險費之情形,也未設有處以罰鍰或加收滯納金等間接強制之規定,僅是於第16條第1項規定,被保險人未繳清保險費及利息前,得對被保險人暫行拒絕給付,及於第17條規定,被保險人應繳納之保險費及利息,未依第13條及第14條規定期限繳納者,不予計入保險年資;其逾10年之部分,被保險人亦不得請求補繳而已。參照國民年金保險欠費催收及轉銷呆帳處理要點第9點第3至6款之規定,亦可知被保險人逾期未繳納之保險費及利息,欠費者死亡者,無須調查欠費者之繼承狀況,或其有無財產、財產有無執行實益,得逕行報請核准後轉銷為呆帳。由此觀之,國民年金保險費之性質與稅捐、健保費等有別,並非具有強制力之公法上金錢給付義務,而僅為被保險人享有國民年金保險給付之對價,被保險人生存時,本可自行決定是否繳納,以享有國民年金保險給付之利益,於被保險人死亡後,其性質亦不因此改變。繼承人如權衡利害後決定補繳欠費,應係為取得請領給付之資格所為之任意行為,不應認為繼承債務之清償。原告主張將此金額自其繼承之勞工退休金扣除,應非可採。
(四)再按繼承人未依第1156條、第1156條之1開具遺產清冊陳報法院者,對於被繼承人債權人之全部債權,仍應按其數額,比例計算,以遺產分別償還。繼承人違反第1162條之1規定者,被繼承人之債權人得就應受清償而未受償之部分,對該繼承人行使權利。繼承人違反第1162條之1規定,致被繼承人之債權人受有損害者,亦應負賠償之責。前項受有損害之人,對於不當受領之債權人或受遺贈人,得請求返還其不當受領之數額。繼承人對於不當受領之債權人或受遺贈人,不得請求返還其不當受領之數額,為民法第1162條之1第1項、第1162條之2第1、3、4、5項所規定。原告主張其與訴訟代理人均對戴郁文有債權,但此情即便屬實,導致被告有受領超過應受清償金額之情形,就原告訴訟代理人部分,仍是其可否依民法第1162條之2第4項規定,自己向被告請求返還不當受領數額之另一問題;就原告部分,則因原告為戴郁文之繼承人,依民法第1162條之2第5項規定,不得請求被告返還。原告以此請求被告受有不當得利,亦非可採。從而,原告繼承戴郁文之遺產扣除費用後之餘額為68,149元,被告於上開執行事件受償之金額則為44,201元,未超過遺產之範圍,原告請求被告返還不當得利,不應准許。  
四、綜上所述,原告依民法第179條、第182條第2項規定,請求被告給付如其聲明所示,為無理由,應予駁回。原告之訴既經駁回,其假執行之聲請即失其依附,亦應併予駁回。  
五、本件結論已臻明確,兩造其餘攻擊防禦方法及所提證據,經審酌均不至影響判決結果,故不逐一論述。
六、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條,並依後附計算書確定如主文所示金額。  
中  華  民  國  115  年  10  月  15  日
         臺北簡易庭 法 官 陳逸倫
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決,須以違背法令為理由,於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○區○○○路0段000巷0號)提出上訴狀。(須按他造當事人之人數附繕本)。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中  華  民  國  115  年  10  月  15  日
               書記官 馬正道
計 算 書
項    目       金 額(新臺幣)    備註
第一審裁判費       1,500元
合    計       1,500元
附錄:
一、民事訴訟法第436條之24第2項:  
  對於小額程序之第一審裁判上訴或抗告,非以其違背法令為理由,不得為之。
二、民事訴訟法第436條之25:  
  上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:
  ㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
  ㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。