版面大小
臺灣臺北地方法院民事裁定
                 115年度北簡字第6170號
原      告  上德設計工程股份有限公司

法定代理人  程彰   
訴訟代理人  劉向馗律師
            陳怡婷律師
上列原告與被告田廣遠、張雅玲、比漾企業有限公司、陳慧倫間損害賠償事件,本院裁定如下:
  主 文
原告應於本裁定送達後五日內,補繳裁判費新臺幣壹拾柒萬零參佰參拾貳元,逾期未繳足,即駁回原告之訴。
  理 由
一、按因犯罪而受損害之人,於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴訟,對被告及依民法負賠償責任之人,請求回復損害,刑事訴訟法第487條第1項定有明文,但得以附帶提起民事訴訟,請求回復之損害,以被訴犯罪事實所生損害為限,否則縱令得依其他事由,提起民事訴訟,亦不得於刑事訴訟程序附帶為請求(最高法院60年台上字第633號判決意旨參照)。惟刑事附帶民事訴訟,經刑事庭依刑事訴訟法第504條第1項規定裁定移送於同院民事庭後,民事庭如認其不符同法第487條第1項規定要件時,應許原告得繳納裁判費,以補正起訴程式之欠缺(最高法院108年度台抗字第953號裁定意旨參照)。
二、經查,原告就本院114年度審簡字第2858號違反商業會計法等案件(下稱系爭刑案)提起附帶民事訴訟,請求被告田廣遠、張雅玲、比漾企業有限公司、陳慧倫連帶給付新臺幣1588萬5813元,有刑事附帶民事賠償起訴狀在卷可稽。然系爭刑案所認定之犯罪事實:
 ㈠田廣遠、張雅玲、林君憶原均係上德設計工程股份有限公司(下稱上德公司)之員工,田廣遠、張雅玲擔任業務部門設計師,林君憶則擔任會計人員,均屬為上德公司處理事務之人,陳慧倫為田廣遠之配偶,亦係比漾企業有限公司(原名好事國際有限公司,民國108年8月7日變更公司名稱,下均稱比漾公司)為商業會計法所稱之商業負責人。
 ㈡陳慧倫基於填製不實會計憑證使財務報表發生不實結果之犯意,於附表編號7、14、21、25所示時間,明知比漾公司並未提供上德公司如附表編號7、14、21、25所示之承攬工作及勞務,竟開立如附表編號7、14、21、25所示虛偽不實之報價單與統一發票,持之向上德公司申報請款,並致使比漾公司財務報表發生不實之結果。
  ㈢田廣遠違背應為上德公司追求最大利益之任務,與陳慧倫共同意圖為自己不法之利益,基於背信、行使業務登載不實文書之犯意聯絡,明知比漾公司並未提供上德公司如附表編號7、25所示之承攬工作及勞務,竟持陳慧倫以比漾公司名義開具如附表編號7、25所示虛偽不實之報價單與統一發票,交與上德公司會計人員林君憶辦理請款而行使之,使上德公司因此虛增如附表編號7、25所示之工程成本,共計115萬9011元。
  ㈣張雅玲違背應為上德公司追求最大利益之任務,與陳慧倫共同意圖為自己不法之利益,基於背信、行使業務登載不實文書之犯意聯絡,明知比漾公司並未提供上德公司如附表編號14、21所示之承攬工作及勞務,竟持陳慧倫以比漾公司名義開具如附表編號14、21所示所示虛偽不實之報價單與統一發票,交與上德公司會計人員林君憶辦理請款而行使之,使上德公司因此虛增如附表編號14、21所示之工程成本共計39萬600元。
  可知,田廣遠與陳慧倫部分為115萬9011元,聲明請求金額超過本院刑事庭被訴犯罪事實所生損害之範圍1472萬6802元(1588萬5813元-115萬9011元=1472萬6802元),即應適用民事訴訟法之規定繳納裁判費;張雅玲與陳慧倫部分為39萬600元,聲明請求金額超過本院刑事庭被訴犯罪事實所生損害之範圍1549萬5213元(1588萬5813元-39萬600元=1549萬5213元),即應適用民事訴訟法之規定繳納裁判費;陳慧倫部分為154萬9611元(115萬9011元+39萬600元=154萬9611元),聲明請求金額超過本院刑事庭被訴犯罪事實所生損害之範圍1433萬6202元(1588萬5813元-154萬9611元=1433萬6202元),即應適用民事訴訟法之規定繳納裁判費;比漾企業有限公司非系爭刑案被告,則對於比漾企業有限公司請求之1588萬5813元,即應適用民事訴訟法之規定繳納裁判費,而該部分之訴訟標的金額為1588萬5813元,本件應徵第一審裁判費為17萬332元。茲依民事訴訟法第436條第2項、第249條第1項但書之規定,命原告於收受本裁定送達後5日內逕向本庭如數補繳,逾期不繳,即駁回原告之訴,特此裁定。
四、爰裁定如主文。
中  華  民  國  115  年  8   月  13  日
           臺北簡易庭 法 官 趙子榮
以上正本係照原本作成。
不得抗告。
中  華  民  國  115  年  8   月  13  日
                 書記官 陳怡安


附表

編號
代號
專案期間
專案內容
比漾公司
發票日期
比漾公司
請款金額
(新臺幣)
專案負責人
1
BV2925
106.7.20-
107.2.2
臺灣高雄漢神巨蛋購物廣場
107.1.5
21萬6552元
田廣遠
2
LO2935
106.8.29-
106.10.5
106年9月更換G.Armani總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
107.1.4
6萬4260元
田廣遠
3
CT2936
106.7.13-
106.11.2
新櫃檯
107.11.5
23萬6250元
田廣遠
108.1.10
33萬750元
4
BV2942
106.7.20-
107.2.2
更換Bulgari總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
108.1.10
3萬8430元
田廣遠
5
LA2946
106.8.20-
107.2.2
106年8月更換雅詩蘭黛總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
107.1.4
3萬9459元
張雅玲
6
LN2948
106.10.27-
107.2.2
106年8月Laneige在
昇恆昌的櫃檯更新
107.1.5
3萬240元
田廣遠
7
LO2950
(LC2950)
106.8.31-
107.3.6
106年10月蘭蔻促銷櫃檯
107.1.4
32萬6781元
田廣遠
108.1.15
29萬6730元
8
LO2955
106.9.22-
107.4.3
106年11月在昇恆昌更換Clarisonic總公
司寄來或指示製作之廣告形象燈片
107.1.4
6萬2580元
田廣遠
9
CQ2961
106.10.2-
107.4.3
倩碧(Clinique)106
年11月促銷櫃檯
107.1.4
3萬2550元
張雅玲
10
LN2967
106.10.17-
107.3.6
106年11月更換Sulwhasoo總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
107.1.5
4萬1223元
田廣遠
11
LC2980
106.12.12-
107.1.18
107年1月蘭蔻在昇恆昌的促銷櫃檯
107.9.6
15萬1200元
田廣遠
108.1.10
8萬8200元
12
CT2981
107.1.5-
107.4.2
昇恆昌的新櫃檯
107.5.2
6萬1642元
田廣遠
107.11.5
12萬1800元
108.1.10
8萬3160元
13
JL2984
106.12.27-
107.1.2
107年1月在昇恒昌的
Jurlique櫃檯更新
107.5.2
4886元
田廣遠
14
CQ2989
107.4.1-
107.6.1
107年2月Clinique促
銷櫃檯
107.11.2
9萬6600元
張雅玲
15
CT2998
107.1.17-
107.3.3
Chloe和Hugo-Boss專櫃促銷+更換總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片換燈片
108.1.15
7560元
田廣遠
16
CT3013
107.2.22-
107.5.22
107年4月在昇恆昌Burberry的促銷櫃檯
107.5.2
2625元
田廣遠
17
LC3014
107.3.6-
107.4.2
107年4月在昇恆昌Lancome促銷櫃檯
107.5.2
1萬647元
田廣遠
18
BU3020
107.3.14-
107.5.16
107年5月在昇恆昌
Bvlgari促銷櫃檯
107.11.5
11萬2350元
田廣遠
19
CQ3023
107.3.9-
107.5.17
倩碧107年5月促銷櫃檯
107.11.2
19萬9500元
張雅玲
20
LC3029
107.5.26-
107.6.4
107年6月在昇恆昌Lancome促銷櫃檯
107.9.3
3萬2760元
田廣遠
107.9.6
14萬5740元
21
CLINIQUE3036
107.5.9-
107.7.7
107年6月昇恆昌+采盟Clarins促銷櫃檯
107.11.2
29萬4000元
張雅玲
22
CT3037
107.5.7-
107.6.4
107年6月Hugo-Boss+GUCCI促銷櫃檯
107.9.3
2萬6670元
田廣遠
23
LN3047
107.6.22-
107.7.16
107年7月在昇恆昌Laneige促銷櫃檯
107.9.3
2萬8875元
田廣遠
24
CT3050
107.5.30-
107.9.7
107年9月在采盟GUCCI促銷櫃檯
107.9.3
1萬4,175元
田廣遠
25
LC3052
107.6.27-
107.8.2
107年8月在昇恆昌Lancome促銷櫃檯
107.9.6
53萬5,500元
田廣遠
26
CLINIQUE3055
107.6.26-
107.8.10
107年8月在昇恆昌Clarins促銷櫃檯
107.11.5
4萬4,100元
張雅玲
27
LC3062
107.7.25-
107.8.9
107年8月在昇恆昌更換Armani,Lancome
,l'OrealParis總公
司寄來或指示製作之廣告形象燈片換燈片
107.9.6
12萬2850元
田廣遠
28
LC3066
107.7.25-
107.10.22
更換總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片+櫃檯更新
108.1.10
9萬1350元
田廣遠
29
BU3068
107.7.16-
107.8.31
107年9月在昇恆昌更換BVLGARI總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
108.1.4
1萬5286元
田廣遠
30
LC3070
107.8.16-
107.10.2
107年10月在昇恆昌Lancome促銷櫃檯
108.1.15
24萬1500元
田廣遠
31
LN3074
107.8.16-
107.9.13
更換總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
108.1.4
2萬5893元
田廣遠
32
BU3080
107.9.3-
107.10.2
10月18日在昇恆昌BVLGAR促銷櫃檯
108.1.4
2萬5034元
田廣遠
33
LA3085
107.9.21-
107.11.16
107年11月Clinique促銷櫃檯
108.1.10
6萬3420元
田廣遠
34
LO3088
107.9.20-
107.10.9
更換總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
108.1.4
2萬1903元
田廣遠
35
LO3091
107.10.22-
107.12.10
專櫃促銷更新
108.1.4
1萬7388元
田廣遠
36
LC3101
107.12.6-
108.1.27
更換總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
108.3.4
3萬1500元
田廣遠
37
LN3104
107.11.8-
107.11.29
更換總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
108.1.10
1萬1760元
田廣遠
38
LN3105
107.11.9-
107.12.3
更換總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
108.1.10
9030元
田廣遠
39
CT3106
107.12.12-
108.1.16
更換總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
108.3.20
11萬5500元
田廣遠
40
LC3107
107.12.11-
108.1.1
2019年1月在昇恆昌Lancome促銷櫃檯
108.3.4
30萬4500元
田廣遠
41
CT3114
107.12.27-
108.03.12
更換總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
108.3.20
3萬6750元
田廣遠
42
CT3134
108.1.3-
108.3.12
108年3月在昇恆昌更換總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
108.5.4
5萬3550元
田廣遠
43
CT3137
108.1.30-
108.3.12
108年3月促銷櫃檯
108.5.1
3萬4650元
田廣遠
44
LC3139
108.2.18-
108.4.18
促銷櫃檯更新
108.5.1
11萬5500元
田廣遠
45
LN3145
108.2.27-
108.3.20
更換總公司寄來或指示製作之廣告形象燈片
108.5.4
15萬7500元
田廣遠
合計
527萬2659元