版面大小
臺灣桃園地方法院刑事判決
115年度交簡上字第67號
上  訴  人  臺灣桃園地方檢察署檢察官
被      告  廖昱綸



上列上訴人因被告過失傷害案件,不服本院民國114年12月30日所為114年度審交簡字第549號第一審刑事簡易判決(聲請簡易判決處刑書案號:114年度偵字第2126號)提起上訴,本院管轄之第二審合議庭判決如下:
  主 文
上訴駁回。
  事實及理由
一、程序部分:
(一)第二審被告經合法傳喚,無正當之理由不到庭者,得不待其陳述,逕行判決,上開規定對於簡易判決處刑不服而上訴者亦有準用,刑事訴訟法第第371條、第455條之1第3項分別定有明文。本案被告廖昱綸經本院合法傳喚,有本院115年7月3日刑事報到單、審判筆錄及卷附送達證書可憑(交簡上卷第59、63、65頁),其於審判期日無正當理由未到庭,本院爰不待其陳述,逕為一造辯論判決,合先敘明。
(二)本院審理範圍:
  按上訴得明示僅就判決之刑、沒收或保安處分一部為之,刑事訴訟法第348條第3項定有明文,並依同法第455條之1第3項規定,於簡易判決之上訴程序準用之。本案上訴人即臺灣桃園地方檢察署檢察官不服原判決提起上訴,於本院第二審準備程序及審理時均陳明僅就原判決量刑爭執明確(交簡上卷第47、65頁),是其既已明示僅針對原判決量刑部分上訴,依刑事訴訟法第348條第3項規定,本院審判範圍僅限於原判決所處之刑,不及於原判決所認定犯罪事實、所犯法條(罪名)等其他部分。
二、本案據以審查量刑妥適與否之原審所認定之犯罪事實、所犯罪名:
(一)原審認定之犯罪事實:
  廖昱綸無駕駛執照,仍於民國113年6月11日晚間8時20分許,駕駛車牌號碼0000—HC號自用小客貨車,沿桃園市平鎮區中庸路往中豐路方向行駛,行至中庸路與興安路口欲左轉興安路時,本應注意行近行人穿越道,應讓行人優先通行,而依當時天氣晴、夜間有照明光線、乾燥柏油路面無缺陷亦無障礙物、視距良好等無不能注意之情,竟疏未注意,此時適有行人沈秉凡沿興安路行人穿越道行走,遂遭廖昱綸駕車撞擊,致沈秉凡受上唇挫傷、左膝挫傷及下背挫傷之傷害。
(二)原審認定被告所犯之罪名:
  核被告所為,係犯道路交通管理處罰條例第86條第1項、刑法第284條前段之汽車駕駛人,無駕駛執照駕車且行經行人穿越道不依規定讓行人優先通行,而犯過失傷害罪。
三、上訴駁回之理由:  
(一)上訴理由略以:本案被告廖昱綸於本案時、地,本應注意行近行人穿越道,應讓行人優先通行,惟被告仍疏未注意,逕自駕駛自用小客貨車撞擊行走在行人穿越道之告訴人沈秉凡,足見被告漠視法律秩序,惡性甚重。再者,被告雖坦認犯行,然尚未與告訴人達成調解,亦未賠償告訴人之損失及得到告訴人之原諒等情,犯後態度非佳。原審未能適切審酌上揭情節,給予被告有期徒刑3月難認妥適,容有違罪刑相當之原則,爰依法提起上訴,請撤銷原判決,另為適當之判決(交簡上卷第17至18頁)。
(二)按量刑之輕重及緩刑之宣告,係事實審法院得依職權自由裁量之事項,茍已斟酌刑法第57條各款所列情狀而未逾越法定刑度,則不得遽指為違法;又刑罰之量定屬法院自由裁量之職權行使,但仍應審酌刑法第57條所列各款事由及一切情狀,為酌量輕重之標準,並非漫無限制,在同一犯罪事實與情節,如別無其他加重或減輕之原因,下級法院量定之刑,亦無過重或失輕之不當情形,則上級法院對於下級法院之職權行使,原則上應予尊重(最高法院85年度台上字第2446號判決意旨參照)。
(三)經查,本案原審於量刑時,已審酌被告未考領小型車普通駕駛執照,為無駕駛執照之人,竟仍執意駕駛車輛行駛於道路,且未注意車前狀況,行經行人穿越道,未讓行人優先通行,即貿然左轉,致發生本件碰撞交通事故,駕駛態度甚有輕忽,惟念其已坦承犯行,尚有悔意,然未能與告訴人達成調解,得到告訴人原諒,兼衡以被告之生活及經濟狀況、素行、年紀及智識程度等一切情狀後,以為量刑;綜上各節,足認原審於量刑時已以行為人之責任為基礎,詳予審酌刑法第57條各款及前開量刑審酌原則而為裁量權之行使,既未逾越法律所規定之範圍,亦無濫用權限之情形,難謂原判決之量刑有何不當。雖未及審酌被告與告訴人於原審判決後已於115年6月9日成立調解,惟量刑亦屬妥適,應予維持。是上訴人執前詞上訴認原審判決過輕云云,為無理由,應予駁回。
據上論斷,應依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第364條、第368條、第371條,判決如主文。
本案經檢察官李家豪提起公訴,檢察官江亮宇提起上訴,檢察官邱偉傑到庭執行職務。
中  華  民  國  115  年  9   月  22  日
         刑事第十六庭 審判長法 官 游紅桃
                   法 官 黃筱晴
                   法 官 張 議
以上正本證明與原本無異。
不得上訴。
                   書記官 陳崇容
中  華  民  國  115  年  9   月  22  日