版面大小
臺灣桃園地方法院民事裁定
114年度司執消債清字第101號
債  務  人  李川才  

代  理  人  黃秀忠律師(法律扶助律師)
債  權  人  中國信託商業銀行股份有限公司


法定代理人  陳佳文  




上列當事人聲請消費者債務清理事件,本院裁定如下:
  主  文
本件清算財團之財產以附表所示內容進行,並返還予債務人。
本件清算程序終止。
  理   由
一、債權人會議得議決清算財團之管理及其財產之處分方法、營業之停止或繼續、不易變價之財產返還債務人或拋棄,消費者債務清理條例(下稱消債條例)第118條定有明文。而法院不召集債權人會議時,得以裁定代替其決議;但法院裁定前應將第101條規定之書面通知債權人,復為同條例第121條第1項所明定。另法院裁定開始清算程序後,如清算財團之財產不敷清償第108條所定費用及債務時,法院因管理人之聲請或依職權以裁定終止清算程序,消債條例第129條第1項定有明文。
二、查本件債務人得列入清算財團之財產如附表所載,但其金額甚低而並無分配實益,經於民國115年1月7日函知債權人前開資產狀況及處分方式、本件清算程序是否裁定終止等事,債權人於收受送達後均未為反對之意見,是本院斟酌本件清算財團之規模及事件之特性,依首揭規定,不再召集本件債權人會議,爰以裁定代替本件債權人會議之決議。
三、綜前所述,本件得列為清算財團之財產均無處分實益,此外又已查無其他財產而不敷清償消債條例第108條所定費用及債務,是依消債條例第129條第1項之規定,應裁定終止清算。
四、如不服本裁定,應於裁定送達後10日內,以書狀向本院司法事務官提出異議,並繳納裁判費新臺幣1,000元。
中  華  民  國  115  年  2   月  13  日
         民事執行處司法事務官 楊勝傑 
附表:
編號
財產
處分方式
備註
1
保險解約金
依保險法第129條之1第1項,此解約金既不得作為強制執行之標的,自不能認為其為清算財團之財產。
1、債務人對於國泰人壽保險股份有限公司之保險契約。
2、此險種為「健康保險」
2
機車
逾越耐用年數甚多,顯無換價之實益,故應返還予債務人。
民國103年出廠之機車。