被告林登禾112年11月23日偵訊筆錄譯文
一、檔案名稱:112偵_009151_0000000000000n.mp4(光碟位於112年度他字第393號卷後方錄音光碟存放袋內,光碟封面記載「112偵9151」)
二、錄影長度:1小時21分21秒(彩色影像,有聲音)
三、譯文內容:
※【簡稱】檢:檢察官;書:書記官;許:許嘉麟;林:林登禾
-------------------------------------------------------
(播放時間47:08,許嘉麟坐在偵訊台前,林登禾由法警帶入偵訊室,林登禾進入後坐在許嘉麟旁右側)
檢:看他啦,是誰?
林:他?(手指許嘉麟)
檢:他已經指證你了啦,你真的今天如果不承認,我絕對羈押
你的啦。
林:不是啦,我…(不清楚)我真的沒做阿(轉頭看向許嘉麟
)。
許:你的哄…。
(林登禾與許嘉麟交談)
林:不是啦,大哥,那次…土庫路仔我不是說我好像斗仔壞掉
檢:哄,你如果要在…,你如果再不承認,你給他…你跟他溝
通,說帶…
(林登禾轉頭與許嘉麟談話)
許:土庫路仔講實在的啦,你就不要再…不要再那個…你…
檢:來,給他看啦。
林:真的不知道土庫路那地方阿。
許:我跟你講啦,你…從頭到尾你看這這樣,這次我這件這
樣,這票算比較短啦。
(法警提示卷內書證)
林:土庫路仔?
檢:這個土庫路仔,土庫那裡阿。
林:土庫我就沒有做,我要認什麼,我們土庫我就沒有做到,
你…你為什麼要害我,我那時候斗仔不是壞掉,我就是…
我就是…
檢:我跟你講啦,他講的很清楚的啦,我跟你…你看相片再回
憶一下啦,上次我已經問你一次了,你應該知道哪一個案
件啦
警:(手指卷內相片)帶一次,哄,阿…
檢:2點先帶一斗,
警:2點,再…
檢:4點也是他帶的啦。
警:4點他說再一斗。
檢:你打電話給他說要做水車就一次5千元嗎啦,阿你先帶,他
帶你2點去倒一斗,後來4點他還在堤防邊等啦,說還有2台
啦,所以他再…你說叫他帶那2台去那裡倒啦。
林:我都沒做喔,我都沒做到阿。
檢:好。
林:…我真的都…,我沒做到,你自己想看看(手指許嘉麟) ,我真的沒做,後尾手你叫先出去外面等,後尾手你沒說
你弄晚了,晚頭仔去了,你還打給…
檢:你不要再去…
林:我真的我沒有倒阿。
檢:我跟你講,我今天一定羈押你,我今天就跟你忙到晚了,
哄,煩死了,到現在還不承…,你承認我就讓你回去啦,
我說真的就是這樣啦。
許:我跟你講啦,你就認啦。
林:我真的沒倒到,我會…我會後尾手。
檢:我問你啦,不然車會這樣跑,他有需要你在做前導車,這
樣繞,這樣繞,阿後來那二台車為什麼跟你們在那裡遇到
,哈?
林:因為我…
檢:那二台車遇到,那二個我一樣會找他們來,
林:我…我斗弄不能開,他叫我先在那裡等,叫我去那裡等, 在那裡移來移去。
檢:好啦,人為什麼要指證你啦,哄,你真的實在…
林:你指認我做什麼(轉向許嘉麟),我已…沒倒到…
許:我跟你講啦,現在監視器已經調到我…,所有的都看到,
林:對阿,我沒走,我那天不是有去找那個誰阿,我沒有找蘋 果的?去蘋果那裡倒,我是去蘋果那裡倒呢,我那天沒倒
到我就回去了呢,你還帶我去崙背那裡,去那裡休息等
著,後尾手還…
檢:好啦,你跟他說,他跟他說二句,他如果還不要,我就是
要羈押他了啦,快點啦。
許:我跟你講啦,你就用一用,弄一弄,你…
林:檢仔(舉手)。
檢:我跟你講啦,為什麼你今天羈押絕對會成功,為什麼,我
跟你分析給你聽啦,第一集警,第二,你還有第二件等一
下要問的啦,你去給人們倒三次
林:我知道。
檢:法官會說,你之前那辯解那個不可信啦,你那輛車,大家
會去遇到
(林登禾舉手)
林:檢察官我真的,這件我沒做到,我貨真的沒下下來,
檢:沒下來,好啦,我問你啦,阿沒下來,
林:麻煩他回想一下好不好,(轉頭朝向許嘉麟)我那天真的
去到…
檢:來,倒出來東西還沒倒到,不然這誰倒的啦,阿他說的很
清楚了,一趟5千元,哄,真的是要給…
(法警提示卷宗書證)
檢:阿是在倒…
林:(手指卷宗)這真的我沒有倒到啦。
檢:你倒太多地方,倒到不知道了嗎?
林:沒有,我那天,我那天我真的斗仔壞掉,我們二個弄不開
,打不開之後,你(手指許嘉麟)有叫我出去等沒有,後
尾手…我真的…
檢:好…好…
林:這個位置我真的不是我倒的,
檢:我真的今天來加班來處理,昏去阿,哄,真的實在…
林:檢察官,我…我跟你說真的…(轉頭手拉許嘉麟衣服)你
回想一下,是後尾手…
檢:你不要再去左右他了。
林:不是,我沒有左右他,我有證人,我真的有證人,阿昌也
可做證,我那天真的沒有倒到貨,
許:誰阿?
林:你說…那個女人,那個阿宣,我真的沒有倒到貨,而且那
天,後尾手我跟…聯絡說完之後,我是載918下去那種的,
「曲球」(音譯)那倒的,你自己想看看,你自己想看看
,你不要隨便指證,我雖然有跟你們去,但是我沒有倒,
你自己想看看,我們在那裡弄半天,繩子拉門拉到斷去, 什麼都用到斷去。
檢:好啦,好啦,好啦。
(林登禾舉手)
林:講一下,我真的是…
檢:停停,問完我就要羈押了,不要再講了…再講了,我真的
是這樣…
許:你就認一認就事情就結束去了,阿你就…,他們這個你就
簡單處理就好了,
林:不是…
許:因為…(不清楚)
檢:對阿,你說的…
林:絕對不是,我那天貨沒倒阿,我真的那天沒倒到貨(舉手
)。
檢:阿你們怎麼會去走這條路,我早上已經有問證人了,證人
說那就是有你們…他有看到你們二輛,你知道嗎?證人有
看到你們二輛。
林:(舉手)不是。
檢:好好好,停停停,你不要跟我講這個。
林:檢察官,你不能這樣子(手指自己)。
檢:你去跟法官講。
林:不是。
檢:你去跟法官講,你去跟法官講,我真的實在。
林:(手指許嘉麟)我跟你說實在,你不能這樣隨便害我,你
知道嗎?
檢:你再恐嚇他看看。
林:我不是…沒有恐…,他真的誣陷我(手指自己)。
檢:我現在只是來跟你…讓你進來,不然我根本可以叫他出去
了。
林:我真的沒有做這件事情(哭聲),為什麼…
檢:好好好,我真的實在被你…為了這個,
林:(手指許嘉麟)那件我真的沒有做到,你要…,沒有,我
讓他回想一下(轉身朝向許嘉麟),那天你叫我先出去,
聯絡他們二台到,然後我就去繞繞繞,結果你說我的尾門
打不開,我那時候真的尾門打不開,後尾手我就回去家裡
休息了,然後我跟他說…
檢:我問你啦,陳志杰和鄭富兆這2個也是你…
林:(搖頭)我不知道是誰,我不認識。
檢:哄,你看,你看…
林:陳志杰和鄭富兆是誰?(轉身朝向許嘉麟)
(許嘉麟看向林登禾後才轉頭)
檢:他也不認識對啦,但是那二輛就是說就是你在那裡等,跟
在堤防邊載來的啦,好啦,你如果不承認,好啦,我會有
我自己的處理方式。
林:不是。
檢:人一直在勸你了…講你在處理好…
林:他是叫我認,但是我沒倒。
許:好啦,你…,人家要簡單處理,你就給人家簡單處理,
你…
林:…我不行…我沒…
許:你…不要弄到你今天被收押起來的時候,你看我現在這
樣,一票到底這樣,這樣算比較爽嗎?這樣比較高興嗎?
林:我向你問一下,你問良心想一下,那天我真的沒有倒貨, 我那天斗仔壞掉,去卡住,我們二個弄半天(舉手)。
檢:好啦,林登禾,出生年月日?你不要再跟我講了。
林:檢察官…
檢:出生年月日?
林:761026。
檢:好,身分證號碼?
林:Z000000000。
檢:那戶籍地?
(法警要許嘉麟往旁邊靠向畫面右邊坐過去)
林:雲林縣○○鄉○○村○○0○00號。
檢:2之11號哄。好,廢清法哄,可以保持緘默,請律師調查有
利證據,了解哄?
林:了解。
檢:來,是中低收、原住民嗎?
林:不是。
檢:有需要請律師嗎?
林:不用。
檢:好,對於證人許嘉麟哄,指證你於,指證你哄,請…指證
你哄,請他當水車,讓你駕駛車號000-0000曳引車…571
7,讓你駕駛那個5717曳引車,哄那個,指證你請他當水
車,讓你駕駛車號000-0000曳引車,哄,前往那個雲林縣
○○鎮○○段0000號地號傾倒廢棄物(打字聲),然後…
等一下哄,請他當水車,然後讓你駕駛,前面我看看,然
後又引導,請他當水車2次哄,來這個,讓不用了,由你
哄,由你…由你於112年2月25日14時3分,14時3分哄,駕
駛…前往…傾倒,又於112年2月25日那個…15時43分許哄,引導車號000-00、KLK-7776號,
書:KLK?
檢:哼,7776號曳引車前往同一土地傾倒廢棄物,傾倒廢棄
物,之後你當場給付1萬元給許嘉麟,是否屬實、認罪?簡
單講啦,快點啦。
(林登禾舉手)
檢:沒有,我就聲…聲請羈押了啦,就這樣而已啦,你要嘛就
交待一切,要嘛就去法院講。
林:(舉手)我交待一切給你。
檢:怎樣?
林:我那天確實是有請他讓我們傾倒我們所載的東西,
檢:哼。
林:但是我那天斗子真的壞掉,我沒辦法,就是打開那尾門,
檢:阿另外那二台咧啦?
林:另外那二台我不認識。
檢:好,那就羈押你了啦。
林:我…
檢:你這樣講就沒有意義阿,哈,阿二台,他也講說二台就是
他,你們在堤防旁邊等,你叫你再引導那二台去,才領二
趟1萬元阿。
林:(舉手)我跟他講說你先讓後面那二台去下,我…我沒有
辦法下,因為我尾門壞掉。
檢:所以那二台有下就對了嗎?
林:對。
檢:阿你沒有下?
林:我沒有下。
檢:阿…阿你差,我跟你講,我再跟你分析一個利害關係,你
都已經承認到這樣子,你說你沒下,阿你也叫他去當水車,有引導二台去下,你自己說你沒下,你有下沒下其實罪一樣,你知道我意思嗎?(笑聲)因為你已經承認說…
許:…還聽不懂。
檢:他做水車了,阿第一次,你跟他說你沒有倒,你可能不懂
法律,他已經當水車,當第一次,你現在說,阿我那時候車斗壞掉,我沒有辦法倒,阿第二次,你承認說,喔,你也承認說他做水車,阿叫他叫他引領那二台去倒,對嗎?你承認這樣嘛,但是…
林:我不是,我是跟他講說你後面那二台…
檢:後面那二台,你也是帶他去倒阿。
林:…不是我帶的(搖手)。
檢:對啦,他帶的,也是你指示阿,你不是給他1萬元,你跟
我…
林:我沒給他錢阿,因為我沒倒到,我沒倒到,我怎麼會給他
錢。
檢:阿沒有給他錢,他為什麼會要…他會要再帶那二台啦。
林:我也不知道阿,我真的沒有給他錢。
檢:好啦,這樣你就不承認,好啦,這樣好。
林:不是…
檢:你到底要不要講,我要叫警…,他逮捕你了,快一點。
許:你就認乾脆,你就…
檢:你認半套的(笑聲),
許:對阿,你…
檢:你是在說什麼啦,
許:因為你現在這樣,因為你,我分析這樣,檢仔,我開示給
他聽啦。
檢:對啦。
許:這樣已經…已經…,你也是共犯了啦,哄,我們也都變成
是共犯,阿你就乾脆這樣,你就一樣我們就認一認,後來那二台鄭富兆跟那個,那個是一陣…
檢:那他們自己要…他們要負擔的人啦,他們自己負擔,
許:對嘛(對著林登禾講)
檢:我會…我會帶他們來阿。
許:他們會負擔嘛,阿我們對嘛(手敲擊前方桌子),我們只
是,我講給你聽,我們就變共犯下去了喔。
(林登禾手指自己)
檢:對阿,你已經有帶他當水車了,阿你也講好,要不那二台
換你帶他去,阿不是同樣的意思,你有給他錢沒給他錢,阿人說有給他錢,他會騙你嗎?阿你要承認說我沒有給錢,我的車沒倒到,你已經是共犯了,你看他都知道我要講什麼,哈。
許:你聽有嗎?你不要弄到今天自己…
檢:你講一半我絕對把你羈押的,因為你沒有交待清楚嘛。
(林登禾搖頭)
檢:阿他交待清楚,他當然沒事情,你不是,我跟你講,你看
你已經,你慢慢你已經一半一半在承認了,你剛才一開始說沒有。
林:我是我是…我是想不懂說為什麼說今天我去…
檢:好啦,不要浪費時間你快一點,我還有下件要開啦,阿你
到底怎麼樣啦,我下件還要開你的呢,
林:我知道(點頭),我知道斗六那件事情,
檢:對啦,阿這個啦,他已經跟你分析那麼清楚了,快一點
啦,
林:我有…我有去,但是…
檢:阿你要不要承認啦?哈(嘆氣),真的實在…
林:檢察官,我承認我會怎麼樣嗎?
檢:阿就一樣阿,就跟他一樣,共犯而已阿,我承認我跟你講 ,(許嘉麟往林登禾方向伸出右手)我跟你擔保啦,我承
認我就不羈押你啦,
(林登禾點頭)
檢:我交保而已啦。
林:好,我有去,我有去。
檢:不是有去啦,你是不是這個行為,都承認啦,什麼有去…
林:(點頭)我有做這個行為阿。
檢:阿他說的都事實對嗎?
林:是(點頭)。
檢:阿就這樣就好了阿,如果沒有違背你的意思,就是這樣阿 ,不要說人家哪有陷害你,你也是你深思熟慮,你自己…
我跟你講你自己想看看到底是怎樣。
林:我敘述那天的情形給你聽,我那天是問說阿有土尾嗎…
檢:你不用說其他的,你是不是叫他做水車啦?
許:你…你如果再用下去,你弄到自己被收押。
檢:(笑聲)
許:我給你勸一下,因為這個檢仔算不錯了,因為你如果去遇
到我那時候我們在土地公那裡,那明明那再生級配,你有本事弄到不見,我…我真的給你們…氣到…
林:我有交給你了。
檢:好啦,不要再說…(不清楚),說啦。
林:我有去,我有去。
檢:不是有去的問題啦,他說的是不是事實啦?你是咧。
林:是是是(點頭)。
檢:那個許嘉麟指證的事實,我都承認啦哄,
林:哼。
檢:我跟你說啦,他說的是有真的對你,哈,我對你還不錯,
我跟你說啦,
林:對阿(點頭)。
許:真的對你很好了啦,不然你…
檢:後面…後面你又倒的,你已經承認倒了,我問你,我把你
聲請給你羈押,法院絕對淮的,你已經有倒了,你知道
嗎?後件他承認倒了,還倒3天,你還倒3次。
林:(點頭)我承認有…
檢:阿你這斗說你沒倒,阿人指證你,還有裡面相片,還有監
視器,尤其監視器拍的那麼清楚,你說你沒倒,阿你也承認你有去那裡,車都有拍到了,
林:我有去,但沒有倒到,我真的沒有把東西…
許:恁娘咧。
檢:好啦,快點啦,阿指證的是有承認嗎啦?
林:有有(點頭)。
檢:我都承認啦哄,我確實,怎樣?有請他做水車,對嗎?
林:(點頭)我有請他做水車。
檢:有請許嘉麟當水車,我當天哄,確實有請許嘉麟當水車啦
哄,然後引導我及那個…那個誰,把那個給…,陳志杰、鄭富兆,駕駛曳引車,去該土地傾倒營建廢棄物及夾雜垃圾,對嗎?
林:哼(點頭)。
檢:營建混合廢棄物及夾雜垃圾,夾雜垃圾,我跟你講啦,我
知道我今天放你回去,你絕對會去跟他們說的啦。
林:我不會,我不認識他們,我真的不認識他們。
檢:不認識他們。
林:我真的不認識他們。
檢:我意思是說,好啦,不管啦,你們二個,你叫他們二個出
來面對這樣而已啦,不要又要跑了,跑我是通緝,這樣對他們也不好啦。
林:不是,我真的不認識他們阿。
檢:好啦,不管啦,好啦好啦,你看他們二個,你三輛車在那
裡等,不管啦,你有可能,反正你絕對有聯絡的方式嘛。
林:我真的不認識他們,我真的(舉手),我…
檢:好啦,ㄟ,你到底是有要認還是沒有要認啦?你不認識他
們,你們三輛在那裡等,你到底是怎樣啦?你剛才也說叫他先帶那二輛去倒,
林:是用車機聯絡方式…
檢:對啦,
林:我的因為倒不好,
檢:好啦,好啦,阿你意思說那二位…那二位你不一定認識對
嗎?
林:那二位,用我們的頻道…說…
檢:好啦,好啦,不管,一樣就知道這些人,這樣對嗎?這樣
他們有倒是事情這樣?好嗎?
林:好。
(林登禾搖頭)
檢:(嘆氣)陳志杰和鄭富兆,這樣可以嗎?
林:我不知道那些,真的…我真的不知道跟…
檢:哈?
林:跟你怎樣講?因為他們二個我真的不認識。
檢:哈?不然你是怎麼聯絡的?
林:他們不是跟我聯絡的。
檢:不然呢?
林:他們是跟他聯絡的(手指許嘉麟)。
檢:跟誰聯絡?
林:他(手指許嘉麟)。
檢:哄你看,你變去咬他,哄,到底是怎樣啦?
林:因為陳志杰和鄭富兆我真的不知道是誰阿。
許:好啦,你不要緊,你就儘量咬我,反正我現在…我現在一
票到底阿,我就要被關了。
檢:哄。
許:阿你如果…不是啦,
檢:你要咬他我跟你講,一樣你們二個講不老實,我就也是羈
押你啦。
許:對阿。
檢:(笑聲)
許:你又在…你又在…
檢:因為…因為…他在監獄我不會再羈押他了,他在監獄了啦
。
林:我真的不知道什麼外號叫什麼名字。
檢:你又要看外號嗎?喔真的實在…
林:因為我們都是…用…用外號…
檢:真的實在…,我知道啦,阿就開那二台車子的啦,喔,真
的實在,又被你拐一道,喔…
林:我那二台車子,我…
檢:阿他就引導的,你是在…
許:我跟你講啦,他如果是在線上跟你問的,你就乾脆說線上
問的還是怎樣,你就直接講就好了,阿就事實你,他在線上跟你問的,你沒有…沒有那個…,線上你是用…用無線電聯絡還是怎樣,你就交待清楚,不然你要像我這樣嗎?我已經一直在給你暗示這麼清楚。
檢:快點,快點,阿…,真的是…
林:應該,那二台是線上用他給我的頻道,在線上問說阿那台
倒好了沒,阿我跟他們說我還沒有倒,我門打不開,不然你們先…你們先去…
檢:好啦,你這樣是要承認什麼情形啦,喔,我真的讓你等很
久了呢,快弄到5點了。陳志杰、鄭富兆是不是這二個有問題嗎啦?
林:有有有(點頭)。
檢:不然呢?
林:有問題阿。
檢:有什麼問題啦?
林:他們前往該處倒廢棄物阿。
檢:對阿,你們都一起…你們都一起去,不是嗎?他都引導你
後來再引導他們二個去嗯,
林:嗯(點頭)。
檢:對阿,阿二個是不是陳志杰、鄭富兆這樣可以,因為他們
二個,我跟你講,他們二個有承認,那…他們那天開車在亂講,講我是經過那裡而已,我沒有去倒,亂講的阿,阿你看你他指證了,阿你也承認了,這樣就好了,他們二個都跑不掉了,現在我意思說,他們二個有去倒嘛,你還有二台就是他帶去的嘛,對嗎?
林:(點頭)
檢:這樣就好了阿,
許:沒有啦,因為…因為…,像我也跟你坦白講,因為我也不
希望你像我這樣,哄,阿你就他們在線上怎麼跟你問的,是他們…因為他們在線上,因為檢座哄,我…我順便解釋一下,我們在無線電上面,
檢:嗯。
許:不一定說有辦法找到他們的人,
檢:我知道,我知道,
許:哄。
檢:好啦,我帶他…好啦。
許:嘿。
檢:好,來問哄,來你如何聯繫陳志杰、鄭富兆去那邊倒的?
是線上聯繫的嗎?
林:他…
檢:無線電嗎?
林:無線電頻道上面聯繫的。
檢:哄。
書:去那邊?
檢:嘿,去那邊傾倒廢棄物。我們互相以無線道聯…無線,你
說什麼?
林:以無線電聯絡方式。
檢:我們以無線電聯絡方式…
林:嘿,然後…
檢:你介紹說那邊有土…有可以倒啦,對嗎?
林:…我是說…我跟他們講說我的車子沒有辦法傾卸,然後我
先出去,然後你們已經快到的話,你們先…
檢:你如果又再說你…
許:你如果又再說這套的,你…
檢:你怎麼又說這套啦,有影
許:你現在後面…他…
檢:我後面還有你案件要問,我是要…今天是
許:聽得懂意思嗎?人家檢仔給你點的很清楚了,要不然你
就…幹…像我和阿豐這樣了。阿我今天我就…乾脆…趕緊我就要行刑了啦。
檢:快點啦,快點啦,到底是怎樣?我還要…還要…,還有二
件
林:現在要怎樣講?
許:沒有啦,你現在…你現在就是…
檢:你說怎麼聯絡就好,無線電怎麼聯絡啦?
許:你就怎樣…
林:請他們二位帶…到該處去。
檢:哄,對阿,我們…我們以無線電方式…然後
林:去…
檢:那個…聯繫他們二人哄,聯繫他們二人開車哄,是在堤防
邊就對嗎?來堤防邊等嗎?對嗎?
林:對(點頭)。
檢:然後由那個…許嘉麟駕駛自小客車當水車引導他們二個去倒啦,引導他們二人去倒啦,對嗎?
林:對(點頭)。
檢:阿就這樣就好了,哄。
林:(點頭)
許:你這樣才不會被押…阿你…
檢:去旁邊等…
許:你後面還有二…
檢:駕駛自小客車當水車引導他們二人去倒,好,來問哄,來
你跟他們二個有沒有親…那個恩怨?
林:沒有。
檢:沒有,陳志杰跟鄭富兆?
林:沒有。
檢:二個人,陳志杰,打錯,二個人啦,沒有哄,以下改以證
人身分訊問,好你跟被告,然後CO一下,哄沒關係,CO一下,好要說實話喔,哄?
林:(點頭)
檢:不然偽證罪7年以下有期徒刑喔,哄?就說實話就對了。
(法警拿證人結文給林登禾朗讀後簽名)
檢:好,你的綽號是芒果嗎?對嗎?
林:嘿。
檢:對阿,哈,你有叫許嘉麟當水車哄,然後由許嘉麟哄,於1
12年2月25日引導三台曳引車去棄置廢棄物啦,對嗎?
林:嘿。
檢:是啦哄,屬實啦哄。好,阿相片就是倒在這就對,1852地
號,對嗎?
林:哼。
檢:剛才給你看的,有要再看一次嗎?
林:不用,不用(搖頭)。
檢:就這啦哄?
林:(點頭)
檢:好,當天你是駕駛…,那天許嘉麟是駕駛BPU-5092啦,對
嗎?作引導車嗎,對嗎?
林:嘿。
檢:來問哄,好,當天許嘉麟如何引導這三台車?如果引導這
三台曳引車?好,由許嘉麟於2月2…下午2時…2時3分哄,先開這輛,ㄟ…那個駕駛…駕駛那個…
書:自用小客車
檢:嘿,自用小客車啦哄,車…
書:當水車…
檢:當水車啦哄,他
書:引導…
檢:引導我,駕駛車號000-0000,這你的嗎,對嗎?
林:嘿(點頭)。
檢:前往1582地號傾倒廢棄物,然後,之後…又於3點多引導車
號000-00跟這二臺車曳引車,前往同一地點傾倒廢棄物嘛,對嗎?
林:對。
檢:之後我當場給付1萬元給許嘉麟,對嗎?
林:對(轉頭看向許嘉麟)。
檢:好,車號這二臺,把他CO起來再問一次…問一次,少掉…
書:第三個。
檢:嘿,車號,加個車號。是這二臺車是線上無線電聯繫的嘛
哄?
林:嘿,對。
檢:是…無線…線上無線電聯繫,由陳志杰、鄭富兆所駕駛,
對嗎?
林:對。
檢:好,來源呢?廢棄物來源呢?
林:他們自己去載的,我真的不知道,
檢:阿你的呢?
林:我的,我是載西苑高中的918。
檢:那是什麼啦?
林:那個…那個…
檢:營建廢棄物喔?
林:打碎的水泥磚塊夾雜那個碎石。
檢:營建廢棄物對嗎?就混合廢棄物就對?
林:有處理過的營建廢棄物。
檢:混合廢棄物啦,若處理過會這麼…會這麼髒?你不要在那
裡…不要在那裡亂講好嗎?
林:沒有…沒有,我是那石頭仔,利用的那個什麼,打房屋完
那種的。
檢:對,裡面就一些…你…
林:(搖頭)沒有沒有,我是全部都是那個砂石…那個…那個
什麼…打碎水泥磚塊的碎片阿。
檢:你如果要說這個,阿不然這是誰倒的啦。
林:那東西真的不是我的,
檢:阿有一部分是你的阿,
林:我倒不下去,
檢:你如果要說…你說正經…倒不下,剛才筆錄不是在做假
的,你到底是怎樣啦?哄。
許:我跟你講啦,你如果說…因為他們載那二台比較髒,那是
他們車的問題,哄那…也不是你,那不是你去載的,他的
部分是有影事實是後面比較乾淨的。
檢:比較乾淨也是…也是不是完全的,你知道意思嗎?
許:哼。
檢:也不是都完全…你若說都乾淨就沒帶罪…沒事情了啦,但
是你那個是混合廢棄物,應該說沒有那麼髒那樣而已。
許:(轉頭朝林登禾)阿沒有啦,來,阿不然你自己講,不然
你自己講,我…你…我…,沒有,因為…檢座,那個下的時候會交差疊錯的時候,
檢:我知道啦,
許:會斜下去嘛。
檢:我跟你講,你的絕對不是很乾淨的啦,就是混…我跟你講
是寫混合廢棄物啦,好嗎?營建混合廢棄物啦,
林:好(點頭)。
檢:我載的是營建混合廢棄物,有夾雜,有夾雜些許垃圾啦,
對嗎?
林:嗯(點頭) 。
檢:哄,有夾雜些許垃圾,阿…阿是去哪裡載的阿?
林:(未答)
檢:忘記了?
林:(搖頭)嗯。
檢:你就說忘記了就好了,你跟我說西苑高中,我跟你講那就
更奇怪,到底是怎樣啦?
林:忘記了。
檢:忘記了。我忘記太久了,我忘記去哪裡載的啦,(嘆氣)
以下改以被告身分訊問,阿你那些去載的那些人家沒有給你錢嗎?一般是有給你錢阿?
林:(點頭)
檢:因為你們要處理阿,阿你才隨便倒的阿,對嗎?都是這樣
阿。
林:(點頭)
檢:一台車多少啦?
林:我那台二萬元。
檢:太久了忘記去哪裡載的,來,
林:應該是二萬…
檢:你載這台車的代價?
林:應該是二萬元。
檢:你載這台車的代價,你載這台車廢棄物的代價哄,一台二
萬元啦哄,好…好…,有要補充嗎?知道錯了嗎?
林:知道,知道,我錯了…
檢:我知道錯了,請檢察官給我交保,哈?
林:(點頭)
男聲(不確定何人):他交保裡面的東西要怎麼辦?要這樣,
二件分開,自己這件就好,還是怎樣,你知道意思嗎?
檢:這二件要弄成一件,
男聲:可以這樣嗎?
檢:不可以,
男聲:必須要分開哄。
檢:嘿,他…
許:(對林登秋講)那就清掉而已,你也不要再那裡那樣,阿
那二位
檢:交保…
許:看這二位也要在那裡,叫他們不要再…
檢:你多少錢可以拿出來交保?
林:檢察官我說一個理由,你…你不知道可以信任我嗎?
檢:嘿。
林:我10月、11月我車頭撞到到現在完全沒收入,我褲袋裡面
空空啦,剛才來還要跟我女朋友借錢,
檢:哈…,你意思是…你意思是沒辦法交保,沒辦法交保我不
可能給你回去阿。
林:我現在貸款還有十多萬…
檢:好啦,你找朋友幫你處理啦,我沒有要…我沒有…我不…
三萬好啦。
林:不要這麼高好嗎?拜託一下,因為我爸他自己也沒辦法幫
我負擔這麼多錢,
檢:你連三萬元都拿不出來,我是要怎麼幫你那個…哈…
林:你可以查我的戶頭,我真的沒有錢,
檢:我不用查你的戶頭啦,
許:檢座,我們講白的啦,
檢:嘿。
許:是他真的…因為他們爸也負擔很…
檢:嘿。
許:這…這不是我在揶揄啦,
檢:請檢察官給我交保啦哄,我經濟困難啦哄,我只能…,不
然二萬元好嗎?我已經對你很好了,我跟你講,
林:(點頭)哼。
檢:廢清法很少人交保二萬元的。
許:對,因為我跟你講現在的廢清都收押了,這個檢仔算很好
了,我跟你講,對啦。
檢:阿…
許:你如果遇到段…段小姐的時候,你就…
檢:你也知道她喔,我經濟困難請給我,請…請具保金額少一
點啦哄,二萬元好嗎?
林:(點頭)
許:給你去…
檢:你看我還在考慮說後面…阿後面你沒有要…後面哈…
許:你不要…你這裡就走不好了,你後面你越難走啦。
檢:阿不然三萬好嗎?我二件在…二件交保三萬算很少了,你
還有後件的呢,哈,三萬元拿的出來嗎?
許:不要啦,檢座給他二萬啦,真的,他…阿他嘛…他嘛…
檢:你說怎樣?你…你爸爸怎樣?
林:我爸爸他口腔癌也沒有什麼收入,我真的沒辦法…
檢:我經濟困難請檢察官…我經濟困難啦哄,然後老爸又有口
腔癌啦哄。
許:他爸要弄口腔癌,他也要幫忙負擔那個…,阿這…是…
檢:好啦,好啦,
許:對阿,檢仔…
檢:又有口腔癌啦哄,請具保金額少一點啦哄,好啦,還監,
好,這樣…好啦二萬元啦。
許:這…我…有辦法幫忙你…,哄。
檢:不要抱怨許嘉麟,好嗎?人家也是照實話講啦,
許:阿再來阿,出去大家都…,我們講…講那個,不要互相相
害,這二個…這二個看怎麼樣,叫他們不要在那裡咬來咬去,那…那浪費…人家…
(許嘉麟轉頭持續與林登禾談話)
檢:對阿,這一件的阿,
許:浪費…我…現在…
檢:對阿,這一件我給你開的,等一下再開這一件,
書:這又再多一個?
檢:多一個什麼?
書:美誼阿。
檢:對阿,對阿,對阿。
(許嘉麟持續與林登禾談話,但聽不清楚)
#影片結束