112年度簡上字第145號

上  訴  人 

即  被  告  盧國智

上列上訴人即被告因毀棄損壞案件，不服本院高雄簡易庭中華民國112年3月22日112年度簡字第173號第一審刑事簡易判決（聲請簡易判決處刑書案號：111年度偵字第18821號），提起上訴，本院管轄之第二審合議庭判決如下：

上訴駁回。

一、本案經本院審理結果，認第一審判決之認事用法及量刑均無不當，應予維持，爰依刑事訴訟法第455條之1第3項準用同法第373條之規定，除補充上訴人即被告丙○○於準備程序中坦承本案牆面之「停車場、單機停車場、停車處、勿越線、11樓之2」文字確為其所噴漆之自白（簡上卷第90頁）為證據，及補充被告上訴後所辯不足採之理由如後外，其餘均引用第一審刑事簡易判決書所載之事實、理由及證據（如附件）。

二、被告上訴意旨略以：本案牆面屬於「瑞士鄉廈」大樓之共用部分，且為承重牆而不得約定為專用部分，縱非承重牆，凡公寓大廈之「外牆面」均應屬共用部分，故告訴人不得主張其權利受損，告訴人自非被害人不得提出本件告訴。另案發時我為「瑞士鄉廈」大樓工程委員，依規約我可以管理該牆面，所以我可以為本件噴漆行為。又我噴漆的行為也未達本案牆面毀損的程度云云。

三、駁回上訴之理由：

（一）被告固以前詞置辯，然查：

　　1.本案牆面產權歸屬乙節，經本院函詢後，高雄市政府工務局112年6月13日高市工務建字第11235158600號函1份（簡上卷第97至99頁）函覆以：外牆係指建築物外緣之牆壁，由…相關測繪規定，認定其屬「專有部分」或「共用部分」。因此，應視該建物辦理保存登記外牆所登記測繪範圍，並應由「地政單位」出具之保存登記資料判定之；本案牆面是否為「約定專用部分」或「約定共用部分」應視該大樓規約是否有約定等語（簡上卷第97至98頁）。而本案地政單位即高雄市政府地政局鹽埕地政事務所以112年5月15日高市地鹽測字第11270294000號函1份（簡上卷第63至64頁）函覆以：經查明結果，依建物標示部所載該市○○區○○段0000○號（建物所有權人為翁振銘）其專有部分係包含騎樓、一層及二層等範圍，對照檢附之照片，該「遭噴漆之牆面」（即本案牆面）係位於騎樓與一層建物之間，故應屬2125建號之專有部分等語，足認本案牆面係位於2125建號所有權之專有部分範圍中，並非「瑞士鄉廈」大廈建築物外緣之牆壁，而亦屬於翁振銘之專有部分。又被告出具之瑞士鄉廈規約第2條第3款雖載明「本大廈...外牆為共用部分」（偵卷第85頁），然本案牆面既非外牆，且遍查該規約，均未有明確約定「本案牆面」為共用部分，即難認本案牆面有何約定共用之情形。另前開高雄市政府工務局函所檢附之林子森林伯諭聯合建築師事務所112年6月6日會字第1120060601號函1份（簡上卷第99頁）則表示：經查本案為柱樑結構系統，並無承重牆之結構檢討與設計；來函所指之面臨河西路1樓外牆（即本案牆面），並非承重牆面等語。綜上，本案牆面屬於翁振銘之專有部分，且非承重牆之設計等節，應堪認定。而翁振銘為告訴人之配偶，案發地點亦經告訴人登記為其擔任代表人之靜靜母親有限公司所在地，有告訴人之身分證影本1份（警卷第53頁）及有限公司之經濟部商工登記公示資料查詢服務列印資料1份（代表人：乙○○）（偵卷第51頁）在卷可查，足認本案牆面雖非告訴人所有，但仍係經其配偶授權使用，且本案牆面非共用部分，亦無約定共用之情形，則告訴人配偶供告訴人使用亦無不妥之處，故原審認定告訴人為高雄市○○區○○路0號「瑞士鄉廈」大樓1樓之區分所有建物之借用人，而享有該址1樓之管理、使用或收益之權限，被告以噴漆方式毀損該址1樓牆面，告訴人身為該址1樓之借用人，自得依法提出告訴等節，並無違誤之處。

　　2.又案發當時被告固為「瑞士鄉廈」大樓管理委員，有瑞士鄉廈管委會111年3月公告1份（偵卷第69頁）可參，然瑞士鄉廈規約第11條第8款僅規定：「工程委員負責各項公共設施之維護、修繕...」（偵卷第89頁），姑且不論本案牆面業經本院認定為專有部分而未經約定共用，自無從認為屬於上開規約所定之「公共設施」，縱被告有管理本案牆面之相關權責，亦應以理性、合法之手段溝通、協調，或以民事訴訟方式解決產權爭議，然被告係逕自以噴漆手段將紅色液體噴於告訴人所用房屋外牆，此非所謂之「維護、修繕」行為至明，更難認被告係以文明、理性之方式解決糾紛，被告之舉，無非係擴大紛爭之不當行為。次按刑法第354條之毀損罪，係以毀棄、損壞他人之物，或致令不堪用為構成要件，所謂毀棄係指銷毀滅除、拋棄，使物之效用全部喪失；損壞係指損傷破壞物體，使其效用全部或一部喪失之意；致令不堪用則係指未變更物之形體，而消滅或減損物之全部或一部之效用或價值之行為而言，查被告不僅以「紅色」顏料噴漆於本案牆面，書寫之文字更係「停車場、單機停車場、停車處、勿越線、11樓之2」等16國字、3數字，其大小、範圍幾乎已填滿本案牆面除窗戶之處，有蒐證照片2張（警卷第17頁）可佐，考量被告經營靜靜母親有限公司，該「靜靜母親」亦標示本案牆面上方（未被噴漆），足認案發地點實為告訴人營業場所，本案牆面堪屬告訴人所營事業之門面，是被告所為，確已破壞該牆面所應能發揮之美觀、整潔及維持形象之效用，核屬刑法第354條之致令不堪用之毀損行為無訛，是被告辯稱其噴漆行為係以工程委員身分所為之管理行為，且未達毀損程度，應屬無稽。

（二）按量刑輕重，係屬事實審法院得依職權自由裁量之事項，苟已斟酌刑法第57條各款所列情狀而未逾越法定刑度，不得遽指為違法。同一犯罪事實與情節，如別無其他加重或減輕之原因，下級審法院量定之刑，亦無過重或失輕之不當情形，則上級審法院對下級審法院之職權行使，原則上應予尊重。經查，原審認被告行為係犯刑法第354條之毀損他人物品罪，事證明確，據以論罪科刑，並審酌被告僅因與告訴人有空間使用權歸屬糾紛，竟不思以理性和平之方式處理，率爾以持紅色鐵樂士噴漆在告訴人工作室之戶外牆壁噴寫文字，致戶外牆壁美觀效用改變而不堪使用，顯然漠視刑法保障財產法益之規範，所為顯值非難，且被告犯後猶否認犯行，迄今未與告訴人達成調解或適度填補告訴人之損害，犯後態度難謂良好；兼衡被告之犯罪手段、造成告訴人財產損害之程度、如臺灣高等法院被告前案紀錄表所示之素行及智識程度等一切具體情狀，量處拘役30日，並諭知易科罰金之折算標準。本院審酌原審之認事用法，均無違誤，並已就刑法第57條各款所列情狀通盤考量，另衡酌被告以上開非理性之方式解決糾紛，實已造成告訴人諸多不便，故被告所犯情節亦難認輕微。從而，原審量刑並無逾越法定刑或裁量濫用之情形，自應予尊重。被告上訴意旨猶執前詞指摘原審論罪不當，為無理由，應予駁回。

四、據上論斷，應依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第368條、第373條，判決如主文。　　

本案經檢察官陳永章聲請簡易判決處刑，檢察官甲○○到庭執行職務。

中　　華　　民　　國　　112 　年　　10　　月　 25　　日

                  刑事第一庭  審判長法　官  蔡書瑜

　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官  黃偉竣

　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官  蔡有亮

以上正本證明與原本無異。

不得上訴。

中　　華　　民　　國　　112 　年　　10　　月　　25　　日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官  葉郁庭

附件：

臺灣高雄地方法院刑事簡易判決

112年度簡字第173號

聲  請  人  臺灣高雄地方檢察署檢察官

被      告  丙○○

上列被告因毀棄損壞案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（111年度偵字第18821號），本院判決如下：

丙○○犯毀損他人物品罪，處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。

一、本案犯罪事實、證據及不採被告丙○○辯解之理由，除證據清單及待證事實之編號(三)「證據名稱」欄1「（參見警卷P4、5）」更正為「（參見警卷P12、13）」，並補充「臺灣高雄地方檢察署檢察事務官勘驗報告」為證據，及被告辯解不可採之理由如下外，其餘均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載（如附件）。

二、按刑事訴訟法第二百三十二條規定「犯罪被害人得為告訴」，所稱「被害人」係指具有法律上人格之自然人或法人而言，非法人團體無獨立之人格，不得以該非法人團體之名義提出告訴。公寓大廈管理條例第三十五條雖明定「管理委員會有當事人能力」，惟其立法意旨係指管理委員會依民事訴訟法第四十條可以為訴訟之當事人，尚不得據此而謂管理委員會可提出刑事告訴。又管理委員會性質上屬非法人團體，其所提出之控訴，係屬告發而非告訴。又公寓大廈之所有物遭人故意破壞，各區分所有權人自得以被害人身分提出告訴（最高法院107年度台非字第181號刑事判決意旨參照）。又按刑事訴訟法第二百三十二條所謂犯罪之被害人，指因犯罪行為直接受損害之人。就財產犯罪言，所有權人固為被害人，即對於該財產事實上有使用監督之人，因他人之犯罪行為致其使用監督權受侵害者，亦不失為直接被害人。故物之借用人或承租人，對於借用物或租賃物雖無所有權，但既享有管理、使用或收益之權限，故予毀損，致其不能為使用收益時，該借用人或承租人，自得依法提出告訴（最高法院90年度台非字第97號判決意旨參照）。查本案告訴人之配偶翁振銘係高雄市○○區○○路0號「瑞士鄉廈」大樓1、2樓及騎樓之區分所有權人，翁振銘將上址建物1樓提供予告訴人使用，由告訴人在該址經營「親親母親有限公司」，此有建物登記謄本、經濟部商工登記公示資料查詢服務列印資料及告訴人身分證影本（警卷第17至19、31頁）。揆之前揭說明，公寓大廈區分所有建物之借用人，倘因他人之犯罪行為致其管理、使用或收益之權限受侵害，既不失為直接被害人，自得依法提出告訴。本案告訴人既係高雄市○○區○○路0號「瑞士鄉廈」大樓1樓之區分所有建物之借用人，而享有該址1樓之管理、使用或收益之權限，被告故予噴漆方式毀損該址1樓牆面，告訴人身為該址1樓之借用人，自得依法提出告訴，是被告辯稱該址1樓外牆非告訴人「私人專有」，管理維護權責在於大樓管理委員會，告訴人非區分所有權人云云，顯係誤解刑事訴訟法第232條所謂犯罪之直接被害人之定義，所辯屬無理由，礙難憑採。

三、核被告丙○○所為，係犯刑法第354條之毀損他人物品罪。

四、爰以行為人之責任為基礎，審酌被告僅因與告訴人有空間使用權歸屬糾紛，竟不思以理性和平之方式處理，率爾以持紅色鐵樂士噴漆在告訴人工作室之戶外牆壁噴寫文字，致戶外牆壁美觀效用改變而不堪使用，顯然漠視刑法保障財產法益之規範，所為顯值非難，且被告犯後猶否認犯行，迄今未與告訴人達成調解或適度填補告訴人之損害，犯後態度難謂良好；兼衡被告之犯罪手段、造成告訴人財產損害之程度、如臺灣高等法院被告前案紀錄表所示之素行及智識程度（因涉及被告個人隱私，不予揭露，詳參被告個人基本資料之記載）等一切具體情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。

五、至被告持以噴灑告訴人工作室之戶外牆壁之紅色鐵樂士噴漆，固係供其犯罪所用之物，惟考量該噴漆罐係一般日常生活中常見且易於取得之物品，價值低廉，如剝奪該噴漆罐，事實上並不足以阻絕被告再持以犯罪之可能性，況該噴漆罐並未扣案，倘為執行沒收或追徵，自需耗費相當之司法資源，此對一般或特別犯罪預防難認有何實質助益，故關於該噴漆罐應否沒收一事，並不具刑法上之重要性，爰依刑法第38條之2第2項規定，不予宣告沒收或追徵，附此敘明。　　

六、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2項，逕以簡易判決處刑如主文。

七、如不服本判決，得自收受本判決書送達之日起20日內，向本院提起上訴狀（須附繕本），上訴於本院管轄之第二審地方法院。

本案經檢察官陳永章聲請以簡易判決處刑。

中　　華　　民　　國　　112 　年　　3 　　月　　22　　日

                        高雄簡易庭  法  官  陳紀璋

以上正本證明與原本無異。　　　　　　　　　　　　

中　　華　　民　　國　　112 　年　　3 　　月　　22　　日

                                    書記官  李燕枝   

中華民國刑法第354條

毀棄、損壞前二條以外之他人之物或致令不堪用，足以生損害於公眾或他人者，處2年以下有期徒刑、拘役或1萬5000元以下罰金。

附件：

                                    111年度偵字第18821號

上被告因毀損案件，業經偵查終結，認宜聲請以簡易判決處刑，茲敘述犯罪事實及證據並所犯法條如下：

一、丙○○係址設高雄市○○區○○路0號「瑞士鄉廈」大樓11樓之2住戶，乙○○則在該大樓1樓經營「靜靜母親」工作室（高雄市○○區○○段000000000○號、登記所有權人：乙○○之夫翁振銘），雙方因該工作室前方空間使用權歸屬問題發生嫌隙。詎丙○○竟心生不滿，基於毀損之犯意，於民國111年5月15日22時55分許，持紅色鐵樂士噴漆，在乙○○上開工作室戶外牆壁噴寫「停車場、單機停車場、停車處、勿越線、11樓之2」等大字，上開牆面因沾染紅漆，使原具美觀效用較原來狀態發生顯著不良之改變而不堪使用。

二、案經乙○○訴由高雄市政府警察局鹽埕分局報告偵辦。

一、證據清單及待證事實

二、核被告所為，係犯刑法第354條毀損罪嫌。

三、至告訴意旨所指被告上開噴漆所為，同時涉犯刑法第305條恐嚇、第309第1項公然侮辱等罪嫌乙節。經查：

(一)按刑法第305條之恐嚇危害安全罪，其犯罪構成要件，首在須行為人有將惡害之旨通知被害人之主觀犯意及行為，進而使被害人因而心生畏懼，致生危害於安全，始足當之；又所謂惡害通知，係指明確而具體加害上述各種法益之意思表示，客觀上一般人皆認足以構成威脅，致接受意思表示者之生活狀態陷於危險不安之境；倘非具體明確，即難認係惡害通知。是以如行為人主觀上並無惡害通知之犯意或被害人未心生畏懼，則尚與本罪之構成要件有間，是以行為人之行為是否以恐嚇罪責相繩，仍就當時之客觀情狀、行為人表現語氣、用語等，通盤考量審酌，方足確認，自無從僅就對話過程中，某特定用語、用字，遽行評斷是否有恐嚇犯行。

(二)查本案被告所噴漆「停車場、單機停車場、停車處、勿越線、11樓之2」等大字，客觀上並非具體加害告訴人之生命、身體、自由或財產之內容，尚與恐嚇罪之客觀構成要件有間，無成立恐嚇罪之餘地，同時亦非屬貶損他人社會評價之不雅齷齪用語，自無成立公然侮辱罪之可能。惟此部分如能成罪，因與前開聲請簡易判決處刑書所認定之毀損罪嫌，為一行為觸犯數罪名之想像競合犯關係，應為起訴效力所及，爰不另為不起訴之處分，併此敘明。

四、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。　　　　　　

臺灣高雄地方法院

中　　華　　民　　國　 111　　年　　11　　月　  11　　日

 　　　　　　　　　　　 　　  檢  察  官  陳  永  章